1. Họ thường thờ những vật họ làm ra bằng gỗ, đá hoặc kim loại.

Spesso adorano oggetti di legno, di pietra o di metallo, opera delle mani dell’uomo.

2. Họ làm việc siêng năng, dùng cuốc và xẻng đào đá để lấy kim loại quý.

Hanno lavorato duramente, con pala e piccone, per estrarre dalla roccia i metalli preziosi.

3. Đây là đá sapphire, sáu carat, chế tác hoàn mỹ, bao quanh là kim cương 2,5 carat.

È uno zaffiro perfetto da sei carati, in una incastonatura di diamanti da 2,5 carati.

4. 11 Ta sẽ biến Giê-ru-sa-lem ra đống đá,+ ra hang chó rừng;+

11 Farò di Gerusalemme mucchi di pietre,+ un covo di sciacalli,+

5. Nó là viên đá quý được gọi là Serendibite [ Xếp thứ 3 sau Cẩm thạch và Kim cương đỏ ].

E'una pietra chiamata serendibite.

6. Tượng Nê-bu-cát-nết-sa chạm trên đá; ông nổi tiếng về các công trình xây cất

Medaglia di Nabucodonosor, famoso per le sue opere architettoniche

7. KIẾM SỐNG: Lợi tức đầu người tại vùng Châu Phi dưới sa mạc Sahara khoảng 480 Mỹ kim một năm.

MEZZI DI SUSSISTENZA: Il reddito pro capite nell’Africa subsahariana è di circa 480 dollari all’anno.

8. (1 Sa-mu-ên 17:34-37) Trang bị sơ sài với một cái trành ném đá và năm cục đá bóng láng, Đa-vít ra gặp Gô-li-át.

(1 Samuele 17:34-37) Armato di una semplice fionda e di cinque pietre lisce, Davide muove contro Golia.

9. Bia đá Mô-áp thuật lại cuộc xung đột giữa Mô-áp và Y-sơ-ra-ên theo lời Vua Mê-sa

La Stele moabita riporta la versione del re Mesa del conflitto fra Moab e Israele

10. Khi Ráp-sa-kê, người A-si-ri, đòi Giê-ru-sa-lem đầu hàng thì Ê-li-a-kim, người quản gia mới của Ê-xê-chia hướng dẫn một phái đoàn ra ngoài gặp y.

Quando l’assiro Rabsache chiede la resa di Gerusalemme, il nuovo economo di Ezechia, Eliachim, guida la delegazione che gli esce incontro.

11. Bia đá Mô-áp xác nhận rằng vua xứ Mô-áp là Mê-sa đã xỉ vả dân Y-sơ-ra-ên xưa

La Stele moabita conferma che Mesa re di Moab pronunciò parole di biasimo contro l’antico Israele

12. Hãy nghĩ về những mảnh thiên thạch này, trên đó có một loại sắt niken, trong nhóm kim loại bạch kim, đáng giá cỡ 20 ngàn tỉ đô nếu bạn có thể đến đó và lấy 1 trong số những viên đá này.

Se pensate a questi altri asteroidi Ce n'è una classe di ferro nickel che da sola, nei mercati dei metalli vale qualcosa come 20 mila miliardi di dollari. se riuscite ad andare a prendere una di queste rocce.

13. Thúc đẩy sùng bái cá nhân với Kim Jong-un, Kim Jong-il và Kim Il-sung.

Promuovere i culti della personalità di Kim Jong-un, Kim Jong-il e Kim Il-sung.

14. (Giô-suê 10:11) Ngài có thể dùng mưa đá với những cục đá có kích cỡ không ai biết được để tiêu diệt kẻ ác theo phe Gót, tức Sa-tan.—Ê-xê-chi-ên 38:18, 22.

(Giosuè 10:11) Per distruggere gli esseri umani malvagi guidati da Gog, ossia da Satana, Geova potrebbe usare chicchi di grandine di cui non è rivelata la grandezza. — Ezechiele 38:18, 22.

15. Bị thiêu đốt bởi mặt trời, bị chà xát bởi gió bụi, đá sa mạc hình thành một vùng đất với hình thù kỳ lạ, siêu thực.

Bruciate dal sole e sfregate dalla sabbia portata dal vento, le rocce desertiche vengono plasmate in strani paesaggi ultraterreni.

16. Hùng! Đây là đá bóng hay đá người?

Hung, state combattento o giocando a calcio?

17. Kim cương đâu?

E il diamante?

18. Kim, bố đây.

Kim, sono papa'.

19. Kim cương, Lao.

Il diamante, Lao.

20. Chôn cất truyền thống tiêu tốn vật liệu như kim loại, đá và bê tông, và có thể gây ô nhiễm đất và các nguồn nước ngầm với các hóa chất độc hại.

Per le sepolture tradizionali vengono impiegati materiali come metallo, pietre e cemento, che possono inquinare il terreno e le falde acquifere con sostanze chimiche tossiche.

21. Kim, con nghe này.

Kim, ascolta.

22. Xin chào, Kim Bảo.

Ciao, Chien Po.

23. Bên dưới đường cong của hình bán nguyệt có Sa Mạc Sy-ri A-ra-bi, được đánh dấu bởi những ngọn đồi đá vôi và đồng bằng đầy cát.

Sotto la curva della mezzaluna si estendeva il deserto siro-arabico, con le sue colline calcaree e pianure sabbiose.

24. Bạn muốn mọi người dùng kim tiêm sạch, và người nghiện muốn dùng kim tiêm sạch.

Vogliamo che le persone usino siringhe pulite, e i tossici vogliono usare siringhe pulite.

25. Và tôi là Kim Bảo.

E io sono Chien Po.

26. Các loại đá thuộc kỷ Ordovic chủ yếu là đá trầm tích.

Le rocce dell'Ordoviciano sono principalmente sedimentarie.

27. Kim loại nặng, chất độc.

Metalli pesanti, tossine.

28. Trắng, mái tóc bạch kim.

Capelli bianco platino.

29. Nghe bố nói đây, Kim.

Ascolta con attenzione, Kim.

30. Đây là Ô Kim Giáp?

Questa è la Dark Gold Armor

31. Hết thảy đá của bàn thờ sẽ như đá phấn nát vụn,

come pietre calcaree ridotte in polvere,

32. Các bảng đá

Tavolette di pietra

33. Loại kim cương Amar và băng của hắn quan tâm được dùng làm đầu đạn kim cương.

Quei diamanti che cercano Amar e la sua banda sono usati per i proiettili a punta di diamante.

34. Người thợ mài giũa kim cương tìm cách bắt ánh sáng nằm ở bên trong hạt kim cương.

Il politore di diamanti deve catturare il fuoco che c’è nella pietra.

35. Nó đã được chứng nhận Bạch kim 2x bởi RIAA và CRIA và đĩa bạch kim bởi ARIA.

Believe venne certificato due volte platino dalla RIAA, platino dalla ARIA e dalla CRIA.

36. Ê-xê-chi-ên nói đến kim loại bóng loáng, một loại hợp kim của bạc và vàng.

Ezechiele parla di “qualcosa di simile all’elettro”, una lega di oro e argento.

37. nhẫn bạch kim, một nửa carat.

Platino, un carato e mezzo.

38. Và kim bấm khớp màu nữa.

E una pinzatrice coordinata.

39. Những chỗ kim tự tháp khác

Altri luoghi dove sorgono piramidi

40. Dưới chân bức tường có một tảng đá, loại đá không có ở Maine.

Alla base del muro troverai una pietra diversa dalle altre.

41. Kim, nghe bố cho kĩ nào.

Kim, ascoltami attentamente.

42. Họ đã tháo kim hoả rồi.

Hanno rimosso il percussore.

43. Đá đểu nhau à?

Mi stai prendendo in giro?

44. Vách đá tử thần.

Montagne della morte

45. Những cuộn tiền toàn tờ 100 Mỹ kim được gói trong giấy bạc—tổng cộng đến 82.000 Mỹ kim!

Avvolte nella stagnola ci sono mazzette da 100 dollari, per un totale di 82.000 dollari (circa 68.000 euro) in contanti!

46. Bóng đá đích thực.

Il vero football.

47. Phiến đá ở đâu?

Dov'e'la tavoletta?

48. Vậy là tóc bạch kim đúng không?

Allora, biondo platino?

49. Để tôi gọi bác sĩ Kim nhé?

Dovrei chiamare il Dottor Kim?

50. Không có gì cứng bằng kim cương.

Niente è duro come un diamante.

51. Sân bóng chày là hình kim cương

Il baseball si gioca sul diamante.

52. Kim Bảo, mang Hoàng thượng đi ngay!

Chien Po, l'imperatore.

53. Viên kim cương đã được khởi động.

Il diamante e'stato attivato.

54. Bước đầu, nung chảy kim loại ra.

Fase uno: fondete metalli di scarto.

55. Vượt mặt gã khốn bạch kim đi.

Sconfiggete quello stronzo di platino.

56. Mớ kim loại đó không phải vàng.

Non è tutto oro quello che luccica.

57. Lúc nào anh cũng nào là CLB Bắn súng, đi câu cá, đá bóng đá ban

Avevi i tuoi club di armi, la pesca, il football

58. Các bạn có thể thấy băng đá phía trước và loại đá lởm chởm đằng sau.

Vedete il ghiaccio sullo sfondo e i detriti di roccia dietro.

59. Anh cần đá chườm không?

Vuoi la borsa del ghiaccio?

60. Anh cần chườm chút đá.

Ti serve del ghiaccio.

61. Những tấm bảng đá này...

Queste tavole di pietra...

62. Đá bóng, đi xe đạp

Come giocare a calcio o andare in bici.

63. Lúc nào anh cũng nào là CLB Bắn súng, đi câu cá, đá bóng đá ban....

Avevi i tuoi club di armi, la pesca, il football.

64. Bạn thấy đấy, nhôm là kim loại quý giá nhất trên hành tinh, đáng giá hơn cả vàng và bạch kim.

Vedete, l'alluminio era il metallo più prezioso sul pianeta, valeva più dell'oro e del platino.

65. Chim Ưng Đá Quả Quyết.

Affermativo Aquila di Pietra.

66. Tôi cần chút đá chườm.

Mi serve del ghiaccio.

67. Chườm đá lên mặt đi.

Metti il ghiaccio sulla faccia.

68. Thấy vách đá kia chứ?

Vedi quel bordo?

69. Bàn tay đá của ngươi.

La tua mano di pietra.

70. Nó là một phiến đá.

La'c'era una tavoletta...

71. Hắn có khả năng điều khiển kim loại.

Lui ha il potere di controllare il metallo.

72. Nhưng cậu thấy mình đá trúng chỗ nước kia, hay là chưa đá trúng chỗ nước kia?

Ma hai veramente preso l'acqua, o lo credi soltanto?

73. Bảo thằng khác lấy viên kim cương đó

Trova qualcun altro per rubare la pietra!

74. Rồi thợ kim hoàn dát vàng lên nó,+

e il fabbro lo ricopre d’oro+

75. Bộ binh Kim được trang bị hỏa thương.

I vigili del fuoco lo stavano aggiustando.

76. Vua Kim bèn cho án binh bất động.

Michael King, Falsi movimenti.

77. Phải ạ, là tiệm Kim Chí Tôn đây!

Falso allarme in gioielleria.

78. Có một dấu kim trên cánh tay cổ.

Ha il segno di un ago sul braccio.

79. O.J. Simpson là cha đỡ đầu của Kim.

O.J. è il padrino di Kim Kardashian.

80. Kim Thủy Hỏa Mộc Ô Quy Hòa Đơn.

Kim Soo Ha Mu, keobugiwa durumi, samcheon gabja Dong Bang Sak,