1. Một đấu sĩ đáng giá bằng hai chiến binh La Mã.

Un gladiatore vale quanto due soldati.

2. Nếu muốn xoa dịu các vị thần... ngài phải chọn một đấu sỹ chân chính...

Se vuole soddisfare gli Dei, deve volerne uno all'altezza della situazione.

3. Đồ chết tiệt, hãy mang cho ta một đấu đất bất kể ngày nào trong tuần.

Diamine, preferisco di gran lunga un po'di sana terra.

4. Thay vì hành quyết những lẻ mọi rợ này, chúng ta tổ chức một Đấu trường sinh tử biểu trưng.

AI posto di queste barbare esecuzioni, terremo un'edizione simbolica degli Hunger Games.

5. Bạn có thể là một đấu sĩ La Mã, một xạ thủ thời trung cổ hay một chiến binh Zulu.

Forse un soldato di fanteria romana, o un arciere medievale o forse un guerriero zulù.