1. Hiện thời, chương trình được trình bày qua truyền thanh tại đài truyền thanh Echo of Moscow.

Currently, the show is hosted in audio format by Echo of Moscow radio station.

2. Song trước tiên, bạn vặn máy truyền thanh để nghe tin tức sáng sớm.

But first, you turn on the radio for the early news.

3. Ngành truyền hình và truyền thanh có tiềm năng lớn trong lãnh vực giáo dục.

Television and radio have potential in the field of education.

4. Tôi hát trong các hộp đêm, trên đài truyền thanh, đi lưu diễn ở Mexico và Belize.

I sang in nightclubs, on the radio, and on tours in Mexico and Belize.

5. Công việc anh bao gồm việc kiểm tra khoảng 30 chương trình truyền hình và truyền thanh.

His work included monitoring some 30 different television and radio programs.

6. Rồi một ngày kia vào năm 1932, cha tôi theo dõi chương trình truyền thanh bằng tiếng Ý.

Then one day in 1932, Dad was listening to a radio program in Italian.

7. Báo chí, truyền thanh và truyền hình tường thuật những vụ tương tự diễn ra trên khắp thế giới.

Newspapers, radio, and television report similar events throughout the world.

8. Đài truyền hình, truyền thanh, phim và vi-đê-ô luôn phát ra những tài liệu thiên về tình dục.

Television, radio, movies, and videos emit a steady stream of sexually oriented material.

9. Dự án này sẽ cải thiện các dịch vụ điện thoại, Internet, vô tuyến và truyền thanh trên toàn quốc.

The project began to improve telephone, internet, television and radio broadcast services throughout Afghanistan.

10. Chẳng hạn, bạn có thể xem hoặc nghe những chương trình truyền hình và truyền thanh có nội dung lành mạnh.

For example, there may be morally acceptable and wholesome publications or radio or TV programs in the language you are learning.

11. Hằng triệu người khác đã xem hay nghe buổi phát sóng qua hệ thống truyền hình, truyền thanh, vệ tinh và Internet.

Millions more watched or listened via TV, radio, satellite, and Internet broadcasts.

12. Sau đó có chương trình truyền thanh hài kịch tình huống Amos & Andy, xuất hiện lần đầu trên hệ thống CBS năm 1928.

Amos & Andy began as one of the first radio comedy serials which debuted on CBS in 1928.

13. Sự giễu cợt tục tĩu được trình bày trong nhiều phim ảnh cũng như trong các chương trình truyền thanh và truyền hình.

Obscene jesting is featured in many movies as well as in television and radio programs.

14. Vào cuối năm 2001, những ai nghe chương trình truyền thanh quốc gia của Đài Phát Thanh Mozambique đều được nghe thông báo này:

Late in 2001, those tuned to Radio Mozambique’s national broadcast heard this announcement:

15. Đài do Tổ hợp truyền thanh Sri Lanka quản lý và phát sóng các chương trình bằng tiếng Sinhala, Tamil, tiếng Anh và Hindi.

The station broadcasts services in Sinhalese, Tamil, English and Hindi.

16. Truyền hình, truyền thanh và nhật báo trình diễn các chương trình liên quan đến Lễ Giáng Sinh hết ngày này đến ngày khác.

Television, radio, and newspapers present Christmas-related programs day after day.

17. Cách đây nửa thế kỷ, câu nói trên được nêu lên trong một chương trình truyền thanh nổi tiếng ở đất nước thuộc Trung Mỹ này.

Half a century ago, this motto was mentioned in a popular radio program in that Central American country.

18. Phát-ngôn-viên đài truyền-thanh nói trong máy vi-âm và chuyển thông-điệp đi khiến người cách xa hàng ngàn dặm có thể nghe được.

A radio announcer speaks into a microphone, and his message is heard thousands of miles away.

19. Trong ngôn ngữ của vô tuyến truyền thanh nghiệp dư (Amateur Radio), khi gửi một tin nhắn thì số 88 là viết tắt của "ôm và hôn".

In amateur radio, 88 is used as shorthand for "love and kisses" when signing a message or ending an exchange.

20. Những chương trình truyền thanh, truyền hình và video với nội dung thích hợp có thể giúp bạn quen thuộc hơn với ngôn ngữ và nền văn hóa đó.

Radio, TV, and video programs with suitable content can also expose you to the language and culture.

21. Handicap International - Giữa tháng 7 năm 2005, Deneuve cho mượn giọng cho thông điệp thương mại truyền thanh, TV và điện ảnh, lên án việc sử dụng BASM (bom chùm).

Handicap International – In the middle of July 2005, Deneuve lent her voice to the message of radio commercials, TV and cinema, which denounced the use of the BASM (cluster bombs).

22. Là một loài động vật trầm lặng, linh dương Waterbuck sử dụng phản ứng flehmen cho sự truyền đạt thị giác và tiếng kịt mũi báo động cho sự truyền thanh.

A silent animal, the waterbuck makes use of flehmen response for visual communication and alarm snorts for vocal communication.

23. Ngoài ra, ông cũng làm việc cho "Radio Theatre of the Imagination" (Sân khấu truyền thanh tưởng tượng ?) (như người giới thiệu, ca sĩ, người ngâm thơ, người phổ biến âm nhạc và văn học).

In addition, he worked with Radio Theatre of the Imagination (as a presenter, singer and reciter, and as a popularizer of music and literature).

24. Phim ảnh, chương trình truyền thanh và văn phẩm phát hành ở Phi Châu thường nói về dị đoan hoặc các đề tài huyền bí, như ma thuật, thờ cúng tổ tiên và bùa phép.

Movies, radio shows, and literature produced in Africa often highlight superstition and mystical subjects, such as magic, ancestor worship, and fetishes.

25. Có hơn 100.000 người đã tham dự các phiên họp tại Trung Tâm Đại Hội, với hằng triệu người khác theo dõi hoặc nghe qua đài truyền hình, truyền thanh, hệ thống vệ tinh và chương trình phát trên mạng Internet.

More than 100,000 people attended sessions at the Conference Center, with millions more watching or listening by television, radio, satellite, and Internet broadcasts.