Use "điên đầu" in a sentence

1. Việc chống thấm hơi điên đầu chút xíu.

Rendere l'edificio resistente all'acqua è stato folle.

2. Có ai điên đi lao đầu qua một cái trần bằng thủy tinh không?

Quale persona folle vorrebbe sbattere la testa su un soffitto di cristallo?

3. Máu bắt đầu đông lại điên cuồng và làm tắc mạch máu lên não và thận.

Il sangue comincia a coagularsi e intasa i vasi sanguigni nel cervello e nei reni.

4. Bả điên rồi.

È pazza.

5. Cha già điên.

Vecchio pazzo!

6. Chào, Chó Điên.

Ehi, Cane Pazzo!

7. 12 Ta quay sang chú ý đến sự khôn ngoan, điên dại và điên rồ.

12 Poi ho rivolto la mia attenzione alla sapienza, alla pazzia e alla stoltezza.

8. Điên cũng bị bệnh.

Anche i matti si ammalano.

9. Con chó điên này!

Che pazzerellone.

10. Trong một thế giới điên rồ, chỉ có những kẻ điên mới là người tỉnh táo.

In un pazzo mondo solo i pazzi sono normali.

11. Thằng chó này điên rồi.

E'un fottuto psicopatico.

12. Oa, đúng là gã điên.

Wow, č pazzo.

13. Mày đúng là chó điên

Per una stronza come te!

14. Bệnh điên của vua George.

La pazzia di re Giorgio.

15. Bạn bị điên hay loạn trí?

Sei uno squilibrato mentale?

16. Mày là một con chó điên!

Sei un pazzo figlio di puttana!

17. Hắn là một con chó điên.

È un pazzo!

18. 1 lũ đà điểu điên cuồng.

Fammi vedere. BRADLEY:

19. Nếu con có tiếng là một con chó điên con sẽ được đối đãi như một con chó điên.

Se ti crei la reputazione di un cane pazzo, ti tratteranno come un cane pazzo.

20. còn Manolo chạy quanh như điên.

E manolo che non sa a chi dare i resti!

21. Đừng cam chịu, hãy điên lên

# diventa matto! #

22. Những con chuột điên khùng Bull.

Criceti pae'e'i, Bull.

23. Chúng nói rằng tao bị điên.

Dicono che sono malata.

24. Đ.M thằng chó điên, Pete Perkins.

Quel maledetto figlio di puttana di Pete Perkins!

25. Bà chị họ điên khùng của chú.

Mia cugina squilibrata.

26. Những con chó điên cuồng gào rú,

I cani ringhiando convulsamente,

27. Tôi muốn thấy các bạn điên loạn!

Vi voglio vedere sballare!

28. Nó giống như một con chó điên.

È un cane impazzito.

29. Bà dì điên điên của chúng ta đã chôn chân ở đây cả đời, và chưa bao giờ ra khỏi nhà.

Quella matta di nostra zia è stata qui tutta la vita. senza mai andarsene!

30. Thằng Hề chỉ là một con chó điên.

Joker è solo un cane rabbioso.

31. Sự điên rồ đều chui qua dây rốn.

È dal cordone ombelicale che si trasmette la follia.

32. Ngay khi đường gươm đầu tiên chém vào khiên, đám đông điên cuồng đã la hét để cổ vũ đấu thủ họ ưa chuộng.

Ai primi fendenti sugli scudi, la folla delirante grida per incitare il suo beniamino.

33. Lũ điên đang điều hành bệnh viện này.

I pazzi vagano liberi per il manicomio.

34. Anh làm người ta buồn ngủ như điên.

Tu fai dormire la gente.

35. Những cặp mắt bệnh tật và điên dại.

Occhi di gente pazza e malata.

36. Hắn có phải kẻ điên mang bệnh không?

Era un malato psicotico?

37. Họ gọi chúng ta là bác học điên.

Ci chiamavano " scienziati pazzi ".

38. Đây là lần đầu tiên A Tĩnh đi chùa vào đêm và bây giờ một cô nương điên khùng xuất hiện ở nhà chúng tôi

Questa e'la prima volta che Jing va al tempio di sera, e ora una donna pazza si palesa, in casa mia.

39. Cầu cho chó điên cắn bà tới đổ máu!

Che ti possa mordere un cane rabbioso, e tu muoia dissanguata!

40. Cứ bơ đi, rõ ràng ả bị điên mà.

La ignori, e'chiaramente pazza.

41. Liệu nó có chặn đứng sự điên cuồng này?

Arresterebbe la sua pazzia?

42. Bộ hạ của quỷ điên chạy tan tác cả.

I pazzi stanno scatenando un inferno.

43. Cậu lảm nhảm suốt làm tớ phát điên đấy!

Oh, Dio, Nancy, mi stai facendo impazzire!

44. Nhưng các ông đã giúp tôi khỏi bệnh điên.

Ma i vostri metodi hanno curato la mia follia.

45. Bọn du kích đó là những con chó điên!

Cani rognosi, quei guerriglieri!

46. ♫ chỉ là tán gẫu với Clonie qua điên thoại.

♫ se telefono a Clonie.

47. Và họ cho là đó là triệu chứng bệnh điên.

E lo prendono come un segno di pazzia.

48. Tên điên bạch tạng đó giỏi hơn hẳn cô đó.

Quell'albino pazzo e'un avversario decisamente troppo forte per te.

49. Nhưng Nadia bị nhiễm nước nhiễm bệnh và bị điên.

Arriva Marija, completamente impazzita.

50. Biến mẹ khỏi đây không tao bẻ cổ, thằng già điên.

Vattene affanculo o ti stacco quella testa di cazzo, vecchio coglione.

51. Puerto, Mexico, cùng nghe sự điên loạn của các bạn nào!

Puerto, Messico, fate sentire che vi divertite!

52. Nói thật, thế thì chẳng mấy chốc tôi phát điên đấy.

Ti dico una cosa, questa cosa diventerà fastidiosa molto velocemente.

53. Trả tao con chó không thì tao sẽ điên lên đấy!

Dammi il mio cane o impazziro'!

54. * Tuy vậy, cuộc thi đua điên rồ cứ gia tăng nhịp độ.

* Ciò nondimeno, questa pazza corsa ha continuato ad accelerare.

55. Mấy con ong bắp cày này đang càng lúc càng điên lên.

Queste vespe si stanno innervosendo.

56. Nếu anh coi thường việc này, em sẽ nổi điên lên đấy.

Se minimizzi anche questa, impazzisco.

57. Một đặc vụ FBI làm ca đêm ở một nhà thương điên.

Un agente dell'FBI agent al chiaro di luna nella gabbia dei matti.

58. Ngay cả chó còn lên cơn điên nếu bị xích suốt ngày.

Anche i cani impazzirebbero a restar intrappolati per sempre!

59. Chăm chút tiểu tiết như thế này chắc sẽ phát điên mất.

Un'attenzione ai dettagli come questa fa perdere la testa.

60. Cậu chạy loăng quăng, ăn mặc như thằng điên, đánh mọi người!

Vai in giro vestito come un idiota, a picchiare le persone!

61. Vượt qua người Woad ở phương Bắc là một điều điên rồ.

Attraversare il territorio guado è pazzia.

62. Mầm bệnh ấy đã khiến ông nội cậu trở nên điên dại.

Una malattia che ha portato tuo nonno alla pazzia.

63. Thằng chó này phát điên sau khi mày giết con chó cái.

Questo tizio e'impazzito dopo aver perso la sua troietta.

64. Mày sẽ nã đạn như điên ngay khi đặt chân lên biển.

Ti cagherai addosso appena atterreremo domani.

65. Tôi muốn nói là dữ dằn lên, như một con chó điên!

E intendo cattivi, spietati come bestie feroci.

66. Chẳng phải chuyện điên rồ sao? với bọn da đỏ chung quanh?

Non è una follia, con tutti questi indiani?

67. Ồ, việc này thì ông " Chó Điên " giúp được chúng ta đấy.

Cane Pazzo è perfetto per questo lavoro.

68. Mày làm gãy xương sườn tao rồi, thằng chó chết điên khùng.

Mi hai rotto una costola, maniaco del cazzo.

69. Chú nói họ điên rồi, nghĩ cháu liên quan đến vụ giết người.

Lo sapevo che erano stati pazzi ad incriminarti, non c'entri con tutti quei crimini.

70. Ổng phát điên và giết hết gia đình ổng bằng một cái rìu.

Ha perso il lume, capisce e ha fatto a pezzi tutta la famiglia con l'accetta.

71. Liệu con Chó Điên của Wadiya có vũ khí hạt nhân hay không?

" Il Cane Pazzo del Nord Africa ha armi nucleari? "

72. Tình yêu làm chúng ta điên cuồng, và nó làm chúng ta bệnh.

L'amore ci rende pazzi, e ci fa star male.

73. Một thằng điên rẻ tiền, mặc bộ đồ màu tím và bôi mặt.

Uno schiodato con un costume viola da due soldi e la faccia truccata.

74. Và điên cuồng chơi với các khớp xương của cha ông của tôi?

E follemente giocare con giunti i miei antenati'?

75. Có anh bồ cũ điên khùng nào mà tôi nên đề phòng không?

Devo temere qualche ex fidanzato psicopatico?

76. Ông ta không thấy trước vì đã bị bệnh điên làm mù quáng.

Capite, non lo vede perche'e'accecato dalla follia.

77. Thống đốc phát điên lên còn Matias thì bị trù dập tơi tả.

Il Governatore si infurio'e Matias fu ancora piu'fottuto.

78. Những kẻ rác rưởi, điên loạn, biến thái và dốt nát đến đáng sợ.

Sono schifosi, degenerati e crudeli e sono così... ignoranti da essere presi sul serio.

79. Nó đang tìm kiếm dưới nước như một con chó điên đi tìm xương.

Stava cercando nell'acqua come un cane impazzito dietro a un osso, amico.

80. Thú thật với mấy chị là... em đang xỉn nên dễ nổi điên lắm.

Ok, vi dico subito che ho i postumi e sono altamente irritabile.