1. Hiện thời, chương trình được trình bày qua truyền thanh tại đài truyền thanh Echo of Moscow.

Fu quindi ospitato in formato audio dalla stazione radiofonica Echo di Mosca.

2. Công việc anh bao gồm việc kiểm tra khoảng 30 chương trình truyền hình và truyền thanh.

Doveva monitorare una trentina di programmi radiotelevisivi.

3. Rồi một ngày kia vào năm 1932, cha tôi theo dõi chương trình truyền thanh bằng tiếng Ý.

Poi un giorno, nel 1932, papà ascoltò un programma radiofonico in italiano.

4. Báo chí, truyền thanh và truyền hình tường thuật những vụ tương tự diễn ra trên khắp thế giới.

Giornali, radio e televisione riferiscono che avvenimenti analoghi si verificano in tutto il mondo.

5. Chẳng hạn, bạn có thể xem hoặc nghe những chương trình truyền hình và truyền thanh có nội dung lành mạnh.

Possono esserci ad esempio pubblicazioni o programmi radiofonici o televisivi moralmente accettabili e sani.

6. Sự giễu cợt tục tĩu được trình bày trong nhiều phim ảnh cũng như trong các chương trình truyền thanh và truyền hình.

Gli scherzi osceni sono presenti in molti film, nonché in programmi televisivi e radiofonici.

7. Vào cuối năm 2001, những ai nghe chương trình truyền thanh quốc gia của Đài Phát Thanh Mozambique đều được nghe thông báo này:

Verso la fine del 2001 chi era sintonizzato sulla stazione nazionale di Radio Mozambico sentì questo annuncio:

8. Truyền hình, truyền thanh và nhật báo trình diễn các chương trình liên quan đến Lễ Giáng Sinh hết ngày này đến ngày khác.

Nel periodo natalizio televisione, radio e giornali presentano ogni giorno programmi e articoli sul Natale.

9. Cách đây nửa thế kỷ, câu nói trên được nêu lên trong một chương trình truyền thanh nổi tiếng ở đất nước thuộc Trung Mỹ này.

Questo slogan fu lanciato cinquant’anni fa nel corso di una popolare trasmissione radiofonica che andava in onda in questo paese centroamericano.

10. Những chương trình truyền thanh, truyền hình và video với nội dung thích hợp có thể giúp bạn quen thuộc hơn với ngôn ngữ và nền văn hóa đó.

Programmi radiofonici e televisivi e altro materiale video dal contenuto appropriato possono introdurti alla lingua e alla cultura.

11. Phim ảnh, chương trình truyền thanh và văn phẩm phát hành ở Phi Châu thường nói về dị đoan hoặc các đề tài huyền bí, như ma thuật, thờ cúng tổ tiên và bùa phép.

Film, programmi radiofonici e libri prodotti in Africa danno spesso risalto alla superstizione e a soggetti mistici, come magia, culto degli antenati e feticci.

12. Ngày nay, người ta có thể thâu giọng nói và hành động của một người nào vào băng nhựa và sau khi người này đã chết đi, người ta có thể nghe trên đài truyền thanh và xem những băng này trên màn ảnh video.

È simile a quello che oggi fanno gli uomini quando usano nastri magnetici per registrare voci e azioni e poi le riproducono per radio o sullo schermo televisivo molto tempo dopo che queste persone sono morte.