1. Clinton đã phủ nhận việc khai man trước tòa bởi vì, theo ông, định nghĩa pháp lý của tình dục bằng miệng không thuộc bản chất của "tình dục".

”克林顿否认犯有伪证罪,根据克林顿的说法,口交的法律定义本身并不包括在“性”之中。

2. Về vấn đề quan hệ tình dục bừa bãi, Kinh Thánh nói: “Hãy tránh sự dâm-dục”.

谈到性滥交,圣经的吩咐是:“你们要远避淫乱。”(

3. Thực tế, có lẽ cha mẹ ngại nói với bạn về tình dục.

其实,你的父母可能不知道该怎样跟你谈性的问题。

4. • Tình dục buông lung

• 乱搞男女关系

5. Nói chuyện với các bạn về tình dục làm em càng tò mò hơn.

我也跟朋友们谈论性的问题,对性也就越来越好奇。

6. Tránh tình dục bất chính

避免不当的行为

7. ● Bị ngược đãi (bao gồm bạo hành về thể chất hoặc lạm dụng tình dục)

● 受人虐待(例如身体虐待、性虐待)

8. 9. (a) Lối suy nghĩ nào về tình dục là phổ biến trong thế gian?

9.( 甲)有些人对于性关系有什么看法?(

9. bi kịch, tình dục và Siêu nhân.

慘案 , 性 , 還有 超人

10. Đáng buồn là nhiều người đã lúng túng trước những điều Kinh Thánh dạy về tình dục.

很可惜,许多人都不清楚圣经为性道德所定的标准。

11. Một nhà văn viết về tôn giáo nói: “Bạn muốn cuộc sống tình dục của người khác....

一个宗教作家说:“你希望拥有别人的性生活。

12. Bài kế sẽ bàn về 10 câu hỏi thường gặp liên quan đến quan điểm của Kinh Thánh về tình dục.

下一篇文章会解答人们经常提出的十个问题,这些问题跟圣经的性道德观有关。

13. Nhiều người trẻ tuổi gặp phải những vấn đề về tình dục, rượu chè và ma túy.

对许多青年人来说,性、醉酒或吸毒是严重的难题。

14. Nhưng sự kết bạn này làm người Y-sơ-ra-ên bị kích-thích về mặt tình dục.

由于有些以色列男子对耶和华的供应表示不满,蓄意与外人交往,结果引起了他们的情欲。

15. Tôi sẽ kể một vài điều mà có lẽ bạn chưa từng nghe về tình dục hoang dã.

我要告诉你们一些事 你不知道的有关野生动物的性生活

16. Chúng ta càng lo âu—về tiền bạc, về gia đình, về tình dục, về tội ác—thì sự căng thẳng thần kinh càng nghiêm trọng.

我们的个人烦恼——由金钱、家庭、性、罪行等所促成——越增,我们所受的压力便越大。

17. Tốt hơn là chính bạn nên dạy con cái về vấn đề tình dục (Châm-ngôn 5:1).

最好由你亲自教导儿女认识性。(

18. Không thanh sạch về phương diện thuộc linh vì cố tình bất tuân Thượng Đế.

故意不服从神而造成的灵性不洁。

19. Tài liệu khiêu dâm bóp méo tình dục

色情作品歪曲了性

20. TRONG hai năm một cô phải chịu đựng một nhân viên cùng chỗ làm quấy nhiễu về tình dục.

有两年时间,她不断受到同事性骚扰,她多次表示不满,对方总是侮辱她一番,然后就对她不理不睬。

21. Ví dụ: Ngôn ngữ dâm dục hoặc tình dục, tạp chí khiêu dâm không rõ ràng

示例:色情或淫秽的用语、隐晦的色情杂志

22. Tấn công tình dục, đe dọa hay bạo hành?

性侵犯 , 恐嚇 , 毆 打罪 , 還是 什麼 ?

23. Bằng cách áp dụng lời khuyên trong Kinh-thánh về vấn đề tình dục, vợ chồng có thể tránh bị cám dỗ và phạm tội ngoại tình.

马太福音5:28)夫妇只要切实听从圣经里与性有关的劝告,就应该能够避免落入引诱,与人通奸。

24. TKM: Khả năng khám phá thiên hướng tình dục mà không biến nó thành mối đe doạ là cốt lõi của tình dục an toàn.

TKM:所以现在,能够放开的 展示和探索你的性欲 而不使他人感到威胁 是健康的性行为中最重要的一点。

25. [Bài nói có từ ngữ đồ họa và mô tả về bạo lực tình dục người xem cần cân nhắc]

该演讲包含性暴力相关图像语言和描述, 请酌情观看。

26. Xã hội châu Phi có những nơi cho giao lưu và tâm linh giảng dạy về tình dục lành mạnh.

在非洲社会中我们曾有 现实和思想上的空间 来帮助我们制度化健康的性行为。

27. Thậm chí có người còn đề nghị ‘tình dục ảo’ nữa”.

有的人甚至提议在网上谈论性方面的事,好从中得到快感。”

28. Đàn bà chỉ là vật chất, các vật thể tình dục.

女人是对象, 特别是性猎物。

29. Theo thống kê về tình dục an toàn, nhiều bệnh nhiễm trùng có thể dễ dàng lây truyền từ miệng qua bộ phận sinh dục hoặc từ bộ phận sinh dục qua miệng, việc truyền từ miệng sang miệng ít xảy ra.

根據相關研究,很多性傳染疾病可 能由口腔傳染到性器官,或是由性器官傳染到口腔,但很不容易從口腔傳染到口腔。

30. Để biết thêm thông tin về việc bảo vệ con cái khỏi nạn lạm dụng tình dục, xin xem tạp chí Tỉnh Thức!

关于保护孩子免受性侵犯,请看《警醒!》

31. Ví dụ: Lưng cong, chân dang rộng hoặc bàn tay trên bộ phận sinh dục được che đậy; tập trung vào hình ảnh của bộ phận sinh dục hoặc ngực được che đậy; bắt chước các tư thế quan hệ tình dục; hình vẽ các tư thế quan hệ tình dục

示例:顶胸翘臀、张开大腿或手放在遮盖起来的生殖器上;遮盖起来的生殖器或胸部特写;模仿性交体位;性交体位图

32. Tôi chỉ cố để quan hệ tình dục với kẻ định giết tôi.

我 想 跟 我 的 殺手 上床 呢

33. Tình dục vô luân là bại hoại, đáng xấu hổ và tai hại.

那些随便跟别人发生性关系的人,既堕落又可耻,而且身心都会受损。

34. Trung bình một người quan hệ tình dục khoảng 1000 lần trong đời.

仅仅是看这个数字 人类平均性交的次数 大约是每次出生一千次。

35. Em đã bị bán cho 1 tên buôn bán nô lệ tình dục.

你 被 卖 为 性奴

36. Trên lý thuyết, và hy vọng cả trên thực tiễn, đây là một tạp chí trực tuyến thông minh về tình dục và văn hóa.

我们希望它在理论上, 或者实践上也是, 一个睿智地讲述 性和文化的时髦网络杂志。

37. Chúng tôi đã làm vật cật lực về thử nghiệm tinh trùng. tư vấn hành vi, nghiên cứu và khuyến khích tình dục an toàn.

我們很努力做精液測試、 行為諮詢、推動安全性交,及研究。

38. Sự dưỡng dục theo Kinh Thánh có thể thật sự bảo vệ chúng ta khỏi cạm bẫy của tình dục vô luân không?

我们自幼受圣经薰陶,真的能够帮助我们避开性不道德的陷阱吗?

39. Tất nhiên, đàn ông cũng quan hệ tình dục, nhưng bạn nhớ từ bài đọc, những kẻ gợi dục nam gọi là gì?

当然,男人们也会做爱, 但是你要知道, 男人如果放荡,他们会被怎么评论?

40. Nhạc kích động mạnh (Heavy Metal)—Tình dục, hung bạo và thờ Sa-tan

重金属电子摇滚乐——提倡性、暴力和撒但崇拜

41. b) Theo bạn thì những hoạt động nào có thể kích thích “tình dục”?

乙)你认为什么活动可以刺激‘性欲’?(

42. [Not allowed] Nội dung quảng bá bóc lột tình dục trẻ vị thành niên

[Not allowed] 宣传对未成年人进行性虐待的内容

43. "Chỉ cần nói không" là những gì người bảo thủ trên khắp thế giới nói với bất kỳ thách thức nào về hiện trạng tình dục.

“拒绝就对了”是世界各地的保守主义者 对于任何性文化的挑战的态度。

44. Vì thế, bài hát thịnh hành thường mở đầu cho tình dục trác táng”.

因此,当时流行的歌曲通常是淫荡的祭神仪式的前奏。”

45. Ảnh hưởng của bạo lực tình dục được nói thẳng ra, mặt đối mặt.

性暴力所带来的巨大影响, 被面对面地,表达和感知。

46. Khi làm theo những điều luật đó, vợ chồng biết kiểm soát tình dục.

通过遵守摩西律法,夫妇双方可以学会约束情欲。

47. Nhưng, chẳng có gì về Bóng bầu dục.

但是 跟 橄欖球 完全 沒關 係 完全 沒有

48. [Không được phép] Quảng bá hẹn hò với mục đích quan hệ tình dục

[不允许] 宣传以性接触为动机的约会

49. Chị chẳng biết gì về bóng bầu dục.

我 根本 不 懂 橄榄球

50. TKM: Ở châu Phi, có rất nhiều thứ để nói về tính đồng vận của tình dục và cách nó hợp tác vì lợi ích xã hội.

TKM:在非洲大陆上, 有很多人谈论性的协同力, 和性对社会的积极作用。

51. Những luật này đặc biệt bóp méo những vấn đề liên quan đến tình dục.

在跟性有关的事上,这些教规特别偏执。

52. Khi cưới nhau rồi, chuyện tình dục trái phép cũng không phải là hiếm có.

21. 由于人们普遍忽视圣经在婚姻和道德方面所订的标准,这导致了什么结果?

53. 9, 10. a) Những sự gì trong thế gian kích thích dục tình bất chính?

9,10.( 甲)什么世俗的事物会挑起不正当的性欲?(

54. tôi thuộc về bầu trời.

空中 是 我 的 地盘

55. Trái lại, quan hệ tình dục ngoài hôn nhân thường dẫn đến bệnh tật, ly dị, bạo lực, tổn thương về tình cảm và gia đình chỉ có cha hoặc mẹ.—Đọc Châm-ngôn 5:1-9.

不服从这个诫命的人,往往要面对性病、离婚、感情受创、家庭暴力、单亲家庭等问题。( 请读箴言5:1-9)

56. Vì cớ tà dục lộng hành táo bạo, chứng bệnh miễn kháng (AIDS) và các bệnh khác do tình dục truyền nhiễm lan tràn nhanh chóng.

由于性不道德大为流行,爱滋病和其他性传染病正迅速蔓延。

57. TKM: Và chúng tôi sẽ chia sẻ cách để có đời sống tình dục nóng bỏng.

TKM:而我们会告诉你 如何拥有好的性生活。

58. Ví dụ, sự bóc lột tình dục trẻ em nhiều đến độ trở thành một nạn dịch.

例如,淫辱儿童的败行已达到遍及普世的地步。

59. Nó sẽ thuộc về chúng ta.

它 是 我们 的 了

60. Chúng ta đọc nơi Thi-thiên 89:11: “Các từng trời thuộc về Chúa, đất cũng thuộc về Chúa”.

我们在诗篇89:11读到:“天属你,地也属你。”

61. Thì tôi đã thấy tỉ lệ công tố viên phản đối xâm hại tình dục tăng lên 1000%.

我们已经得知, 此后对性暴力罪犯的诉讼 增加了十倍之多。

62. Becky, 15 tuổi, cho biết: “Nhiều bạn nữ trong trường mình tuyên bố họ là người đồng tính, song tính, hoặc tò mò về quan hệ tình dục với hai giới”.

15岁的贝姬说:“在学校里,很多女同学都说自己是同性恋者或双性恋者,或者说自己对两种性别的人都有兴趣。”

63. Bạn cho biết: “Hai bạn gái cùng lớp thậm chí đề nghị quan hệ tình dục với tôi.

她说:“有两个女同学想引诱我上床。

64. Tình yêu chân thật có bào chữa được cho việc quan hệ tính dục trước hôn nhân không?

要是两个人真心相爱,就可以有婚前性行为吗?

65. Và vì thế chắc hẳn mọi người đều nghĩ rằng chúng ta nên giảm quan hệ tình dục.

所以我们会意识到,人们真的需要减少性行为。

66. Bà thuộc về gia đình Cai-pha

她是该亚法家的人

67. Bạn có thể thực hiện các bước nào để bảo vệ mình khỏi những kẻ lạm dụng tình dục?

你可以做些什么事以求保护自己免受性侵犯呢?

68. Phân biệt đối xử vì lý do khuynh hướng tình dục đã bị cấm hoàn toàn vào năm 1996.

由於1967年一項立法的引入,同性之間的性行為最終於1969年被除罪化。

69. Và tôi bảo nhà tâm thần học, "Tôi có khoái cảm tình dục từ việc cán xe vào tường."

所以我跟精神病专家说 我通过开车撞墙活得性快感。”

70. Video chứa nội dung kích thích tình dục sẽ bị xóa hoặc bị giới hạn độ tuổi người xem.

含有性怪癖内容的视频将会被移除或施加年龄限制。

71. Thực hiện tình dục an toàn trở nên phổ biến vào cuối thập niên 1980 vì đại dịch AIDS.

安全性行為在1980年代末期開始因為愛滋病而受到關注。

72. Hành động đó bao gồm việc giao hợp bằng miệng và cố tình mơn trớn cơ quan sinh dục.

口交和蓄意抚弄对方的性器官也属于这类行为。 有些基督徒青年曾做过这样的事,却以为自己没有犯淫乱。

73. Bạn Adrian, 18 tuổi, miêu tả về một game nổi tiếng nói về “chiến tranh giữa các băng đảng, dùng ma túy, tình dục trắng trợn, ngôn từ tục tĩu, cực kỳ bạo động, đẫm máu và rùng rợn”.

18岁的阿德里安描述一个受欢迎的电子游戏,说:“在游戏的场景中,不但有集体打斗、吸毒、露骨的色情内容,也有污言秽语,血腥暴力、谋杀和绘影绘声的恶行。”

74. Hơn thế, nó nghiêm cấm mọi hình thức phân biệt giới, bao gồm cả bạo lực và quấy rối tình dục trong các chương trình giáo dục được liên bang tài trợ.

最初这个法律的目标 是针对招生性别歧视, 但第九修正案慢慢演变成 要求教育机构对特定群体的 性别暴力问题 进行干预并解决, 比如老师,学生或 校园访客实施的性侵犯 或性骚扰。

75. 2 Ngày nay người ta đề cập đến vấn đề tình dục một cách công khai hơn xưa nhiều.

2 在过去几个世代,讨论性的问题已变得越来越公开。

76. Chúng đã tỏ ra thuộc về thế gian này bằng cách ủng hộ các cuộc chiến tranh, các việc chính trị và tán thành các sự bại hoại luân lý tính dục của thế gian.

反之,这些教派表明自己属于世界,因为他们支持世上的战争和政治,并且宽容种种性不道德。

77. Giống như sự thờ cúng Ba-anh thời xưa, âm nhạc, khiêu vũ và sự lôi cuốn về tình dục tạo thành một hỗn hợp kích thích.—2 Ti-mô-thê 2:22.

跟古代巴力崇拜的音乐、舞蹈和性引诱使许多人变得意乱情迷一样,许多年轻人也在例如参加大型集会的时候,一时失足铸成大错。——提摩太后书2:22。

78. Amelia: Nó thuộc về anh chàng này đây.

这 小伙 是 属于 这个 好 小伙 的

79. Chính sách thay đổi để cấm tất cả các sản phẩm có liên quan đến tình dục ở Thái Lan.

此次政策更改将禁止在泰国境内宣传任何性用品。

80. Thí dụ, tại Hoa Kỳ, nhiều người trẻ ngâm nga những lời nhạc “rap” diễn tả tình dục trắng trợn.

在一个负面的世界里养育正面的儿女》,齐格·齐格勒著)例如在美国,许多青年人时常哼着拉普音乐那种充满色情意味的歌词。