1. 3 Thánh chức của anh chị có giống như sương?

3 Il nostro ministero è come la rugiada?

2. Thế thì tôi được lợi lộc gì?

Cosa ci guadagno?

3. Tuy nhiên, thánh-chức công cộng của họ không có chấm dứt.

Ma il loro ministero pubblico non era finito.

4. Cho Healy một chút " lợi lộc " hả?

Hai fatto un servizietto ad Healy?

5. Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Chuẩn bị lời nhập đề Thánh Chức Nước Trời, 5/2014

Affiniamo le nostre capacità nel ministero: Prepariamo le parole iniziali Ministero del Regno, 5/2014

6. Nhưng những lợi lộc là do cậu hưởng.

Ma ciò che resta è lì per il tuo divertimento.

7. Hay cậu ta sẽ đâm trồi nảy lộc?

Appassira'... o germogliera'?

8. Ý em là, H.I.V.E. được lợi lộc gì chứ?

Voglio dire cosa ci guadagna l'HIVE in tutto questo?

9. Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Dùng video để dạy dỗ Chương trình Lối sống và thánh chức, 6/2016

Affiniamo le nostre capacità nel ministero: Usiamo i video per insegnare Guida per l’adunanza Vita e ministero, 6/2016

10. Có nghề nghiệp nào khác lại có thể quan trọng hơn thánh chức toàn thời gian không?

Quale altra carriera potrebbe essere più importante del ministero a tempo pieno?

11. Ngày nay, Vua Mê-si có huấn luyện môn đồ thi hành thánh chức không?

Oggi il Re messianico prepara i suoi seguaci a compiere il loro ministero?

12. Anh có thể tình nguyện làm bài giảng đột xuất trong Trường thánh chức không?

Puoi offrirti di pronunciare un discorso alla Scuola di Ministero Teocratico quando manca qualcuno che era in programma?

13. Hãy chăm chỉ đọc sách Trường Thánh Chức

Applicatevi alla lettura Scuola di Ministero

14. Lộc hươu thể hiện sự cao quý và quý tộc,

Un'alimentazione sana.

15. Chu toàn thánh chức bao hàm điều gì?

Cosa significa compiere pienamente il ministero?

16. Tham gia thánh chức với các cháu ngoại

Con le nostre nipoti nel ministero

17. Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Chủ động bắt chuyện để làm chứng bán chính thức Thánh Chức Nước Trời, 7/2014

Affiniamo le nostre capacità nel ministero: Iniziamo conversazioni con l’obiettivo di dare testimonianza informale Ministero del Regno, 7/2014

18. " Tên con tuần lộc của ông già Noel là gì? "

" Come si chiamano le renne di Babbo Natale? "

19. Trách nhiệm ngày càng nặng nề khiến tôi càng có ít thời giờ cho thánh chức.

Il lavoro era sempre più impegnativo, mentre il tempo che dedicavo al ministero si riduceva.

20. Số này của tờ Thánh Chức Nước Trời có đăng đầy đủ chương trình học sách.

Questo numero del Ministero del Regno riporta l’intero programma di studio.

21. Cuối cùng, em tiến bộ đến độ có thể nói bài giảng trong Trường thánh chức.

Saulo fece progresso fino al punto di pronunciare discorsi alla Scuola di Ministero Teocratico.

22. 4 Nền học vấn căn bản tại trường có thể giúp bạn nới rộng thánh chức.

4 Facendovi una buona istruzione di base mentre andate a scuola sarete aiutati ad espandere il vostro ministero.

23. Dường như bằng cách ham muốn những lợi lộc bất chính.

A quanto pare desiderando i profitti guadagnati ingiustamente.

24. 15 phút: “Trường Thánh Chức Thần Quyền năm 2004”.

Min. 15: “La Scuola di Ministero Teocratico per il 2004”.

25. KINH THÁNH thường dùng chữ “thánh chức” để chỉ sự thờ phượng Đức Chúa Trời.

SPESSO nella Bibbia l’adorazione di Dio viene definita “sacro servizio”.

26. có thêm kỹ năng của một người truyền giảng tin mừng và yêu thích thánh chức hơn

diventare un evangelizzatore più abile e amare di più il ministero

27. Chị Elżbieta đã có những thay đổi cơ bản trong đời sống để cải thiện thánh chức.

Per migliorare il suo ministero, Elżbieta ha fatto cambiamenti radicali nella sua vita.

28. Thời biểu chương trình có trong tờ phụ trang Thánh Chức Nước Trời tháng 12 năm 2003.

Gli orari del programma sono elencati nell’inserto del Ministero del Regno del dicembre 2003.

29. Khuyến khích mọi người có thái độ tích cực hầu tìm được niềm vui trong thánh chức.

Esortare tutti a essere positivi in modo da provare maggiore gioia nel ministero.

30. Ở Alaska , đám muỗi có thể tập trung dày đến nỗi mà nó gây ngộp thở cho tuần lộc .

In Alaska, gli sciami di zanzare possono diventare così fitti da riuscire a soffocare un caribù.

31. Bài "Con tuần lộc mũi đỏ Rudolph" -- bạn biết bài đó chứ?

Quindi l'ho fatto con "Rudolph la renna dal naso rosso" - la conoscete?

32. CÁC trách nhiệm thánh chức không thể được xem nhẹ.

GLI incarichi di sacro servizio non devono essere considerati di scarsa importanza.

33. Trung bình làm thánh chức trọn thời gian: 12,06 năm

Media di anni nel ministero a tempo pieno: 12,06

34. Vào tháng 7-1993 anh được bổ nhiệm làm tôi tớ thánh chức trong hội thánh.

Nel luglio 1993 fu nominato servitore di ministero nella congregazione.

35. Chủ tọa có thể ngồi tại một bàn trên sân khấu trong phần đọc Kinh Thánh của học viên và phần Cải thiện thánh chức.

Analogamente, il presidente potrebbe decidere di sedere a un tavolino posizionato sul podio durante la lettura biblica e la sezione “Efficaci nel ministero”.

36. Đoạn kênh đào này được gọi tên là kênh Tổng Đốc Lộc.

Questa parte del canale prese il nome di Canal del Engaño.

37. Thông báo chọn lọc trong tờ Thánh Chức Nước Trời.

Annunci scelti dal Ministero del Regno.

38. Trong thánh chức, chúng ta gặp nhiều người tử tế.

Gesù comunque predisse che alcuni ci avrebbero odiato (Giov.

39. Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Soạn lời trình bày riêng cho việc mời nhận tạp chí Chương trình Lối sống và thánh chức, 3/2016

Affiniamo le nostre capacità nel ministero: Creiamo il nostro schema per presentare le riviste Guida per l’adunanza Vita e ministero, 3/2016

40. Xiềng xích kêu lộc cộc và chén bay ngang qua phòng hả?

Sentire il tintinnio di catene e... vedere delle tazzine volare per tutta la stanza?

41. Anh chị có thể thực hiện những sự điều chỉnh nào để hữu hiệu hơn trong thánh chức?

Quali cambiamenti possiamo fare per essere più efficaci nel ministero?

42. Chúng ta có thể vượt qua bất cứ rào cản nào ngăn trở việc thi hành thánh chức

Possiamo superare qualsiasi ostacolo che potrebbe impedirci di svolgere il ministero

43. Nhưng ông có còn sống khi Chúa Giê-su bắt đầu thánh chức lúc khoảng 30 tuổi không?

Giuseppe era ancora vivo quando Gesù, che aveva all’incirca 30 anni, intraprese il suo ministero?

44. Làm thế nào chúng ta có thể tận dụng tờ chuyên đề Biết sự thật trong thánh chức?

Come possiamo presentare i volantini di casa in casa?

45. Phía đông giáp sông Đồng Môn (thuộc huyện Thạch Hà và Lộc Hà).

Artiglieria da Montagna (poi al Gr.

46. Tổ chức gửi một số phù hiệu cho mỗi hội thánh.

La Congregazione Centrale invia a ciascuna congregazione un quantitativo di distintivi.

47. Các tờ chuyên đề hữu ích thế nào trong thánh chức?

Di che utilità sono i volantini nel nostro ministero?

48. Các Nhân Chứng đang làm thánh chức trên cao nguyên Chiapas

Testimoni che vanno a compiere il ministero sull’altopiano del Chiapas

49. Khi tốt nghiệp trung học, mình đã gia tăng thánh chức.

Da quando mi sono diplomato dedico più tempo al ministero.

50. 13,6 số năm trung bình trong thánh chức trọn thời gian

13,6 media di anni nel ministero a tempo pieno

51. Hội thánh thời ban đầu được tổ chức cách trật tự

I primi cristiani erano ben organizzati

52. Họ thường bắt đầu thánh chức lúc 9 giờ 30 sáng.

In genere iniziavano a predicare entro le 9,30.

53. Trong Trường Thánh Chức Thần Quyền, một số bài giảng chỉ có chủ đề mà không có nguồn tài liệu tham khảo.

Per alcune parti della Scuola di Ministero Teocratico non viene fornita nessuna fonte, ma solo il tema.

54. Tuy nhiên, mỗi tháng trung bình có 90.000 người trong chúng ta không báo cáo thánh chức rao giảng.

Tuttavia ogni mese alcune migliaia di proclamatori non fanno rapporto del loro ministero.

55. Chúng tôi sẽ chịu nhiều rủi ro hơn, mà chả được lợi lộc mấy.

Ci prenderemmo il rischio maggiore, senza ricevere una ricompensa adeguata.

56. Ông bắt đầu tổ chức việc dịch Kinh Thánh sang tiếng Gaelic.

Perciò si mise al lavoro per produrre una Bibbia in irlandese.

57. THÁNH CHỨC ba năm rưỡi của Chúa Giê-su gần chấm dứt.

IL MINISTERO di tre anni e mezzo di Gesù volgeva al termine.

58. Năm mươi năm làm thánh chức tiên phong gần vòng Bắc Cực

Cinquant’anni di servizio a tempo pieno a ridosso del Circolo Polare Artico

59. Hơn nữa, chí hướng của bạn chắc chắn phải là thánh chức.

Inoltre, il ministero dev’essere sicuramente la vostra vocazione.

60. Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Chuẩn bị lời nhập đề

Affiniamo le nostre capacità nel ministero: Prepariamo le parole iniziali

61. Điều gì đặc biệt giúp chúng ta hiệu quả trong thánh chức?

Da cosa dipende in gran parte la nostra efficacia nel ministero?

62. Sự sống lại—Có thể thành hiện thực nhờ giá chuộc Chương trình Lối sống và thánh chức, 3/2016

La risurrezione: una benedizione possibile grazie al riscatto Guida per l’adunanza Vita e ministero, 3/2016

63. Chắc chắn anh chị sẽ được khích lệ qua hai bài giảng “Vui vẻ thi hành thánh chức—Dù cao niên hay trẻ tuổi” và “Những người trẻ chu toàn thánh chức”.

Senza dubbio trarremo incoraggiamento dalle parti “Giovani e meno giovani provano gioia nel ministero” e “Giovani che compiono il ministero”.

64. Thánh Chức Nước Trời tiếng Maya là ấn phẩm đầu tiên bằng tiếng thổ dân Mỹ Châu có ghi ngày tháng.

Il ministero del Regno maya fu la prima pubblicazione datata in una lingua amerindia.

65. Như Phao-lô khuyến khích, chúng ta sẽ “lợi-dụng thì-giờ” và có tinh thần bức thiết trong thánh chức.

In armonia con l’esortazione di Paolo, ‘riscatteremo il tempo opportuno’ e ci dedicheremo al ministero con un senso di urgenza.

66. Sự tử tế và nhẹ nhàng đóng vai trò nào trong thánh chức?

Che ruolo hanno la gentilezza e la delicatezza nel ministero?

67. Đúng vậy, thánh chức trọn thời gian là một sự nghiệp đáng trọng.

Sì, il ministero a tempo pieno è una carriera onorevole.

68. Ngoài công việc rao giảng, thánh chức chúng ta bao hàm điều gì?

A parte il ministero di campo, cos’è incluso nel sacro servizio?

69. (b) Trường Thánh Chức Thần Quyền đã giúp ích bạn như thế nào?

(b) In che modo avete tratto beneficio dalla Scuola di Ministero Teocratico?

70. Giống như sứ đồ Phao-lô, làm sao chúng ta có thể trau giồi khả năng trong thánh chức của chúng ta?

Come l’apostolo Paolo, cosa possiamo fare per migliorare il nostro ministero?

71. Tuy nhiên, khi họ phạm những hành động xấu xa trên đất thánh, Hê-li không có can đảm cách chức họ.

E quando commisero azioni vergognose sul suolo sacro, Eli non ebbe il coraggio di destituirli.

72. * Chức tư tế thứ nhất là Thánh Chức Tư Tế theo Ban của Vị Nam Tử của Thượng Đế, GLGƯ 107:2–4.

* Il primo sacerdozio è il Santo Sacerdozio, secondo l’ordine del Figlio di Dio, DeA 107:2–4.

73. Bruno: “Tôi bắt đầu thánh chức ở Ecuador tại vùng Amazon đầy huyền bí.

Bruno: “Ho iniziato il mio servizio in Ecuador nell’affascinante Amazzonia.

74. Chương trình thờ phượng hữu ích cho họ như thế nào trong thánh chức?

In che modo l’adorazione in famiglia li ha aiutati nel ministero?

75. 20 phút: “Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Chuẩn bị lời nhập đề”.

15 min: “Affiniamo le nostre capacità nel ministero: Prepariamo le parole iniziali”.

76. Vậy, trong thánh chức chúng ta, bông trái Nước Trời chủ yếu là gì?

Qual è allora il principale frutto del Regno che il nostro ministero produce?

77. 19 Thứ ba, Chúa Giê-su xem thánh chức là công việc cấp bách.

19 Terzo, Gesù considerava il ministero qualcosa di urgente.

78. Bạn đừng ngạc nhiên nếu đôi khi thánh chức của bạn bị thù nghịch.

Non dovresti sorprenderti se a volte il tuo ministero suscita reazioni ostili.

79. • Ngày nay các giám thị lưu động chứng tỏ có đủ khả năng và sẵn sàng để làm thánh chức như thế nào?

● In che modo i sorveglianti viaggianti d’oggi si sono resi qualificati e disponibili per questo ministero?

80. ▪ Để giúp hội thánh, chúng ta có nên tổ chức mua bán tại nhà hoặc những chương trình nhằm gây quỹ không?

▪ È appropriato organizzare vendite di oggetti usati o simili iniziative per raccogliere fondi da destinare alla congregazione?