Use "sự thanh tú" in a sentence

1. Nam thanh và nữ tú,

Sii saggio e rallegra

2. Ôi con yêu, con đeo chúng trông thật thanh tú.

Oh, tesoro, ti stanno benissimo.

3. Sau-lơ là một “thanh niên khôi ngô tuấn tú”.

Saul era “giovane e bello”.

4. Bàn chân cô ấy nhỏ nhắn thanh tú đến hoàn mỹ.

I suoi piedi erano piccoli... Delicati...

5. Anh có đôi bàn tay quá thanh tú cho việc xây dựng.

Hai mani molto delicate per essere un muratore.

6. Bạn giải thích thế nào về sự hiện hữu của các tinh tú đó?

Come vi spiegate la loro esistenza?

7. Anh rất tuấn tú.

Eri un ragazzo bellissimo.

8. Còn Naples... là bắp chân em... cái mắt cá thanh tú... và gót chân em... bàn chân em... và các ngón chân xinh đẹp.

Il tuo tallone... La pianta del tuo piede... e le tue deliziose dita.

9. Và tinh tú chiếu sáng;

e risplendere le stelle;

10. Tôi là đặc vụ ưu tú của lực lượng bán quân sự liên thiên hà.

Sono un'agente scelta di una forza paramilitare intergalattica.

11. thì con như tú bà ấy.

E con tutto il trucco che hai in faccia, tu saresti l'attrazione principale.

12. Đây là nơi tinh tú nhất.

Questo e'il campo piu'avanzato

13. Anh ấy đúng là rất tuấn tú.

Certo che è bellissimo.

14. Sự phân cực mạnh mẽ nhất xảy ra giữa những nhà chính trị ưu tú của chúng ta.

La polarizzazione è più forte tra le élite politiche.

15. Hiến Anh nói với Tú rằng: “Cứ đi!

E dirmi sentia: Vieni!

16. Giờ tầng lớp ưu tú được giải phóng.

Ora le élite sono state liberate.

17. Hee-Chul là một sinh viên ưu tú.

Hee-chul è sempre stato un ottimo studente.

18. Họ thậm chí không thể lấy bằng tú tài.

Non possono nemmeno finire il liceo.

19. Chị không nhận ra vùng tinh tú nào hết.

Non è un campo stellare che riconosco.

20. Giá mà ngươi cho ta diện mạo tuấn tú.

Se solo mi avessi fatto anche bello...

21. Tôi hoang mang và lo rằng mình là người đồng tính”.—Tú Anh.

Ero confusa e temevo di essere lesbica”. — Anna.

22. Một tú bà trả tự do cho các cô gái của mình

La tenutaria di un bordello lascia libere le sue ragazze

23. 6 Quyền năng của Thượng Đế thể hiện qua các tinh tú

6 Le stelle manifestano la potenza di Dio

24. Anh nghĩ rằng nữ sinh ưu tú muốn nổ tung phố Wall?

Credi che la nostra laureanda voglia far saltare in aria Wall Street?

25. Nó tác dụng vào những vật thể lớn—hành tinh, tinh tú, thiên hà.

Influisce su oggetti massicci: pianeti, stelle, galassie.

26. Nghe này, Larry, tôi có thể chơi tú lơ khơ cả đêm luôn.

Senti, Larry, potrei giocare al solitario tutta la notte.

27. Nó đã giết sạch cả một thế hệ ưu tú của Anh, Pháp và Đức ...

Uccise il fior fiore di un’intera generazione di inglesi, francesi e tedeschi. . . .

28. Qua kinh nghiệm, chị Tú biết ảnh hưởng này mạnh đến mức độ nào.

Trudy sa per esperienza quanto possano essere forti tali influenze.

29. Có 5 vị trí trên sân đối với các đội ở cấp độ ưu tú.

Rimangono quindi 15 squadre, per un posto disponibile.

30. Có trường hợp "Tú Bà" ở độ tuổi vị thành niên, thậm chí chỉ 13 tuổi.

In questo caso Pai Mei avrebbe "solo" circa 130 anni.

31. Giờ toàn bộ lực lượng ưu tú nhất của New York cũng đang truy lùng anh.

Come se la Muirfield che mi da'la caccia non fosse gia'abbastanza, ora ho i migliori agenti di New York che mi danno la caccia.

32. ‘Sự khôn-ngoan từ trên mà xuống là thanh-sạch, hòa-thuận’

‘La sapienza dall’alto è casta e pacifica’

33. Brigham Young: “Cá tính ưu tú và tuyệt vời của Anh Joseph Smith là ông có thể giải thích những sự việc thiêng liêng cho những người trần thế hiểu.

Brigham Young: «La superiorità della gloria di fratello Joseph Smith stava nella sua capacità di rendere le cose celesti comprensibili agli esseri mortali.

34. Ông hát: “Còn tôi, tôi sẽ bước đi trong sự thanh-liêm”.

“In quanto a me, camminerò nella mia integrità”, canta.

35. Yeah, làm sao chúng tôi làm được, thưa Ông-thiên-tài-không-tốt-nghiệp-tú-tài-nổi?

E come, caro genio che non si è neanche diplomato all'Accademia?

36. Sự êm dịu của “sự bình-an của Đức Chúa Trời” đem lại cho tôi sự yên tịnh và thanh thản.

La “pace di Dio” mi diede calma e serenità.

37. Các sự kiện này được thiết kế đặc biệt để đảm bảo sự minh bạch và thanh tra.

Questi eventi sono specificamente progettati per consentire trasparenza critica e ispezione.

38. Người ta đã từ bỏ quan niệm ban đầu về thể thao là sự tham gia chung của giới vận động viên chiến sĩ ưu tú, một phần của chương trình giáo dục.

Il concetto originario dello sport collettivo visto come parte dell’istruzione riservata a un’élite di atleti-guerrieri andò perduto.

39. TRỌNG TÂM CỦA CHƯƠNG: Lý do cần khôi phục sự thờ phượng thanh sạch

IN QUESTO CAPITOLO Perché la pura adorazione deve essere ristabilita

40. Vì anh là một công nhân ưu tú và đáng tin cậy, ông chủ tôn trọng nguyện vọng của anh.

Dato che era un dipendente molto bravo e fidato, il datore di lavoro rispettò i suoi desideri.

41. Nó khá là dễ hiểu, nên tôi sẽ để Cyril đưa gương mặt ưu tú của anh ấy lên.

È piuttosto intuitivo, quindi lascerò che Cyril vi mostri il suo bel viso.

42. Hãy chú ý liệu thực sự chúng có hiểu ý tôi không. (âm thanh huýt sáo).

Vediamo se capiscono che cosa significa.

43. Các thiếu nữ trang điểm đơn giản; các thanh niên có những cử chỉ lịch sự...

La sua sostanza e la sua energia si sarebbero formati spontaneamente in un periodo iniziale di espansione”, partendo da un piccolo “seme”.

44. Có một sự thanh cao trong bàn tay làm việc, với đất bụi dưới móng tay.

C'è qualcosa di nobile nell'esperienza pratica di avere le unghie sporche mentre si lavora.

45. Buổi phát thanh và truyền hình này có sự tham dự của Chủ Tịch Henry B.

Hanno partecipato alla riunione il presidente Henry B.

46. Sự thanh sạch về luân lý che chở gia đình tránh khỏi bệnh tật như thế nào?

In che modo la purezza morale può proteggere la famiglia da certe malattie?

47. Thanh tra!

Presto!

48. Thanh Tra.

Detective.

49. Thanh bình.

Tranquillo.

50. Tại đó, sự thờ phượng thanh sạch sẽ được nâng cao và sẽ giữ vị trí chủ yếu.

La pura adorazione vi avrebbe occupato un posto centrale di assoluto rilievo.

51. Gia-cơ 3:17 nói: “Sự khôn-ngoan từ trên mà xuống thì trước hết là thanh-sạch”.

Ma in Giacomo 3:17 si legge: “La sapienza dall’alto è prima di tutto casta”.

52. Một số trong đám còn cộng tác với những nhóm tổ chức chống đối sự thờ phượng thanh sạch.

Alcuni collaborano con gruppi che si oppongono in maniera organizzata alla pura adorazione.

53. và nó hoạt động giống thế này- điều này không thực sự sản sinh ra bất kỳ âm thanh nào

Funziona così -- questo in realtà non produce alcun suono.

54. Sau đó, âm nhạc với âm thanh bạc Với sự giúp đỡ nhanh chóng thuần phục cho vay khắc phục. ́

'Poi musica con il suo suono d'argento Con l'aiuto rapido doth dare un risarcimento.'

55. Không, ngài thanh tra.

No, ispettore.

56. Rất đơn giản, lngen đang tìm những cộng sự hạn chế... để thanh toán chi phí phát sinh của chúng ta.

In breve, la lnGen sta cercando partner per coprire parte dei costi.

57. Chú là thanh tra.

Sono un detective.

58. Tử Thanh Bảo Kiếm

La sua Spada Magica.

59. (Thi-thiên 26:2, 3, 6, 8, 11) Sự thanh liêm bao hàm lòng tin kính trọn vẹn hoặc đầy đặn.

(Salmo 26:2, 3, 6, 8, 11) L’integrità comporta l’avere un cuore completo in quanto a devozione.

60. 3 Đức Giê-hô-va bảo Ê-xê-chi-ên lấy hai thanh gỗ, rồi viết chữ “cho Giu-đa” lên một thanh và chữ “cho Giô-sép, là thanh gỗ của Ép-ra-im” lên thanh kia.

3 Geova comandò a Ezechiele di prendere due bacchette e di scrivere su una “per Giuda e per i figli d’Israele che sono con lui” e sull’altra “per Giuseppe, la bacchetta di Efraim”.

61. 6 Thật sự, chúng ta cần Đức Chúa Trời hướng dẫn suốt đời, từ thuở thanh xuân cho đến lúc bạc đầu.

6 La guida divina è necessaria per tutto il corso della nostra vita, dalla giovinezza alla vecchiaia.

62. 2 nhạc sĩ tôi nói bạc ́âm thanh ́ vì nhạc sĩ âm thanh đối với bạc.

2 MUSICISTA dico ́il suono d ́argento ́ perché il suono musicisti per l'argento.

63. Onmyō Hasshi: (Dusk to Dawn Strike) Aoshi ném cả hai thanh kodachi vào đối thủ, đâm thanh thứ hai vào chuôi thanh thứ nhất để tăng lực.

Onmyō Hasshi (Scambio di Yin Yang) Aoshi lancia entrambe le kodachi verso il suo nemico, colpendo la base della prima con la punta della seconda per incrementare la potenza.

64. A-bên nêu gương về việc đáp ứng bốn yếu tố then chốt của sự thờ phượng thanh sạch (Xem đoạn 10)

Abele soddisfece i quattro requisiti fondamentali della pura adorazione (Vedi il paragrafo 10)

65. 6 Trong khán phòng rộng lớn, có lẽ nhiều quang cảnh và âm thanh thu hút sự chú ý của chúng ta.

6 In un vasto uditorio possiamo sentire e vedere molte cose che catturano la nostra attenzione.

66. Trông những bức tường thì lồi lõm và có vẻ vớ vẩn thật đấy, nhưng âm thanh thực sự là rất tốt.

Con tutti i muri irregolari e la sporcizia ovunque, ma il suono era abbastanza buono.

67. Vâng, vâng... thưa thanh tra.

Si, commissario.

68. (Âm thanh của bong bóng)

(suoni di bolle)

69. Làm tốt lắm, Thanh tra.

Bel lavoro, ispettore.

70. Thanh kiếm sừng kỳ lân.

Lama d unicorno.

71. Đó là âm nhạc với âm thanh bạc " vì nhạc sĩ không có vàng cho âm thanh:

E " la musica con il suo suono d'argento', perché i musicisti non hanno oro per suonare:

72. Thanh Kiếm Bất Khả Phá.

La spada scomoda.

73. Thanh kiếm là binh khí.

La spada è un'arma.

74. Thanh Đao Bất Khả Phá!

La spada indistruttibile.

75. Hiện thời, chương trình được trình bày qua truyền thanh tại đài truyền thanh Echo of Moscow.

Fu quindi ospitato in formato audio dalla stazione radiofonica Echo di Mosca.

76. 6 Sự thanh liêm không giới hạn trong một khía cạnh nào đó của đời sống con người, chẳng hạn như tôn giáo.

6 L’integrità non si limita a un certo aspetto del comportamento umano, come la devozione religiosa.

77. Chương tới sẽ thảo luận một lời tiên tri về hai thanh gỗ minh họa cho cách sự hợp nhất này xảy ra.

Nel prossimo capitolo prenderemo in esame una profezia relativa a due bacchette che fa capire come questa unità è stata raggiunta.

78. Sự giễu cợt tục tĩu được trình bày trong nhiều phim ảnh cũng như trong các chương trình truyền thanh và truyền hình.

Gli scherzi osceni sono presenti in molti film, nonché in programmi televisivi e radiofonici.

79. Họ cũng phát thanh chương trình về Kinh Thánh trên đài phát thanh trong nước và quốc tế.

Trasmisero programmi scritturali attraverso circuiti radiofonici nazionali e internazionali.

80. Nếu em muốn liên lạc với anh, thì hiện giờ anh chưa có di động, vì sự phức tạp trong thanh toán đó mà.

Beh, voglio dire, se vuoi contattarmi, Non ho una cella, in questo momento, a causa di complicazioni pagamento.