1. Họ đã chất tù nhân lên một cái máy bay vận chuyển.

Caricavano i prigionieri su un aereo da trasposto.

2. Vậy sao ta không bắn 150 đầu đạn hạt nhân lên đó và làm nó nổ tung?

Perché non lanciamo 150 testate nucleari e lo facciamo a pezzi?

3. Nhiều loại virus có chiến lược nhân lên mà có sự tham gia của RNA sợi đôi (dsRNA).

Molti virus adottano una strategia di replica che coinvolge l'RNA a doppio filamento (dsRNA).

4. Anh thì cứ bô bô khách quan vậy thôi nhưng tới khi bệnh nhân lên cơn đau thì anh lại muốn mổ tung beng ra

Tu dici di essere oggettivo, ma appena un paziente prova dolore, vuoi solo aprire il cofano e dare un'occhiata.

5. Ông đã gieo một hạt giống mà đã phát triển và kết trái và tiếp tục nhân lên gấp bội. (xin xem Mác 4:20).

Piantò un seme che è cresciuto, che ha portato frutti e che continua ad aumentare, a moltiplicarsi esponenzialmente (vedere Marco 4:20).