1. 11 Ngoài ra các báo chí, tạp-chí, chương-trình vô-tuyến truyền-hình và phim ảnh của thế-gian này, cũng trình bày nhiều vấn đề ô-uế.

11 Impure sono anche molte cose presentate nei giornali, nelle riviste, nei programmi televisivi e nei film del mondo.

2. Đúng, tín hiệu vô tuyến

Un segnale radio?

3. Và sau đó, mất tín hiệu vô tuyến.

Dopodiché il segnale scompare.

4. Ngày nay, hắn dùng phim ảnh bạo động hoặc vô luân và các chương trình truyền hình.

Oggi usa film e spettacoli televisivi violenti o immorali.

5. Rạp chiếu phim, xe hơi, .. vô tuyến, đèn điện.

Cinematografi, automobili, la radio, la luce elettrica!

6. Chúng ta cần phải tự chủ để không lấy làm thích thú về những gì không công bình như tài liệu khiêu dâm hay các vở kịch lãng mạn, đồi trụy chiếu từng hồi trên vô tuyến truyền hình.

Ci vuole padronanza di sé per non provare piacere in cose ingiuste, come la pornografia o serial televisivi degradanti.

7. Trong phim ảnh, sách báo, chương trình truyền hình và trò chơi điện tử, ma thuật thường mang hình thức vui nhộn, thông minh và vô hại.

Si moltiplicano film, libri, programmi TV e videogiochi che presentano le pratiche demoniche come cose divertenti, innocue e che fanno tendenza.

8. Sóng vô tuyến có bước sóng dài, khiến độ phân giải kém đi.

Le onde radio hanno un'ampia lunghezza e ciò rende la loro risoluzione scadente.

9. Bài chi tiết: KBS World (kênh truyền hình) Chương trình truyền hình KBS World lấy nguồn từ các dịch vụ truyền hình trong nước của đài KBS.

La programmazione del canale KBS World proviene dal servizio televisivo nazionale della KBS.

10. Những nhà truyền bá Phúc-âm trên đài truyền hình đã vơ vét cả triệu đô-la nơi các giáo dân, đồng thời phạm tội vô luân một cách lộ liễu.

Gli evangelizzatori televisivi hanno tosato i loro greggi spillando loro centinaia di milioni di dollari, mentre allo stesso tempo commettevano flagrante immoralità.

11. Bên cạnh những chú thỏ con, dây kim tuyến và các ổ bánh mì tròn truyền thống là những vật trang trí hình liềm, búa và máy cày.

Insieme ai comuni coniglietti, ai festoni e alle focacce rotonde, fecero la loro comparsa addobbi sotto forma di falci, martelli e trattori.

12. TUYẾN tiền liệt là một tuyến hình trái hồ đào nằm ngay dưới bàng quang và xung quanh niệu đạo.

LA PROSTATA è una ghiandola dalla forma simile a quella di una castagna che è situata sotto la vescica e circonda l’uretra.

13. Đài Truyền hình Việt Nam (VTV), là đài truyền hình quốc gia trực thuộc Chính phủ Việt Nam.

Vietnam Television (VTV) è una rete televisiva vietnamita, proprietà del governo del Vietnam.

14. Kênh truyền thông JW là kênh trực tuyến có thể truy cập tại tv.jw.org.

JW Broadcasting è un canale TV online a cui si può accedere attraverso tv.jw.org.

15. Phát những chương trình truyền hình?

Che invia shows?

16. Truyền hình là quyền lực à?

L'emittente ha tutto il potere?

17. ● Chương trình phát thanh và truyền hình.

● Radio e televisione.

18. Đó chỉ là chương trình truyền hình.

E'uno show televisivo!

19. Viết mớ chuyện phiếm cho truyền hình.

Scrive quella robaccia per la televisione.

20. Trước khi giúp tạo ra khoa học viễn tưởng, Gernsback là một doanh nhân trong ngành công nghiệp điện tử, nhập khẩu các bộ phận vô tuyến từ châu Âu đến Mỹ và giúp quảng bá "vô tuyến điện" nghiệp dư.

Prima ancora di essere un editore di fantascienza Gernsback fu un pioniere dell'elettronica, importando componenti dall'Europa e promuovendo l'attività radioamatoriale.

21. Peter quyết định theo ngành quang tuyến X và nghề chiếu hình siêu âm.

Decise di specializzarsi in radiologia ed ecografia.

22. Trên truyền hình, có chiếu một loạt hình ảnh kinh hoàng đáng sợ.

Alla televisione venivano mostrate immagini terribili e scioccanti.

23. Nếu tôi tăng dần ánh sáng vô tuyến, đây là thứ mà ta thấy trong khảo sát.

Se faccio affievolire la luce delle onde radio, questo è quello che si vede nel nostro rilevamento.

24. Chương trình truyền hình có vẻ lớn hơn.

Per la televisione ci vuole molta piu ́ memoria

25. Mũi tên lửa được lắp ráp một quả bóng bạc với hai máy vô tuyến điện bên trong.

Ed impacchettato nel suo naso c'era una palla d'argento con dentro due antenne radio.

26. Và ý tôi là, ví dụ chuẩn xác nhất chính là toàn thể ngành thiên văn vô tuyến.

L'esempio migliore é quello della radioastronomia

27. Anh đã thực sự chơi tôi một vố với cái trò lên hình trực tuyến đó.

Mi ha fottuto alla grande, con quel webcast.

28. Việc truyền giống vô tính vào con người chưa bao giờ thành công.

La clonazione non aveva mai avuto successo sugli umani.

29. Công việc anh bao gồm việc kiểm tra khoảng 30 chương trình truyền hình và truyền thanh.

Doveva monitorare una trentina di programmi radiotelevisivi.

30. Đây được coi là trình diễn truyền hình đầu tiên.

Viene considerato il primo film di animazione.

31. Hồi trước tôi thích xem quyền anh trên truyền hình.

A me piaceva guardare in televisione gli incontri di pugilato.

32. Chương trình truyền hình là 1 trải nghiệm rất tốt!

L'esperienza della televisione è molto formativa.

33. Em đã không học truyền hình hay báo chí à?

Non hai fatto corsi di radio e giornalismo?

34. Thí dụ, phương tiện truyền thông đại chúng thường đề cao sự vô luân.

Per esempio, spesso i mezzi di informazione promuovono l’immoralità.

35. Năm 2005, có trên 100 chương trình truyền hình được thu hình tại Thành phố New York.

Nel 2005, ci sono stati più di 100 spettacoli televisivi registrati a New York.

36. Loại đổi mới vô hình thứ ba của Ấn Độ chúng tôi gọi là diễn biến đổi mới, bởi có một sự truyền bá tri thức bởi các tập đoàn Ấn Độ.

Il terzo tipo di innovazione invisibile, è la cosidetta innovazione dei processi aziendali, a cui numerose compagnie indiane hanno contribuito.

37. Đi mà viết kịch bản cho truyền hình thực tế đi.

Dovresti scrivere per " Reality Tv ".

38. Nghe như một chương trình truyền hình thực tế tệ hại.

Sembra un pessimo reality show.

39. Cả vệ tinh, truyền hình cáp, điện thoại lởm, ô-tô.

Uguale anche per il satellitare, la tv via cavo, i telefoni usa e getta e la macchina.

40. Báo chí, truyền thanh và truyền hình tường thuật những vụ tương tự diễn ra trên khắp thế giới.

Giornali, radio e televisione riferiscono che avvenimenti analoghi si verificano in tutto il mondo.

41. Có một lực vô hình nào đó chi phối đời bạn không?

Esiste qualche forza misteriosa che regola la vostra vita?

42. Pino học biết ơn về quan điểm từ một chương trình truyền hình và trò chơi ghép hình.

Pino imparano ad apprezzare la prospettiva da un programma televisivo e da un puzzle.

43. Nó khác biệt hoàn toàn với những chương trình truyền hình khác.

È talmente tanto diverso da qualunque altro programma televisivo.

44. MRI sử dụng từ trường và tần số vô tuyến để quét bộ não, hoặc bất cứ phần nào của cơ thể.

La MRI usa campi magnetici e radiofrequenze per scandire il cervello, o altri parti del corpo.

45. Chẳng hạn, bạn có thể xem hoặc nghe những chương trình truyền hình và truyền thanh có nội dung lành mạnh.

Possono esserci ad esempio pubblicazioni o programmi radiofonici o televisivi moralmente accettabili e sani.

46. Ổng sẽ thảy Bộ luật Hình sự bang New York vô mặt tôi.

Mi getterebbe il Codice Penale di New York in faccia.

47. Đây là những bản thỏa thuận truyền hình vệ tinh miễn phí đó.

Le famose TV satellitari gratis.

48. Cô đã giành được vị trí đầu tiên trong chương trình truyền hình.

Gli piaceva invece la prima parte di quel dramma carcerario.

49. Nếu một chương trình truyền hình không đứng đắn, hãy tắt nó đi.

Se un programma alla tv è indecente, spegnete l’apparecchio.

50. Tôi có thể không tất nhiên tin này vô lý tàng hình câu chuyện - - "

Non posso certo credere in questo assurdo invisibilità storia - "

51. Điều đáng buồn là nhiều gia đình giải trí bằng cách xem truyền hình.

È triste che in molte case lo svago consista nel guardare la televisione.

52. Bộ phim dựa trên kịch bản của series phim truyền hình Mỹ Criminal Minds.

Tale termine viene utilizzato molto nella serie televisiva americana Criminal Minds.

53. Nếu thất bại, anh không muốn chường mặt trên truyền hình quốc gia đâu.

Se perdiamo, non voglio la mia faccia su tutte le reti.

54. Sự giễu cợt tục tĩu được trình bày trong nhiều phim ảnh cũng như trong các chương trình truyền thanh và truyền hình.

Gli scherzi osceni sono presenti in molti film, nonché in programmi televisivi e radiofonici.

55. Anh nên ký hợp đồng làm chương trình truyền hình thực tế luôn đi.

Dovreste farne un reality.

56. Đứa bé bắt đầu gửi những cái hôn gió hướng về máy truyền hình.

Il bambino si era messo a mandare baci verso la TV.

57. Một số chương trình truyền hình và mạng Internet cũng đều gây chết người.

Alcuni programmi televisivi e siti Internet sono altrettanto letali.

58. Vậy đó chính là một kiểu đổi mới vô hình xuất phát từ Ấn Độ.

Ecco il primo indizio di innovazione invisibile proveniente dall'India.

59. Truyền hình, truyền thanh và nhật báo trình diễn các chương trình liên quan đến Lễ Giáng Sinh hết ngày này đến ngày khác.

Nel periodo natalizio televisione, radio e giornali presentano ogni giorno programmi e articoli sul Natale.

60. Chiến tranh Vùng Vịnh là cuộc chiến được truyền hình ở mức độ rất cao.

La Guerra del Golfo è il primo conflitto trasmesso in diretta tv.

61. Báo chí, truyền hình và radio đều nằm dưới sự điều khiển của chính quyền.

Le trasmissioni televisive e della radio sono controllate dal governo.

62. Chúng tôi sẽ truyền hình trực tiếp lúc 5h về chân tướng của Người Dơi.

Tra poco in diretta con l'identità segreta di Batman.

63. Từ năm 2012, Henney đã xuất hiện trong một số bộ phim truyền hình Mỹ.

Dal 2012 Henney è apparso in diverse serie TV americane.

64. Chi phí làm phim hoạt hình truyền thống vào khoảng 10,000 đến 80,000$ một phút.

L'animazione della TV tradizionale costa, diciamo tra gli 80.000 e i 10.000 dollari al minuto.

65. Holland dạy: “Nếu một chương trình truyền hình không đứng đắn, hãy tắt nó đi.

Holland ha insegnato: «Se un programma alla tv è indecente, spegnete l’apparecchio.

66. Tôi chỉ có một ít bàn ghế và không muốn có một máy truyền hình.

Possiedo solo qualche mobile e ho preferito non avere la televisione.

67. Các nước này đầy dẫy hình tượng, giết người và làm điều vô luân đồi bại.

Quelle nazioni erano piene di idolatria, spargimenti di sangue e pratiche sessuali degradate.

68. Năm 2005, AlloCiné bắt đầu cung cấp thông tin về các chương trình truyền hình.

Nel 2005, AlloCiné estende il suo mercato di riferimento ai dati delle serie televisive.

69. Tôi được phân vai trong một bộ phim cao bồi nhiều tập trên truyền hình.

Mi venne offerta una parte in una serie di telefilm western.

70. Sau một tháng ở Berlin, cô cũng tham gia vào một chương trình truyền hình.

Dopo un mese di permanenza a Berlino si è esibita anche in un programma tv.

71. Hãy nhìn vào sự tăng đột biến trong năm 1966 của chương trình truyền hình.

Guardate questo picco nel 1966 un programma che è un segnale indicatore.

72. Anh thuộc giới punk và mang một hình xăm biểu lộ niềm tin vô chính phủ.

Era un punk e si fece fare un tatuaggio che rispecchiava le sue tendenze anarchiche.

73. " Tôi Griffin, Đại học Cao đẳng, và tôi đã làm cho bản thân mình vô hình.

" Sono Griffin, della University College, e ho fatto io stesso invisibile.

74. Các "bến ma" nổi tiếng nhất là Arsenal tuyến 5, Porte Molitor tuyến 9 và 10, Haxo tuyến 3bis và 7bis...

Le più note sono Arsenal sulla linea 5, Porte Molitor sulle linee 9 e 10, Haxo fra le linee 3 bis e 7 bis.

75. hoặc là bà nghe qua điện thoại, hoặc sẽ được nghe trên bản tin truyền hình.

Puo'ascoltare la conversazione al telefono, o puo'ascoltarla sui notiziari.

76. Chính phủ Ấn Độ đã sở hữu và điều hành tất cả các đài truyền hình.

Il governo indiano possedeva ed operava tutte le emittenti televisive.

77. Hãng truyền hình địa phương gọi đó là chiến dịch chống Nhân-chứng Giê-hô-va.

La televisione locale la definì una crociata contro i testimoni di Geova.

78. Buổi phát thanh và truyền hình này có sự tham dự của Chủ Tịch Henry B.

Hanno partecipato alla riunione il presidente Henry B.

79. Sách cẩm nang và chuyên mục tư vấn trên truyền hình thu hút rất nhiều người.

Libri e programmi televisivi che danno suggerimenti su come risolvere i propri problemi sono molto popolari.

80. 1980) 25 tháng 12 Rod Serling, người viết kịch bản truyền hình (The Twilight Zone) (m.

1963 Rod Serling - Ai confini della realtà (The Twilight Zone)