Use "tiên" in a sentence

1. Tiên Quân là chính sách ưu tiên quân đội.

Songun vuol dire una politica " Prima l'Esercito "

2. Tôi là người Nam Triều Tiên hay Bắc Triều Tiên?

Sono sudcoreana o nordcoreana?

3. Thủy Tiên.

Narciso.

4. Đầu tiên được gọi là Bio tiên tiến - chiết xuất giới hạn.

La prima si chiama Advanced Bio-Extracts Ltd.

5. Chòm Tiên Nữ.

Andromeda.

6. Và tiên răng?

E la fatina dei denti?

7. Chúc mừng cô trong tuần đầu tiên. Trong ngày làm việc đầu tiên

Congratulazioni per la tua prima Settimana di lavoro

8. 1951 – Chiến tranh Triều Tiên: Quân Trung Quốc và Triều Tiên chiếm được Seoul.

1951 – Guerra di Corea: le truppe cinesi e nordcoreane occupano Seul.

9. cái đầu tiên, hai cái đầu tiên là về sự chuyển nhượng quyền lực

E il primo, anzi i primi due, riguardano uno spostamento di potere.

10. Nhát chém đầu tiên...

Il suo primo taglio...

11. Chúng là Tiên Thạch.

Sono le Pietre Magiche.

12. Bắc Triều Tiên gọi.

I nordcoreani mi hanno chiamata.

13. Đầu tiên, mái che.

Innanzitutto crea delle protezioni.

14. Chiến tranh Triều Tiên.

Nella guerra di Corea.

15. Kinh Thánh chứa hàng trăm lời tiên tri, nhiều lời tiên tri đã ứng nghiệm.

La Bibbia contiene centinaia di profezie, molte delle quali già adempiute.

16. Giống như cây thủy tiên.

Sembri Narciso.

17. Chính LHQ cũng đã tham chiến sau khi Bắc Triều Tiên tấn công Nam Triều Tiên vào ngày 26 tháng 6 năm 1950 (xem Chiến tranh Triều Tiên).

L'ONU è paradossalmente divenuto un combattente dopo che la Corea del Nord invase la Corea del Sud il 25 giugno 1950 (guerra di Corea).

18. Tiên sinh, cùng xung phong!

Incurvare il torso?

19. Tiên đoán là nguyên thủy.

Le predizioni sono primordiali.

20. Tổ tiên đầu tiên của tôi đã gia nhập Giáo Hội từ nước Anh và Đan Mạch.

I miei primi antenati a unirsi alla Chiesa venivano dall’Inghilterra e dalla Danimarca.

21. Chân Dung Vị Tiên Tri

Ritratto di un profeta

22. Đây là bước đầu tiên.

Questo e'solo il primo passo.

23. Ba tai vạ đầu tiên

Le prime tre piaghe

24. Sau khi Nhật Bản chiếm đóng Triều Tiên, nhiều người Triều Tiên đã di chuyển đến Trung Quốc.

Dopo l'annessione giapponese della Corea, un numero maggiore di coreani emigrò in Cina.

25. 19 Ba tai vạ đầu tiên

19 Le prime tre piaghe

26. Bước đầu tiên là kích thích.

Si parte dall'eccitamento...

27. Đầu tiên, giao thông vận tải.

Primo, il trasporto.

28. Đầu tiên, tôi là fan bự.

Prima di tutto, sono un tuo grande fan.

29. Vì sao tiên đế băng hà?

Come e'morto l'Imperatore?

30. Xin kính bái Chu tiên sinh!

I nostri rispetti, Maestro Zhu.

31. Bài này về lịch sử của Triều Tiên cho tới cuộc phân chia Triều Tiên vào thập niên 1940.

Disambiguazione – Questa voce tratta della storia della Corea, fino alla divisione della Corea negli anni 1940.

32. Loại tiền điện tử đầu tiên, như chiếc ô tô đầu tiên, chậm, khó hiểu và khó sử dụng.

La prima criptovaluta, come la prima macchina, è lenta e difficile da capire e da usare.

33. Và thực tế, những cách trị liệu tiên phong đầu tiên cho con người lẫn cho chó, đã hiện hành.

Per la verità, i primi trattamenti sperimentali sull'uomo, così come sui cani, stanno già diventando disponibili.

34. Em sẽ gọi anh là Thủy Tiên.

Ti chiamero'Narciso.

35. Nơi nào canh tác tỏi đầu tiên?

Da dove proviene l’aglio?

36. Tôi chuyển lời từ nhà tiên tri.

Ho un messaggio dell'Oracolo.

37. Ưu tiên Bệnh viện Đa khoa Gotham.

La priorità è il Gotham General.

38. Sáng tạo người đàn bà đầu tiên

Creata la prima donna

39. Xem Xung đột Triều Tiên-Nhật Bản.

Si veda dispute Corea-Giappone.

40. CHIẾN THẮNG ĐẦU TIÊN CỦA SỰ CHẾT

PRIMA VITTORIA DELLA MORTE

41. Đây là thiết bị trỏ đầu tiên.

Aveva il primo dispositivo di puntamento.

42. Chầu đầu tiên tối nay tôi khao.

Stasera il primo giro lo pago io.

43. Báo cáo đầu tiên của phi công.

il pilota dell'aereo... abbassa.

44. Không biết tiên sinh đã đi chưa?

È già partito?

45. Ưu tiên cho người cùng giai cấp”.

Possibilmente della stessa casta”.

46. Tại sao ngươi nói lời chống báng lại tất cả những điều tiên tri của các thánh tiên tri như vậy?

Perché parli contro tutte le profezie dei santi profeti?

47. ÔNG là tổ tiên của một dân tộc hùng mạnh, một nhà tiên tri, một thương gia và nhà lãnh đạo.

FU IL padre di una potente nazione, un profeta, un uomo d’affari e un condottiero.

48. Đây là đứa cháu đầu tiên của bố.

Questo sarà il tuo primo nipotino!

49. Sự An Toàn nơi Các Vị Tiên Tri

Sicurezza nei profeti

50. Đầu tiên là quá trình xử lý kép.

La prima teoria è quella della doppia elaborazione.

51. Ai sẽ là người xung phong đầu tiên?

Chi sarà il primo volontario?

52. Hoa thuỷ tiên chõ mũi vào đời tôi?

Il narciso e'la tua scusa per rovinarmi la vita?

53. Cú sốc đầu tiên đau như trời giáng.

La prima scossa causa un dolore insopportabile.

54. Có bao giờ bạn nghĩ đến việc điều chỉnh hoàn cảnh để làm tiên phong hoặc làm lại công việc tiên phong?

Avete mai pensato di fare qualche cambiamento nella vostra vita per cominciare o ricominciare il servizio di pioniere?

55. Chuyện chúng ta không liên can bọn Tiên.

Quello che facciamo, non è affare degli Elfi.

56. Nó không phải là người Bắc Triều Tiên."

Lei non è nordcoreana".

57. Đầu tiên, Chuột cống không thích ánh sáng.

Innanzitutto i ratti odiano ia luce.

58. Đầu tiên là về vấn đề nhập cư.

Il primo riguarda l'immigrazione.

59. Dạy quyền kiếm cơm là lần đầu tiên.

Come mezzo per vivere è la prima volta.

60. Ông biết những chủ nhân đầu tiên không?

Conosceva i primi proprietari?

61. Đó là viên thải đầu tiên của cháu.

È il tuo primo bolo.

62. Nạn đói ở Bắc Triều Tiên bắt đầu.

1997 Carestia in Corea del Nord.

63. Hôm nay là buổi đầu tiên của cháu.

Oggi e'il mio primo giorno.

64. Chúng ta đã có bản nháp đầu tiên.

Abbiamo già una prima stesura.

65. Nó không phải là người Bắc Triều Tiên. "

Lei non è nordcoreana ".

66. Anh không biết về cây thủy tiên sao?

Non sai chi e'Narciso?

67. Lễ chào cờ đầu tiên của cô bé.

Il primo giuramento di lealtà alla bandiera americana.

68. * Xem thêm Giáp Che Ngực; Tiên Kiến, Vị

* Vedi anche Pettorali; Veggente

69. Người ta nghĩ rằng tổ tiên, hoặc vong linh tổ tiên, phù hộ cho gia đình họ được sống sót và thịnh vượng.

Si crede che gli antenati, o spiriti ancestrali, assicurino la sopravvivenza e la prosperità delle rispettive famiglie sulla terra.

70. Người phụ nữ đầu tiên bay qua Đại tây dương. Và là người phụ nữ đầu tiên được nhận huân chương chữ thập bay.

La prima donna a sorvolare l'atlantico, a ricevere la flying cross, la prima donna ad averla.

71. LỜI TIÊN TRI ĐƯỢC ĐỨC CHÚA TRỜI PHÊ CHUẨN

LA PROFEZIA CONFERMATA DA DIO

72. Đây là chuyến đi về Hàn Quốc đầu tiên.

Questo è il primo viaggio di ritorno in Corea, quindi ci sono suo zio.

73. Bài học đầu tiên: vị trí khi thương lượng.

Lezione uno: posizione contrattuale.

74. Trước tiên chúng ta hãy nói về sinh học.

Dunque, cominciamo a parlare di biologia.

75. Đừng để bị giết ngay ngày đầu tiên đấy.

Non farti uccidere il primo giorno.

76. Đây là chuyến đi đầu tiên của chúng tôi.

Questo è la nostra prima esperienza.

77. Đầu tiên phải chụp ảnh từ vệ tinh đã.

Prima bisogna fare una foto da un satellite.

78. Tôi đoán tôi là con chuột bạch đầu tiên.

Immagino di essere la tua prima cavia.

79. Các nữ tiên tri giả cũng bị tố giác.

Furono denunciate anche le false profetesse.

80. Cây thủy tiên đã yêu cái bóng của nó.

Narciso s'innamoro'del suo stesso riflesso.