1. Chắc anh sống xa hoa lắm.

Ti tratti bene.

2. • Kinh Thánh cũng nói rằng Ba-by-lôn Lớn “chìm-đắm trong sự xa-hoa”.

• La Bibbia dice pure che Babilonia la Grande vive “nel lusso sfrenato”.

3. Cha tôi là 1 lãnh chúa xa hoa và tôi sống trong 1 tòa tháp cao tới chạm mây. "

Il mio papa'era un elegante lord e vivevo in una torre che toccava le nuvole ".

4. Tiền bạc chỉ như một ngôi biệt thự xa hoa ở Sarasota sẽ bắt đầu sập xệ chỉ sau 10 năm.

I soldi sono un villone a Sarasota che inizia a cadere a pezzi dopo dieci anni.

5. Các bậc vua chúa được chôn cất với những lễ vật xa hoa, và trong thời kỳ tang chế, người Sy-the cắt tóc và làm đổ máu họ ra.

I governanti venivano sepolti insieme a laute offerte e nei periodi di lutto gli sciti spargevano il proprio sangue e si tagliavano i capelli.

6. Là con nuôi của con gái Pha-ra-ôn, có lẽ ông được kính trọng, thưởng thức cao lương mỹ vị, mặc quần áo đẹp và sống trong cảnh xa hoa.

Essendo figlio adottivo della figlia del faraone, probabilmente godeva di grande prestigio, viveva nello sfarzo e aveva a disposizione i cibi più prelibati e le vesti più pregiate.

7. Các hoạt động văn hóa thuộc những lĩnh vực như kiến trúc, vườn kiểng và âm nhạc cũng như lối sống xa hoa là “theo luồng gió thổi”, bởi vì những điều đó không làm đời sống thật sự có ý nghĩa cũng không mang lại hạnh phúc lâu dài.

Arti quali architettura, giardinaggio e musica, nonché il vivere nel lusso, sono “un correr dietro al vento” perché non danno un vero senso alla vita né recano felicità duratura.