1. Thi thư lễ nhạc đều là hành trang mà người quân tử phải học

Un gentiluomo deve studiare la poesia, i riti, l'etica e la musica.

2. "Dreams", được phát hành vào tháng 6 năm 1977, là đĩa đơn quán quân Billboard Hot 100 duy nhất của ban nhạc.

Dreams, uscito nel giugno 1977, è il solo singolo del gruppo a raggiungere il numero uno della classifica Billboard Hot 100.

3. Ông đã quân sự hóa nhiều cơ quan chính trị và xã hội - bao gồm bưu điện, trường học và dàn nhạc giao hưởng - và đặt các sĩ quan quân đội phụ trách nhiều chức vụ của chính phủ.

Il Presidente guatemalteco militarizzò molte istituzioni politiche e sociali (inclusi l’ufficio postale, scuole e orchestre sinfoniche) e pose a capo di diverse cariche governative degli ufficiali militari.

4. (Nhạc) Đoạn nhạc này hợp với người bán hoa, đúng không?

È meglio con un fioraio, vero?

5. Bản nhạc hay quá.

Amo questa canzone.

6. Bảo nhóm nhạc công đó chơi nhạc hành động đi, vì đệ đang tới đây.

Di'ai musici di suonare musica d'azione, perché io ci do sotto.

7. Ngoài âm nhạc giao hưởng, Philharmonie de Paris còn dành cho nhạc jazz và World music.

Dedicata soprattutto alla musica sinfonica, la Filarmonica di Parigi è progettata per ospitare anche altre forme di musica colta, come il jazz e la world music.

8. 2 nhạc sĩ tôi nói bạc ́âm thanh ́ vì nhạc sĩ âm thanh đối với bạc.

2 MUSICISTA dico ́il suono d ́argento ́ perché il suono musicisti per l'argento.

9. Lắng nghe nhạc ca trù.

Ascolta il pling plong di questa dolce musica.

10. Không rượu chè hay nhạc?

Niente bevande o musica?

11. Ồ, bản nhạc ấy á!

La musica!

12. Ban nhạc yêu thích của bạn chơi nhạc rất đỉnh, nhưng lại chẳng gọn gàng chút nào.

I membri della tua band preferita sono fantastici nel fare musica, ma non così fantastici nell'essere organizzati.

13. Đó là âm nhạc với âm thanh bạc " vì nhạc sĩ không có vàng cho âm thanh:

E " la musica con il suo suono d'argento', perché i musicisti non hanno oro per suonare:

14. Năm ngoái, nó đã chỉ huy dàn nhạc giao hưởng Roanoke trong buổi hòa nhạc mừng ngày lễ.

L'anno scorso ha diretto la Roanoke Symphony Orchestra per il concerto di Natale.

15. Tôi không thể nói đó là bản nhạc gì cho đến khi chúng tôi thật sự chơi nhạc.

Non saprò dirvelo finché non succederà.

16. Và mục đích chính, căn bản của biểu diễn âm nhạc là tạo ra âm nhạc xuất sắc.

Ed il punto, la natura essenziale della performance musicale è di produrre musica eccellente.

17. Thế là Imogen Heap, ca sĩ - nhạc sĩ đoạt giải Grammy, đưa nhạc của mình lên mạng blockchain.

Quindi Imogen Heap, la cantautrice che ha vinto il Grammy, sta trasferendo la sua musica su un sistema di blockchain.

18. Tôi soạn nhạc bằng cách nào?

Come compongo, io?

19. Susie thích âm nhạc Nhạt Bản.

A Susie piace la musica giapponese.

20. Như một bản nhạc du dương

Sembrava di sentire una bella melodia

21. Em thà trở thành âm nhạc.

Preferirei diventare musica.

22. Cái ban nhạc Bóng Tối hả?

La band?

23. Năm 1986, bà gia nhập Đoàn nhạc guitar Rio de Janeiro do nghệ sĩ Turíbio Santos làm nhạc trưởng.

Nel 1986 si è unita alla "Guitar Orchestra of Rio de Janeiro" diretta dal chitarrista Turibio Santos.

24. Ông là một nhạc sĩ tài ba và thậm chí tự làm các nhạc cụ (2 Sử ký 7:6).

(2 Cronache 7:6) Era così bravo che il re d’Israele lo convocò per esibirsi a corte.

25. Ông ta đã cố ngăn cấm nhạc rap vì ông ta cho rằng nhạc rap làm gia tăng bạo lực.

Ha tentato di vietare la musica rap perché secondo lui le parole istigano alla violenza.

26. Gói này bao gồm nhạc và hoa.

Questo comprende musica e fiori.

27. Bà có nghe thấy tiếng nhạc không?

Senti questa musica?

28. Một số nhạc cụ có khảm ngà.

Alcuni avevano intarsi d’avorio.

29. vâng, một ban nhạc đến từ Delaware.

Sì, quella ska band di Delaware.

30. Mấy ban nhạc địa phương nào đó.

Un paio di band locali.

31. Chỉ Ià một tên nhạc sĩ say!

Il pianista ubriaco!

32. # Ban nhạc nhà lao chuẩn bị đàn #

La banda era ii e ha attaccato a suonare

33. Oh... bà đã để lại hộp nhạc.

Tu hai lasciato il carillon.

34. Nó cũng được trang bị cho Quân đoàn không quân Lục quân Hoa Kỳ.

Prestò servizio al United States Army Air Corps.

35. Biên soạn nhạc nền bởi Hans Zimmer.

La colonna sonora venne composta da Hans Zimmer.

36. " Trị liệu bằng nhạc điệu " mà hiện nay đã trở nên rất phổ biến trong số các liệu pháp âm nhạc.

Terapia di Intonazione Melodica, che è diventata molto popolare nella musicoterapia.

37. Tôi mua vài cái trống rồi thành lập ban nhạc, không lâu sau, tôi trở thành ca sĩ chính trong ban nhạc.

Acquistai una batteria, formai una band e presto diventai la voce leader del gruppo.

38. Não bộ vẫn cảm nhận được âm nhạc

Il cervello resta "cablato" per la musica.

39. Xuống đây và nghe vài bản nhạc blue

E víení a sentíre deí blues trístí

40. Nhạc của bọn họ nghe chán chết người.

Fan così pena che c'è gente che muore ai loro concerti.

41. Cho một bản nhạc buồn đi, Ton Ton.

Suona qualcosa di tragico, Ton Ton.

42. “Hai chương trình âm nhạc đáng chú ý”.

Due drammi paralleli".

43. Phần còn lại của ban nhạc đâu rồi?

Dov'e'il resto della band?

44. (Âm nhạc) (Vỗ tay) Bruno Giussani: Cảm ơn.

(Musica) (Applausi) Bruno Giussani: Grazie.

45. Những buổi hòa nhạc và rạp chiếu phim.

Concerti e film.

46. Kết hợp Võ Thiếu Lâm với ca nhạc.

Unire lo Shaolin kung-fu con il canto e la danza.

47. Chồng bà có vẻ không thích âm nhạc?

Suo marito non ha un debole per la musica.

48. Vậy buổi hoà nhạc này vào ngày mai?

Questa gara è domani?

49. Đó là phòng hoà nhạc ở New York.

E'una sala enorme ui New York.

50. Điệu nhạc là hành động và hoạt động.

Il ronzio è azione e attività.

51. Còn về bìa ngoài dĩa nhạc thì sao?

(Efesini 5:3) Che dire della copertina?

52. Nói về thứ âm nhạc thực thụ... ban này chấp hết các ban nhạc đang thịnh hành mà hai mẹ con biết đấy.

No... No, in termini di pura abilita'da musicisti, darebbero del filo da torcere a qualsiasi gruppo attuale che vuoi.

53. Một cái tên khác cho ban nhạc, Steve.

Un altro bel nome per la band, Steve.

54. Nhiều bài nhạc được viết về xe hơi.

Si scrivono canzoni, sulle macchine.

55. Tiên Quân là chính sách ưu tiên quân đội.

Songun vuol dire una politica " Prima l'Esercito "

56. Và ảnh hưởng của công nghệ cũng bắt đầu được công nhận, công nghệ in ấn đặt âm nhạc, bản dàn bè nhạc, bảng mã của âm nhạc vào tay những nhà trình diễn ở khắp mọi nơi.

E si sentirono anche gli effetti della tecnologia, perché la stampa permise a musica, spartiti e codici musicali di arrivare nelle mani degli artisti di tutto il mondo.

57. Dường như điều này có nghĩa là họ hát hòa với tiếng nhạc. Những nhạc cụ gõ gồm có trống cơm và trống bạt, tức một loại lục lạc, cùng “đủ thứ nhạc-khí bằng gỗ bá-hương”.

Le percussioni comprendevano il tamburello, il sistro (una sorta di sonaglio) e un’ampia varietà di “strumenti di legno di ginepro”.

58. Chúng tôi cần ông giúp giữ bí mật trước Hải quân, Quân đội và Không quân.

Ci aiuti a fare in modo che la notizia non arrivi all'Ammiraglio, all'esercito, alla RAF.

59. Quân đội miền Bắc tiến quân dọc theo bờ biển.

I Nord Vietnamiti scendevano lungo la costa.

60. Kiểu như một câu lạc bộ âm nhạc ngầm.

In qualche club underground.

61. Bà từng theo học trường âm nhạc Toho Gakuen.

Si è diplomato alla Toho Gakuen School of Music.

62. Bố có biết ban nhạc thịnh hành nào đâu.

Tu non conosci nemmeno un gruppo attuale.

63. Mà đơn giản họ đã biến thành âm nhạc.

Erano semplicemente diventati musica.

64. Ban nhạc của bố có tên là Nasty Bruises *.

La band di papa'si chiamava Nasty Bruises.

65. Bài hát được trình diễn bởi ban nhạc Queen và ca sĩ Axl Rose vào buổi hoà nhạc tưởng nhớ Freddie Mercury năm 1992.

Gli stessi Queen hanno riproposto We Will Rock You con Axl Rose alla voce al Freddie Mercury Tribute Concert del 1992.

66. Sau đó, âm nhạc với sound ́ bạc của mình - tại sao bạc âm thanh? lý do tại sao âm nhạc với âm thanh bạc "?

Poi musica con il suo sound ́ argento - perche ́il suono d'argento'? perche ́la musica con il suo suono d'argento'?

67. Một kỷ lục trong nền âm nhạc Nhật Bản.

Questo è il record giapponese nel campo della musica.

68. Tôi chưa bao giờ chơi nhạc với đôi tay...

Non ho mai suonato con queste mani.

69. Đạo diễn âm nhạc của phim là Al Sack.

Il direttore musicale del film fu Al Sack.

70. Theo chân các ban nhạc vòng quanh đất nước.

Seguivo le band per tutto il Paese.

71. Tay trống trong ban nhạc rock The Band ấy.

Il batterista dei " The Band ".

72. Hãy đặt mong muốn của mình vào bản nhạc.

Trasforma le tue preghiere... in una canzone.

73. Đây là một vài điệu nhạc của bà ấy.

Ecco un paio delle sue canzoni.

74. Đèn neon, nhạc rock, đầu tư một sòng bạc.

Luci al neon e musica rock, con in mano un bel full.

75. Video âm nhạc của họ, chào mừng Ok Go.

il loro video abbiamo Ok Go.

76. Đêm trao kỷ niệm (Nhạc sĩ: Hùng Cường) 7.

Organizzare una festa a sorpresa 73.)

77. Điệu nhạc vui của đàn hạc cũng dứt rồi.

il suono allegro della cetra non c’è più.

78. Một bộ phim ca nhạc lấy ý tưởng từ một vở nhạc kịch, và vở này lại được dựng dựa trên một bộ phim khác.

Abbiamo un film musicale basato su un musical che a sua volta era basato su un film.

79. Bastille bắt đầu như một dự án solo của ca sĩ-nhạc sĩ Dan Smith, người sau này quyết định thành lập một ban nhạc.

Il gruppo era nato come progetto solista di Smith, che ha deciso più tardi di formare un gruppo.

80. Ban nhạc kèn đồng của họ chơi nhạc trong khi Chủ Tịch Brigham Young dẫn đầu buổi diễn hành ngang qua Khuôn Viên Đền Thờ.

La banda suonò mentre il presidente Brigham Young guidava una grande processione verso la Piazza del Tempio.