Use "thật lòng" in a sentence

1. - Thật lòng mà nói, nó là tuyệt đối an toàn.

Lynn Verinsky: Sinceramente, sarà perfettamente sicuro.

2. Việc miễn cưỡng vâng lời và không thật lòng cam kết làm suy yếu đức tin.

L’obbedienza superficiale e l’impegno parziale indeboliscono la fede.

3. Nhưng thật lòng, thưa bác, cháu sẽ rất kinh hoàng nếu là con con rể của bác.

Ma francamente mi terrorizza diventare suo genero.

4. Nếu anh đề nghị thật lòng, em sẽ làm bánh lái Hà Lan cho anh suốt đời.

Se me lo chiedi gentilmente, ti faro'il Timone Olandese per tutta la vita.

5. Mặc dù đây là lựa chọn chi phí thấp Thật lòng mà nói nó quá mờ để nhìn được những thứ tạo nên giá trị của hình ảnh vệ tinh

Anche se era l'opzione a basso costo, onestamente era troppo sfuocata per vedere le cose che rendono preziosi i satelliti.

6. Trưởng lão nên sẵn lòng châm chước nếu người phạm tội đáng được yêu thương vì thật lòng ăn năn (I Ti-mô-thê 3:3, NW; Gia-cơ 3:17, NW).

Gli anziani dovrebbero essere disposti a essere flessibili quando l’amore lo suggerisce e il pentimento lo giustifica.

7. Một anh địa phương tên là Vasile cho biết: “Người dân ở đây tôn trọng Kinh Thánh và sự công bằng, gắn bó với gia đình và thật lòng muốn giúp đỡ người khác”.

“Le persone qui rispettano la Bibbia, hanno un profondo senso di giustizia, tengono molto alla famiglia e sono sempre pronte a darsi una mano”, racconta Vasyle, un fratello del posto.