Use "thuộc về tình dục" in a sentence

1. Về mặt pháp lý thì chúng ta không được báo cho bạn tình về bệnh lây qua đường tình dục.

Legalmente, non possiamo informare i partner sessuali su queste malattie.

2. Thực tế, có lẽ cha mẹ ngại nói với bạn về tình dục.

La realtà è che forse tuo padre e tua madre sono riluttanti a toccare l’argomento.

3. Nhưng không có bằng chứng về tấn công tình dục khi khám nghiệm.

Ma l'autopsia non ha evidenziato traccia di violenza sessuale.

4. Tôi đã bắt đầu gặp bác sĩ trị liệu chuyên về nghiện tình dục.

Ho già cominciato a vedere un terapista specializzato in dipendenza da sesso.

5. Cá nhân thuộc mọi lứa tuổi, thiên hướng tình dục, giới tính, và chủng tộc đều có thể bị nhiễm HIV.

Individui di ogni età, orientamento sessuale, sesso e razza possono contrarre l'HIV.

6. ● Bị ngược đãi (bao gồm bạo hành về thể chất hoặc lạm dụng tình dục)

● Maltrattamenti (inclusi abusi sessuali)

7. Và thế là kết thúc câu chuyện về chủ quán trọ không có tình dục.

E il suffisso " senza sesso " spari'in un momento.

8. Lây qua đường tình dục đấy.

Le malattie veneree.

9. Khi còn nhỏ, tôi đã bị cha dượng lạm dục tình dục

Quando ero piccola... il mio patrigno mi ha molestata.

10. Dĩ nhiên, nạn nhân không chịu trách nhiệm về vụ quấy rối, xâm hại tình dục.

Ovviamente nei casi di aggressione sessuale la vittima non ha responsabilità.

11. Cưỡng hiếp tình dục ở đại học.

Violenze sessuali nel campus.

12. Một nhà văn viết về tôn giáo nói: “Bạn muốn cuộc sống tình dục của người khác....

“Si desidera la vita sessuale di un’altra persona. . . .

13. Một bác sĩ chuyên khoa tình dục.

Una terapista sessuologa.

14. Nhưng sự kết bạn này làm người Y-sơ-ra-ên bị kích-thích về mặt tình dục.

Scegliendo di stare in compagnia di questi stranieri, e mostrandosi in tal modo insoddisfatti dei provvedimenti di Geova, gli israeliti si trovarono in una situazione che li eccitò sessualmente.

15. Chúng ta càng lo âu—về tiền bạc, về gia đình, về tình dục, về tội ác—thì sự căng thẳng thần kinh càng nghiêm trọng.

Più le nostre difficoltà personali aumentano — per motivi di denaro, famiglia, sesso, criminalità — più grave diventa la tensione.

16. Anh đang bưng bít bằng chứng về việc bệnh nhân bị lạm dụng tình dục bởi cha nó?

Stai nascondendo le prove che la paziente e'stata sessualmente violentata dal padre?

17. Và liên kết để kích thích tình dục.

E poi il link ad afrodisiaco.

18. Nó có tình dục, bạo lực, mọi thứ!

Ha sesso, violenza tutto!

19. Khả năng tình dục của bạn tiến triển.

Le vostre prestazioni sessuali migliorano.

20. Tất tình dục sẽ dễ dàng bị kích thích.

È probabile che ciò stimoli i desideri sessuali.

21. Tấn công tình dục, đe dọa hay bạo hành?

Aggressione, minacce, percosse, cosa?

22. Điệu vũ này dựa trên nền nhạc hip-hop với lời ca mô tả cách trắng trợn về tình dục.

Di solito lo si balla a tempo di musica rap con testi sessualmente espliciti.

23. [Bài nói có từ ngữ đồ họa và mô tả về bạo lực tình dục người xem cần cân nhắc]

[Questa storia contiene un linguaggio esplicito e descrizioni di stupro Visionare con discrezione]

24. Xã hội châu Phi có những nơi cho giao lưu và tâm linh giảng dạy về tình dục lành mạnh.

All'interno delle società africane, c'erano spazi, sociali e spirituali, che aiutavano a istituzionalizzare pratiche sessuali sane.

25. Nó là một chất hấp dẫn tình dục mạnh mẽ

Risveglia un potente appetito sessuale.

26. Có thể là bệnh nhiễm trùng qua đường tình dục.

Probabilmente una malattia venerea, un'infezione.

27. Và chăn gối ở đây tức là tình dục ấy.

E, per " intimo ", intendevo " sessuale ".

28. Các em có quan hệ tình dục và rồi vướng bầu.

Commette immoralità sessuale e si ritrova incinta.

29. Tình yêu là cao quý; dục vọng làm cho thoái hóa.

L’amore nobilita; la lussuria corrompe.

30. Một số người góp nhặt các ý kiến trong các sách báo hay những bài trong các tập san chuyên về tình dục.

Alcuni si fanno un’opinione leggendo manuali o riviste.

31. ASHTORETH—Nữ Thần tình dục và chiến tranh của dân Ca-na-an

ASTORET,dea cananea del sesso e della guerra

32. Vậy bất kỳ con lười ham muốn tình dục nên làm thế nào?

Cosa farebbe quindi ogni bradipo appassionato?

33. Và nhiều chương trình ngày càng có thêm cảnh tình dục trắng trợn.

E molti spettacoli contengono scene di sesso sempre più esplicite.

34. Tình dục vô luân là bại hoại, đáng xấu hổ và tai hại.

È l’immoralità sessuale a essere degradante, umiliante e dannosa.

35. Em đã bị bán cho 1 tên buôn bán nô lệ tình dục.

Sei stata venduta ai mercanti del sesso.

36. Bao gồm giết người, chế độ nô lệ tình dục, hãm hiếp, abductions

Omicidi, schiavitù sessuale, molestie, rapimenti

37. Đó không hẳn là một điểm nóng để buôn nô lệ tình dục.

Non e'esattamente il posto giusto per dei trafficanti di schiavi.

38. Từ Hy Lạp nói đến người chưa hề có quan hệ tình dục.

O “dà la sua verginità in matrimonio”.

39. + Chúng ta không thuộc về ban đêm cũng chẳng thuộc về bóng tối.

+ Noi non apparteniamo né alla notte né alle tenebre.

40. Trên lý thuyết, và hy vọng cả trên thực tiễn, đây là một tạp chí trực tuyến thông minh về tình dục và văn hóa.

Era in teoria, e mi auguro anche in pratica, un'elegante rivista on line su sesso e cultura.

41. Khi bị quấy rối tình dục thì cảm giác tức giận là chính đáng!

Se qualcuno ti molesta hai tutto il diritto di arrabbiarti.

42. Nhạc kích động mạnh (Heavy Metal)—Tình dục, hung bạo và thờ Sa-tan

Heavy metal: sesso, violenza e satanismo

43. b) Theo bạn thì những hoạt động nào có thể kích thích “tình dục”?

(b) Secondo voi, quali attività possono eccitare l’“appetito sessuale”?

44. Vậy trong quan hệ tình dục cùng giới, khoảng cách cực khoái biến mất.

Nei rapporti omosessuali, dunque, il divario dell'orgasmo scompare.

45. Đối phó với sự bắt nạt và quấy rối tình dục không phải dễ.

Non è piacevole dover affrontare episodi di bullismo o essere vittima di molestie sessuali.

46. Người ta cũng nhiệt thành tôn thờ tiền bạc, chính mình và tình dục.

Anche il denaro, l’Io e il sesso sono diventati dèi e sono oggetto di fervente devozione.

47. Giờ thì càng bãi công, họ càng có nhiều thời gian cho tình dục.

Ora con lo sciopero, avranno più tempo per il sesso.

48. Vì thế, bài hát thịnh hành thường mở đầu cho tình dục trác táng”.

Pertanto il canto popolare preludeva di solito alle orge sessuali”.

49. Nhưng thậm chí trong thế giới tình dục, tôi cũng là một ngôi sao.

Ma persino in quel mondo... ero una star.

50. Như đã biết, AIDS là lây lan qua đường tình dục, và giết bạn.

L'AIDS è una infezione trasmessa per via sessuale, e ti uccide.

51. Tuy nhiên, nhận thức chung trong người dân Nhật Bản về các bệnh lây truyền qua đường tình dục, trong đó có HIV / AIDS, vẫn còn thấp.

Nonostante questo la consapevolezza generale tra la popolazione del Giappone per quanto riguarda le infezioni trasmesse per via sessuale rimane bassa.

52. TKM: Ở châu Phi, có rất nhiều thứ để nói về tính đồng vận của tình dục và cách nó hợp tác vì lợi ích xã hội.

TKM: Così, dentro il continente africano, si fa un gran parlare della natura sinergica del sesso e di come vada di pari passo col benessere sociale.

53. Những luật này đặc biệt bóp méo những vấn đề liên quan đến tình dục.

Queste leggi erano particolarmente contorte nelle questioni di natura sessuale.

54. Khi cưới nhau rồi, chuyện tình dục trái phép cũng không phải là hiếm có.

E, dopo sposati, le relazioni extraconiugali non sono rare.

55. Bệnh sử cho thấy cô ấy không có bất cứ hoạt động tình dục nào.

La sua anamnesi dice che non e'ancora sessualmente attiva.

56. Vào buổi chiều sẽ có một cuộc thảo luận thẳng thắn về cách Sa-tan ngay từ buổi ban đầu đã dùng sự ham muốn về tình dục để gài bẫy người ta.

Nel pomeriggio ci sarà una franca trattazione del modo in cui fin dall’antichità Satana si è servito dei desideri sessuali per prendere al laccio le persone.

57. Nó thuộc về thăng bằng, không phụ thuộc vào mắt.

Riguarda l'equilibrio, non la vista.

58. Những bạn đời từng lãnh cảm tình dục đột nhiên thấy bản thân rạo rực dục vọng, thì họ không biết nó đến từ đâu.

Partner che erano sessualmente indifferenti si ritrovano all'improvviso così bramosamente voraci che non si spiegano cosa sia successo.

59. Vết đâm sau khi chết hầu như luôn biểu thị giết người vì tình dục.

Le pugnalate post-mortem quasi sempre indicano omicidi a sfondo sessuale.

60. Cô ấy không thích việc bác bán vợ chúng tôi làm nô lệ tình dục.

È che non le va giù che tu abbia venduto l'altra nostra moglie come schiava del sesso.

61. Quan tâm duy nhất anh có được từ cai ngục ở đó là tình dục."

Le uniche cure che ricevi sono quelle sessuali delle guardie."

62. Chúng ta không phải thuộc về ban đêm, cũng không phải thuộc về sự mờ-tối”.

Noi non apparteniamo né alla notte né alle tenebre”.

63. Việc ấp ủ “đam mê tình dục buông thả” có thể dẫn đến hậu quả nào?

A quali conseguenze si può andare incontro se si alimenta il proprio “appetito sessuale”?

64. Vì vấn đề không phải nhắn tin tình dục, mà là bảo mật kỹ thuật số.

Perché il problema non è il sexting, la questione è la privacy digitale.

65. Hiến pháp Thụy Điển cấm phân biệt đối xử với lý do "khuynh hướng tình dục".

La Costituzione della Svezia vieta esplicitamente la discriminazione per motivi di "orientamento sessuale".

66. Ngọc Hoàng nhường việc cho đứa chuyển giới bị lạm dụng tình dục, quê ở Iowa.

Piu'o meno, per un'adolescente dell'Iowa transgender abusata sessualmente.

67. Trinh tiết theo là một khái niệm chỉ một người chưa từng quan hệ tình dục.

La verginità è la condizione di una persona che non abbia mai avuto rapporti sessuali completi.

68. Có thể giúp ích để hiểu rằng từ thói tà dâm ám chỉ tội tình dục.

Potrebbe esserti utile sapere che la parola prostituzioni si riferisce ai peccati sessuali.

69. Nhưng vào khoảnh khắc bạn yêu, Bạn trở nên chiếm hữu trong vấn đề tình dục.

Ma quando ti innamori, diventi sessualmente molto possessivo.

70. Và có thể bạn đang nghĩ rằng giáo dục sẽ tạo ra những tình huống đó

E ci si può immaginare che è l'educazione il contesto dove ciò accade.

71. Chúng ta dạy trẻ em gái không được coi trọng tình dục như bọn con trai.

Alle ragazze insegniamo che non possono vivere il sesso come lo vivono i ragazzi.

72. Bởi vì đàn ông lớn tuổi biết rõ mọi hưng phấn tình dục của phụ nữ.

Perche'gli uomini piu'maturi, sono esperti dell'estasi sessuale femminile.

73. Hắn là một kẻ vô lại, chuyên quấy rối tình dục người khác, đặc biệt là Sakuma.

È un pervertito che molesta sessualmente le persone che lo circondano, in particolare Sakuma.

74. Há chẳng phải từ tình-dục anh em vẫn hay tranh-chiến trong quan-thể mình sao?

Non vengono da questo, cioè dalle vostre brame di piacere sensuale che causano un conflitto nelle vostre membra?

75. Một nhân tố khác trong việc truyền bệnh AIDS là việc lạm dụng tình dục phụ nữ.

Un altro fattore che contribuisce alla diffusione dell’AIDS sono gli abusi sessuali nei confronti delle donne.

76. Cô ta thuộc về phương Bắc.

Lei appartiene al Nord.

77. Luật pháp Ba Lan cấm phân biệt đối xử việc làm dựa trên khuynh hướng tình dục.

Pertanto, la Costituzione del Belize proibisce la discriminazione sulla base dell'orientamento sessuale.

78. Phim ảnh và vi-đê-ô thường phô trương sự hung bạo và tình dục trắng trợn.

Film e videocassette mostrano regolarmente crude scene di violenza e di sesso.

79. Chúng ta đọc nơi Thi-thiên 89:11: “Các từng trời thuộc về Chúa, đất cũng thuộc về Chúa”.

In Salmo 89:11 leggiamo: “Il cielo è tuo, tua è anche la terra”.

80. Có lẽ bạn cũng biết chuyện tình dục trước khi thành hôn thịnh hành như thế nào.

Probabilmente sapete quanto siano diffusi i rapporti prematrimoniali.