Use "thành ý" in a sentence

1. Vũ trụ được chuyển ngữ thành ý tưởng về vũ trụ trong nhận biết,

L'universo è tradotto in una struttura cosmologica di conoscenza.

2. Chi bằng nhị vị cùng bỏ gươm xuống, dùng thành ý của mình mà thuyết phục đối phương.

Adesso perché non posate le spade e non vi abbracciate con amore?

3. Vì ông nhận biết có bàn tay của Đức Giê-hô-va điều khiển sự việc để hoàn thành ý định Ngài.

Perché vide nella faccenda la mano di Geova, il quale guidò le cose per adempiere il suo proposito.

4. Đúng vậy, Nước hay chính phủ của Đức Chúa Trời sẽ hoàn thành ý định của ngài đối với trái đất.—Ma-thi-ơ 6:10.

In effetti il Regno di Dio, il suo governo, realizzerà il proposito divino per la terra (Matteo 6:10).

5. Là một chính phủ mà Đức Chúa Trời thiết lập ở trên trời để hoàn thành ý ngài.—Sáng thế 1:28; Ma-thi-ơ 6:9, 10.

è il governo celeste che Dio ha stabilito per realizzare la sua volontà (Genesi 1:28; Matteo 6:9, 10).

6. Bài diễn văn chính tựa đề “Vai trò của thánh linh trong việc hoàn thành ý định Đức Giê-hô-va” sẽ kết thúc chương trình buổi sáng.

Il discorso chiave dal tema “Il ruolo dello spirito santo nella realizzazione del proposito di Geova” concluderà la sessione mattutina.