1. Trong ngóc ngách của vách đá,

nei nascondigli della rupe,

2. Mọi ngóc ngách đã bịt kín.

L'edificio e'sigillato ermeticamente.

3. Tôi đã có hết mọi ngóc ngách.

Ho una visuale completa.

4. Nó phản âm tận các ngóc ngách.

Funziona negli angoli.

5. Ta phải tìm mọi ngóc ngách trên tàu.

Dobbiamo perIustrare ogni centimetro di questa nave.

6. Tôi biết mọi ngóc ngách của ngôi nhà này.

Conosco ogni angolo di questa casa.

7. Bụi đỏ từ con đường thấm vào từng ngóc ngách.

La polvere rossa penetrava in ogni angolo e fessura.

8. Cử người giám sát mọi ngóc ngách của tòa nhà này.

E mettete qualcuno in ogni area pubblica di questo ospedale

9. Nó khơi dậy tất cả các ngóc ngách của bộ não.

Coinvolge tutte le aree del cervello.

10. Nó sẽ lan tỏa mọi ngóc ngách của vùng đất này.

Si diffonderà in ogni angolo del mondo.

11. Nhưng có thể mất vài năm để len lỏi vào từng ngóc ngách.

E potrebbe impiegare degli anni per raggiungere ogni angolo della Terra.

12. Tôi muốn lục soát mọi ngóc ngách của con tàu ngay bây giờ.

Voglio ispezionare ogni angolo della nave ed ogni serratura ora!

13. Chúng tôi có thể nhìn xuyên thấu từng ngóc ngách của bộ não.

Ora possiamo osservare tutto il cervello.

14. Chúng là những câu hỏi có mặt ở mọi ngóc ngách trên hành tinh.

Queste sono domande in gioco in qualunque luogo sul pianeta.

15. Làm như là anh đã biết mình sẽ thấy gì ở mọi ngóc ngách.

Fu quasi come se sapessi cosa ci fosse dietro ogni angolo.

16. Quân đội của ta tuần tra trên phố và tìm kiếm mọi ngóc ngách.

Pattugliamo le strade e perquisiamo i villaggi.

17. Nó sẽ chở quyền năng của ta tới mọi ngóc ngách của sự sáng tạo.

Raggiungerò ogni angolo del creato.

18. Vậy thì cho tàu Necrocraft đi khắp mọi ngóc ngách của cung phần tư này.

Bene, allora, manda dei Necrocraft in ogni angolo del quadrante.

19. JB: Và bạn sẽ đi từ chỗ này tới một không gian mở, có nhiều ngóc ngách.

JB: E ci si muove da lì a quello spazio aperto, cavernoso.

20. Tôi muốn tất cả vệ tinh của ta thu được mọi ngóc ngách của thành phố này.

Voglio tutti i satelliti che abbiamo, puntati sulla citta'.