1. Phóng đại đến chiều & cao

Adatta all' altezza

2. Báo chí đã phóng đại một cách quá đáng.

I giornali gonfiarono l'incidente.

3. Kiêu ngạo ngụ ý rằng tôi phóng đại bản thân.

L'arroganza comporterebbe l'enfatizzazione delle mie capacità.

4. Khi lên mạng, người ta thường phóng đại hoặc nói dối về bản thân

Su Internet spesso si esagera o si mente sul proprio conto

5. Nhưng khi bất mãn, họ phóng đại tình cảnh của mình và bắt đầu lằm bằm.

Tuttavia, presi dal malcontento, gli israeliti ingigantirono le loro difficoltà e cominciarono a mormorare.

6. Nhưng việc phóng đại sự việc như thế chỉ khiến bạn ngập chìm trong nỗi cô đơn.

Questo modo di generalizzare però ti farà sprofondare sempre di più nella solitudine.

7. Và bạn nhìn thấy ở đây trong phóng đại lớn hơn này những tuyến nang bình thường và cái u xấu xí.

E vedete qui, nell'ingrandimento l'acino normale e l'orribile tumore.

8. Cả hai bên trong cuộc chiến đều đưa ra những tuyên bố phóng đại về số lượng máy bay địch bị tiêu diệt.

Entrambi gli schieramenti della battaglia esagerarono la stima del numero di apparecchi avversari abbattuti.

9. Bằng cách ‘xét kỹ-càng mọi sự’, bạn có thể tránh phóng đại và nói không chính xác khi dạy dỗ.—Lu-ca 1:3.

Imparando a ‘seguire con accuratezza ogni cosa’, potete evitare esagerazioni e inesattezze quando insegnate. — Luca 1:3.

10. Tôi không biết người này, nhưng anh ấy hoặc cô ấy sử dụng mã của chúng tôi để phóng đại những chuyển động nhỏ ở bụng trong quá trình mang thai.

Non so chi sia, ma lui, o lei, ha usato il nostro codice per amplificare i piccoli movimenti della pancia durante la gravidanza.