1. Xem lại phòng ốc nào.

Ripassiamo il percorso della stanza.

2. Xem lại và trau chuốt bài giảng

Ripassate il discorso; ritoccatelo

3. Xem lại cái ghế đẩu ba chân.

Fai riferimento al tavolino a tre gambe.

4. Hãy xem lại ba cách bảo vệ cơ bản:

Vediamo insieme tre misure preventive che potete adottare.

5. Xem lại tiến trình các đối tượng của nhóm 7B...

Rivedere i progressi del gruppo test 7B:

6. Xem lại bản đồ sau đây và biểu đồ kèm theo.

Analizza la mappa qui sotto e la tabella che segue.

7. Và con đực -- ( Tiếng cười ) Chúng ta sẽ xem lại lần nữa.

E il maschio - ( Risate ) Lo rivedremo.

8. Dành thời gian này để xem lại cách bạn dùng đời sống.

Fai in modo che questa circostanza diventi un’opportunità per valutare come stai impiegando la tua vita.

9. Xem lại hồ sơ nhiệm vụ của anh với các bảng phân công.

Confronto i file delle tue missioni con la lista di chi lavora qui.

10. Tory đã xem lại băng ghi hình ở chỗ điện thoại công cộng.

Tory ha esaminato i filmati di quella cabina.

11. Hãy nhớ thường xuyên xem lại vì những chính sách này có thể thay đổi.

È possibile che, di tanto in tanto, le norme vengano modificate, pertanto si consiglia di visitare periodicamente questa pagina.

12. Nè, anh bạn, tôi có thể xem lại cái mề đay đó một chút không?

Potrei dare un'altra occhiata a quel vostro medaglione?

13. không tv, nhưng không may, anh phải xem lại vấn đề tài chính của mình.

Senza pubblicità in TV, considerando la tua situazione finanziaria.

14. Yêu cầu học sinh xem lại ba dòng đầu tiên của Mô Si A 9:18.

Chiedi agli studenti di rivedere le prime tre righe di Mosia 9:18.

15. Thậm chí, hai vợ chồng nên thường xuyên xem lại mình đã tiến bộ đến đâu.

Anche in questo caso, però, prendetevi regolarmente del tempo per valutare i vostri progressi.

16. Chúng ta cũng xem lại những đề nghị thực tế giúp mình củng cố tính tự chủ.

Infine analizzeremo alcuni suggerimenti pratici che ci possono aiutare a sviluppare maggiormente la padronanza di sé.

17. Tôi vừa xem lại ghi chép điện thoại và tài chính của anh ta, chúng sạch sẽ.

Ho riguardato le telefonate e i suoi conti, e sono puliti.

18. Khi xem lại những trận chiến pháp lý, đức tin của chúng ta được củng cố thế nào?

In che modo passare in rassegna queste battaglie legali ha rafforzato la vostra fede?

19. Trước khi chia sẻ vị trí của bạn, hãy xem lại chính sách bảo mật của trang web.

Prima di condividere la tua posizione, leggi le norme sulla privacy del sito.

20. Giải Super Bowl XLI đã kết thúc, và, Phil, như anh đã xem lại, bước ngoặt là gì?

Il 41 ° Super Bowl e'entrato nella storia, e, Phil, riguardandolo, qual e'stata la svolta?

21. Sau khi đã bỏ thuốc, xem lại bản liệt kê này sẽ củng cố quyết tâm của bạn.

Una volta smesso di fumare, riguardare questo elenco rafforzerà la vostra determinazione.

22. Tôi muốn bạn xem lại danh sách của bản thân và hỏi liệu mình đã tìm đúng chưa?

Mi piacerebbe che guardaste alla vostra lista delle priorità e diceste, ci avete azzeccato?

23. Anh bạn, sao cậu không nói cậu xem đi xem lại " Chúa tể những chiếc nhẫn " luôn đi.

Di'che guardi sempre Il Signore degli Anelli.

24. Nếu bạn đã tham dự đại hội, sao không xem lại sổ ghi chép trong khi đọc bài này?

Se siete stati a una di queste assemblee, perché non ripassate i vostri appunti mentre leggete questo articolo?

25. Vui lòng xem lại email mà nhóm chất lượng lưu lượng truy cập quảng cáo đã gửi cho bạn.

Controlla l'email che ti ha inviato il team per la qualità del traffico dagli annunci pubblicitari.

26. Hãy bắt đầu bằng việc xem lại các bệnh án của tất cả bệnh nhân với tiền sử bạo lực.

Iniziamo rivedendo le cartelle dei pazienti con un passato violento.

27. Xem lại những thử thách được liệt kê ở trên bảng, và nhắc nhở học sinh về bài học về đồ vật.

Rivedete le difficoltà elencate alla lavagna e ricordate agli studenti il soggetto della lezione.

28. Hãy xem lại bảng dưới đây để biết thông tin chi tiết về từng nguồn có thể nhận dạng mà hệ thống hỗ trợ.

Rivedi la tabella seguente per i dettagli su ciascuna origine identificabile supportata.

29. 12 Nên ghi nhớ điều này khi xem lại thống kê trong Bản Báo Cáo Năm Công Tác 1997 của Nhân-chứng Giê-hô-va.

12 Tenendo presente questo, consideriamo i dati che emergono dal Rapporto dei Testimoni di Geova per l’anno di servizio 1997.

30. Xem lại sáu bằng chứng cho thấy chúng ta đang sống trong “ngày sau-rốt” được trình bày nơi trang 12, 13 của Tháp Canh ngày 15-1-2000 có thể hữu ích.—2 Ti-mô-thê 3:1.

Può essere utile ripassare i sei elementi di prova indicanti che viviamo negli “ultimi giorni”, pubblicati alle pagine 12 e 13 della Torre di Guardia del 15 gennaio 2000. — 2 Timoteo 3:1.