1. Bôi dầu hoặc kem chống côn trùng lên quần áo và da, nhưng phải luôn theo đúng hướng dẫn trên nhãn.

Applicate un insettifugo sugli abiti e sulla pelle, seguendo sempre le indicazioni dell’etichetta.

2. Nhãn hiệu Anadrol.

La marca e'Anadrol.

3. Anh có Long nhãn.

Tu hai gli occhi di drago.

4. Để đo nhãn áp, bác sĩ phải áp một dụng cụ vào nhãn cầu của tôi.

▪ L’oculista voleva misurarmi la pressione oculare, un esame in cui occorre toccare l’occhio con uno strumento.

5. Kiểm tra nhãn áp rồi.

Abbiamo anche controllato la pressione oculare.

6. Người có tên trên nhãn hiệu.

Un nome, un'azienda.

7. Nhìn vào nhãn hiệu mà xem.

Guarda l'etichetta.

8. Cái thứ này có nhãn ghi " Susan. "

Questo e'etichettato " Susan. "

9. Tất cả khóa kéo đều nhãn đó.

E'su tutte le cerniere.

10. Khử trùng hả?

Disinfettarla?

11. Ma Nhãn của quân địch đang di chuyển.

L'Occhio del nemico si muove.

12. Hoàn tất khử trùng.

Decontaminazione totale completata.

13. Hội Thiên nhãn có lịch sử ở Ma Cao.

L'Occhio ha una storia, a Macau.

14. Kết nối cáp điện với thùng có nhãn " Băng "

Collegare il cavo elettrico alla presa con l'etichetta " Trasportatore "

15. Khác biệt chính giữa nhãn hiệu GS và nhãn hiệu CE là với nhãn hiệu GS các yêu cầu an toàn của châu Âu đã được thử nghiệm và chứng nhận bởi một cơ quan độc lập được nhà nước chấp nhận.

La differenza sostanziale tra il marchio GS ed il marchio CE è che la conformità ai requisiti di sicurezza europei è stata verificata ed accertata da un gruppo indipendente approvato dallo stato.

16. Chiến tranh côn trùng (côn trùng) cũng được coi là một loại vũ khí sinh học.

La febbre Q è ritenuta essere una potenziale arma biologica.

17. Hắn khử trùng nó à?

L'ha sterilizzata?

18. Áp dụng dấu sao hoặc nhãn cho email đã ghim:

Aggiungere le email a Speciali o applicare etichette alle email appuntate:

19. Một nhãn hiệu có 8 biểu hiện bằng âm thanh.

Ci sono otto espressioni di un marchio nel suono.

20. Định nghĩa của các nhãn nội dung kỹ thuật số:

Le etichette contenuti digitali sono definite nel seguente modo:

21. Danh xưng của chúng ta không chỉ là một nhãn hiệu

Il nostro nome non è una semplice etichetta

22. Và mỗi nhãn hiệu cần nhận chỉ đạo từ trung tâm.

Ogni marchio ha bisogno di centrarsi su delle linee guida.

23. Đề nghị bôi thuốc sát trùng.

Suggerirei uno spray antibatterico.

24. Phương pháp điều trị này giúp hạ nhãn áp của Paul.

Grazie a queste cure, la pressione intraoculare di Paul si è stabilizzata.

25. Sai nhãn hiệu, quá nhiều hoặc quá ít cái gì đó.

Marche, quantita'...

26. Tớ nhiễm vi trùng chó rồi!

Sono piena di germi!

27. Chúng ta muốn loại thượng hạng, nhãn xanh đàng hoàng cơ.

Vogliamo la roba migliore, etichetta blu.

28. Tôi đã khử trùng mọi thứ.

Ho sterilizzato tutto.

29. Chúng ta cần khử trùng nó.

Dobbiamo sterilizzarla.

30. Tôi không muốn khử trùng lại.

Io non voglio risterilizzati.

31. Tại sao anh lại nói chuyện với Hội thiên nhãn chứ?

Perché sei in contatto con l'Occhio?

32. Một trong số đó được gắn nhãn "các nghĩa chuyên môn khác."

Una di queste è semplicemente classificata come "significati tecnici vari."

33. Tôi sẽ đặt nhãn hiện và 14 ngày cho bảng kim loại

Io le applico un adesivo e una targa provvisoria.

34. Dù được dán nhãn thịt cá voi chúng là thịt cá heo.

Anche se erano etichettati come carne di balena, erano di delfino.

35. Cậu ấy đã nghĩ ra nhãn hiệu và logo của chúng tôi.

Lui ha creato il nostro nome ed il nostro logo.

36. Em đang tìm thuốc khử trùng à?

Cerchi il disinfettante?

37. Phòng của anh đã được khử trùng.

La tua stanza è stata sterilizzata.

38. Hê-rốt bị “trùng đục mà chết”.

Erode, “roso dai vermi, spirò”.

39. Không có cảm giác về vi trùng.

Non c'è nessuna sensazione riguardo ai germi.

40. Nhãn đỏ, nồng độ 80%... đóng gói trong thùng đề là " nuớc chanh "

Etichetta rossa, 40 gradi, in una cassa con su scritto " limonata ".

41. Một ký sinh trùng với một chức danh.

Un parassita con un titolo.

42. Tôi vừa bị khử trùng hết 53 đồng.

Mi hanno alleggerito di 53 dollari.

43. Bệnh nhiễm trùng tàn phá da của tôi.

Un'infezione mi devastava la pelle.

44. Vi khuẩn, nấm, độc chất, ký sinh trùng.

Infezioni batteriche e fungine, tossine, parassiti.

45. Bàn chân nó có mùi thuốc khử trùng.

Le zampe puzzavano di disinfettante.

46. Côn trùng truyền bệnh qua hai cách chính.

Ci sono principalmente due modi in cui gli insetti sono vettori, cioè trasmettono malattie.

47. Nếu kết quả đạn đạo trùng khớp, thì...

Se l'esame balistico da'un riscontro, allora...

48. Anh cố tình sao chép nhãn hiệu của họ vì lợi ích bản thân.

Ha copiato il loro marchio registrato per il proprio tornaconto.

49. Bạn có thể sắp xếp email của mình bằng cách thiết lập các nhãn.

Puoi organizzare le tue email impostando le etichette.

50. Không nhãn hiệu. Về mặt kỹ thuật, ngài chỉ đang mua các bộ phận.

Ma non sono il proprietario, per cui, tecnicamente lo compra per i ricambi.

51. Chắc là người đó nhãn quan có vấn đề hoặc là người kì quái.

Forse non ha buon occhio o é veramente strano.

52. Có thể bao gồm bò sát và côn trùng.

Forse includono rettili e insetti.

53. trùng khớp với khu mỏ ở Lò rèn Keystone.

E'la stessa quantita'presente nelle miniere alla ferriera di Keystone.

54. Vâng, tôi thậm chí nhìn thấy giấy vệ sinh có nhãn hàng là Cảm Ơn.

Sì, mi è anche capitata una carta igienica grata il cui marchio è Grazie.

55. Thật là Đào lý mãn nhãn lớp học rất nghiêm chỉnh kỉ luật của thầy!

E'un onore e un piacere vedere che ottima classe di allievi che avete, Maestro Chan.

56. Và người chuyên viên nhãn khoa đó, ông ta không cần kiểm tra mắt tôi.

L'oculista non si prese la briga di visitarmi.

57. Nó vẫn có trong thuốc khử trùng xịt cổ họng.

E'ancora usato negli spray antisettici per la gola.

58. Bà theo học Trường Trung học Ba Thục Trùng Khánh.

Al liceo si suicidò a causa di dei bulli.

59. Nhận được bông hồng ấy mới trùng hợp làm sao.

Che strana coincidenza averne avuta una proprio oggi.

60. Có thể là bệnh nhiễm trùng qua đường tình dục.

Probabilmente una malattia venerea, un'infezione.

61. Nói lại rằng bệnh nhân đã bị nhiễm trùng huyết.

Digli che l'infezione l'ha fatta entrare in setticemia.

62. Chúng tôi cần khử trùng và băng bó cánh tay.

Bisogna cauterizzare il braccio e dobbiamo bendarlo.

63. Tôi chỉ giỏi về bắt côn trùng bằng đuôi thôi.

E'la cosa che mi riesce meglio cercare insetti.

64. Những năm gần đây, tôi không còn thấy rõ nữa vì bị bệnh đục nhãn mắt.

Negli ultimi anni a causa della cataratta mi è calata sempre di più la vista.

65. Quên là chúng ta có thể nhờ nhãn quan của Simmon xem qua những mẫu này.

Riguardo ai... campioni, dovremmo farli esaminare da Simmons.

66. Trong trường hợp rất hiếm gặp, sẽ có một vài... hiện tượng chảy máu nhãn cầu.

Raramente potrebbe esserci perdite di, ecco, sangue dai bulbi oculari.

67. “Hầu hết các bệnh sốt nặng ở người đều do vi trùng truyền từ côn trùng gây ra”, theo Encyclopœdia Britannica (Bách khoa tự điển Anh Quốc).

“Nell’uomo la maggior parte delle febbri sono prodotte da microrganismi veicolati da insetti”, dice l’Encyclopædia Britannica.

68. Khi đó tôi nhớ rằng người chuyên viên nhãn khoa hỏi mình "Cô muốn là ai?

Ricordo di aver pensato all'oculista che mi chiedeva: "Cosa vuoi essere?

69. Cần phải khử trùng trước khi tôi băng bó vết thương.

Devo disinfettarla prima di fasciarla.

70. Ông cũng chứng minh vi trùng là nhân tố gây bệnh.

Dimostrò anche che i germi svolgono un ruolo fondamentale nel provocare le malattie.

71. Vi trùng mang bệnh ngày càng trở nên kháng thuốc hơn.

I germi patogeni diventano sempre più resistenti ai farmaci.

72. Nó cũng được sử dụng để khử trùng các vết thương.

Può essere utilizzato anche per prevenire l'infezione delle ferite.

73. Còn về thuốc khử trùng trên móng con mèo thì sao?

Come spieghi il disinfettante sugli artigli del gatto?

74. Số lượng lớn côn trùng thu hút nhiều chim và nhện.

La vasta gamma di insetti attira molti uccelli e ragni.

75. Ánh nắng mặt trời cũng có tính khử trùng tự nhiên.

Anche la luce solare ha delle proprietà disinfettanti.

76. Vi trùng nhảy từ con mèo sang phổi của cô ta.

I vermi saltano dal gatto ai polmoni della signora.

77. Ví dụ: một khoản tiền được trả để có được nhãn hiệu phải được đổi thành vốn.

Ogni volta che ci offrono un bene viene chiesto in cambio moneta.

78. Thứ 2, bác sĩ nhãn khoa nói bụi làm khô mắt, giúp đám bọ sớm quay lại.

In secondo luogo, gli oculisti ci dicono che la polvere graffia gli occhi e permette al virus di entrare più velocemente.

79. Nó có thể là một nhãn hiệu hảo hạng nào đó, nhưng nó làm tôi muốn ói.

Sarà anche una gran marca, ma a me fa vomitare!

80. Nhãn áp thay đổi do các lý do tự nhiên nêu trên không gây hại cho mắt.

Queste variazioni sono fisiologiche e non danneggiano l’occhio.