1. Mười, hay mười lăm gì đó.

Dieci, quindici.

2. Mười chín!

Diciannove!

3. Mười lăm.

Quindici.

4. Mười năm.

Dieci anni.

5. Sáu công ty này sản xuất chín trên mười bộ phim bạn xem, chín trên mười chương trình truyền hình, chín trên mười ca khúc, chín trên mười cuốn sách.

Queste sei aziende producono nove su 10 film che guardate, nove su 10 programmi televisivi, nove su 10 canzoni, nove su 10 libri.

6. Là khoảng 3.3 tỷ bảng Anh mỗi năm trong số 620 tỷ.

Sono circa 3,3 miliardi di sterline all'anno, su un totale di 620.

7. Chương Mười Chín

CAPITOLO DICIANNOVE

8. Tôi chơi mười.

Io dieci.

9. Là khoảng 3. 3 tỷ bảng Anh mỗi năm trong số 620 tỷ.

Sono circa 3, 3 miliardi di sterline all'anno, su un totale di 620.

10. Hai mươi, mười chín...

Venti... diciannove,

11. Chín, hay mười năm?

Nove o dieci anni?

12. Tỷ lệ lãi suất

Interesse elevato.

13. Tỷ số thế nào?

Quanto stanno?

14. Chín người mười ý.

Molti avevano delle idee.

15. Rất nhiều người kiếm được nhiều tiền, hàng tỷ, hàng tỷ đô la tích lũy.

Molte persone fanno un sacco di soldi, accumulano milioni di dollari.

16. Kể từ thập niên 1970, tỷ lệ tử vong của Đức đã vượt tỷ lệ sinh.

Sin dagli anni 1970, il tasso di mortalità in Germania supera il tasso di natalità.

17. Melbourne là quê hương của mười trong mười sáu đội bóng của Liên đoàn bóng đá Úc.

Melbourne è la capitale del football australiano con 10 squadre cittadine su 16 attive a livello nazionale.

18. Chặng đường mười nghìn ngày.

La strada dei diecimila.

19. Anh chắc là Mười Gấu?

Sei tu Dieci Orsi?

20. Cả 1 tỷ người béo phì hoặc thừa cân và 1 tỷ khác thì đang đói kém.

Ci sono un miliardo di persone obese o sovrappeso e un miliardo di persone affamate.

21. Tỷ tỷ đã dùng chân khí cứu tên ngốc đó khỏi chết đuối ở hồ trên núi.

Ha usato la sua essenza vitale, per salvare uno stupido che stava annegando.

22. Hiện có 7,3 tỷ người trên thế giới; con số đó sẽ là 9,6 tỷ vào năm 2050.

Ci sono 7,3 miliardi di persone oggi nel mondo; ce ne saranno 9,6 miliardi nel 2050.

23. Hai mươi, năm, mười và một.

Lì ci sono i 20, i 5, i 10 e quelli da uno.

24. Mười hai tín điều đầu tiên thì khá dễ, nhưng tín điều thứ mười ba thì khó hơn nhiều.

I primi dodici erano piuttosto facili, ma il tredicesimo era molto più difficile.

25. Số 23# chính là công bội của các cấp số cộng gồm mười lăm và mười sáu số nguyên tố.

Inoltre 23# è anche la differenza comune di progressioni aritmetiche di quindici e sedici elementi.

26. Nhưng, thời hạn chót là tháng Mười.

Ma la scadenza è a ottobre.

27. Tỷ lệ che phủ rừng đạt 25,40%.

I Fantasmi di Portopalo chiude al 25.4%.

28. Chúng tôi đã phải lội bộ mười dặm.

Abbiamo dovuto farcela a piedi.

29. Chiếm tỷ lệ 0,01% trong tinh dầu chanh.

Non deve lasciare più dello 0,1% di ceneri.

30. Can pHải mở tỷ số trận đấu này!

Dobbiamo aprire questo passaggio!

31. Trận chiến tỷ phú đẫm máu trên biển "?

" Bagno di sangue milionario ".

32. " Sáng mai mười giờ tàu chạy, thưa ông. "

La nave parte alle dieci di mattina, signore.

33. Sổ Tay Ghi Chép Đại Hội tháng Mười

Appunti dalla conferenza di ottobre

34. Tháng Năm năm 2010–Tháng Mười năm 2010

maggio– ottobre 2010

35. Dân số thế giới đạt mức sáu tỷ

La popolazione mondiale raggiunge i sei miliardi

36. 14 tỷ năm đã tồn tại, 100 tỷ năm theo tuổi chó, nhưng trong tương lai, số năm tồn tại là vô hạn.

14 miliardi di anni fa, 100 miliardi in anni canini, ma un numero infinito di anni nel futuro.

37. Tỷ lệ khác biệt đó là như thế nào?

Quali sono le probabilita'?

38. Nó được ước tính chi phí 3 tỷ USD.

Si sa solo che trasporta 3 milioni di dollari.

39. Ông biết mười mươi ý tôi là gì mà.

Lo sai perfettamente.

40. Mười Năm Tái Ngộ - Mạnh Quỳnh, Mạnh Đình 15.

Brandy Suau – Reserva Privada 50, invecchiato 50 anni.

41. Sau mười phút, lệnh được ban ra: “Quay phải!

Dopo dieci minuti giunse l’ordine: “Fronte destr!

42. Tỷ lệ biến đổi thức ăn là bao nhiêu? "

Qual'è il vostro tasso di conversione alimentare?

43. Tỷ lệ biến đổi thức ăn là bao nhiêu?"

Qual'è il vostro tasso di conversione alimentare?

44. Để san bằng tỷ số giữa tôi với anh.

Per saldare i conti in sospeso tra noi due.

45. Anh Pratt được mười chín tuổi vào lúc đó.

A quel tempo il fratello Pratt aveva diciannove anni.

46. Vào tháng Mười năm 2006, Chủ Tịch Gordon B.

Nell’ottobre 2006, il presidente Gordon B.

47. 17. a) Mười con lạc đà tượng trưng gì?

17. (a) Cosa raffigurano i dieci cammelli?

48. Nầy, ta sẽ thêm cho ngươi mười lăm tuổi.

Ho visto le tue lacrime.

49. Cái tỷ số biến đổi thức ăn đó á?

" Il tasso di conversione?

50. Chiếc tàu hơi nước sẽ rời bến mười phút nữa!

La nave per l'Inghilterra parte tra 10 minuti!

51. Cú ném hợp lệ, nâng tỷ số lên 2-2.

Strike, e il conteggio diventa 2 e 2.

52. Nghĩa là nếu bị tóm thì bóc lịch mười năm.

Significa che se ci beccano ci danno 10 anni.

53. Rõ biết, này các Tỷ-kheo, nên gọi là thức.)

Ti vedo, Lasher, ti conosco, ti chiamo!

54. Tỷ lệ tuyệt đối này trở thành một thách thức.

La quantità di messaggi con cui abbiamo a che fare è in sé una sfida.

55. Số này tương đương tỷ số khoảng 1 trên 80.

Questo equivale a una proporzione di circa uno su 80.

56. Mười viên trong băng đạn, một viên trong ổ đạn.

Dieci nel caricatore, uno nella camera.

57. Và như vậy là chấm dứt năm thứ mười ba.

E così finì il tredicesimo anno.

58. Cuối cùng, mười luật lệ xuất hiện trên bảng đen.

Alla fine, alla lavagna apparvero dieci regole.

59. Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười.

Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci.

60. Nó là một số vô tỷ, được biết là " Phi. "

E'un numero irrazionale, noto come " Phi ".

61. Và Hổ tỷ dễ bị bắt lửa, giờ mới biết.

E che Tigre è infiammabile.

62. Vậy là xã hội chúng ta đã chi hàng tỷ đô la để sửa chữa một vấn đề có xác suất xảy ra chỉ một phần 360 tỷ

Quindi miliardi di dollari nella nostra società sono stati spesi per affrontare un problema che sarebbe potuto accadere una volta ogni 360 miliardi di calcoli.

63. Tỷ lệ học sinh bỏ học lên đến 70 phần trăm.

Il tasso di dispersione scolastica è più del 70%.

64. Từ chim non đến chim lớn chỉ trong mười tuần lễ

Da pulcino a uccello pienamente cresciuto in sole dieci settimane

65. Và này các Tỷ-kheo, thế nào là chánh tri kiến?

Crotti Evi, E tu che albero sei?

66. Mười phần thì chín phần, ông ta sẽ quay trở lại.

9 volte su 10, uno cosi'si fa indietro.

67. Cầm chắc mười phần đi đứt ở dưới hạ lưu kia.

Ci attende morte sicura lungo il fiume.

68. Một số anh em khác bị kết án hơn mười năm.

Alcuni fratelli furono condannati a più di dieci anni.

69. Lúc đó là khoảng mười giờ tối, bắt đầu “canh ba”.

Sono circa le dieci di sera, l’inizio della “veglia intermedia della notte”.

70. Hôm nay là ngày tỷ võ tranh Vịnh Xuân chính tông.

È un giorno storico per il Wing Chun.

71. Ngân-quỹ chi tiêu để chuẩn-bị chiến-tranh trong năm 1981 là 550 tỷ đô-la, trong đó 110 tỷ được chi tiêu để võ-trang nguyên-tử.

Dei 550 miliardi di dollari spesi per i preparativi bellici nel 1981, circa 110 sono stati spesi per le armi nucleari.

72. Một giám thị lưu động báo cáo: “Trong 5 năm qua, chúng tôi đã phân phát hơn một ngàn tấn ngô, mười tấn cá khô và mười tấn đậu.

Un sorvegliante viaggiante ha riferito: “Negli scorsi cinque anni abbiamo distribuito oltre mille tonnellate di mais, dieci tonnellate di pesce essiccato e un’uguale quantità di fagioli.

73. " Hai mươi bốn giờ, tôi nghĩ rằng, hoặc là nó mười hai?

́Ventiquattro ore, credo, o si tratta di dodici?

74. Phải mất mười bảy năm để mẹ trông thế này, hiểu chứ?

C'ho messo 17 anni per affinare il mio look, ok?

75. Trưa Chủ Nhật, ngày 2 tháng Mười năm 2016, Phiên Họp Chung

Domenica pomeriggio, 2 ottobre 2016, Sessione generale

76. Hàng tỷ tâm hồn cô đơn, rời rạc sẽ thành thế nào?

Cosa ne sara'delle miliardi di anime sole e scollegate?

77. Đây chúng ta có tỷ lệ học sinh trung học bỏ học.

Qui ci sono i ragazzi che abbandonano il liceo.

78. Hai hàng trích ra từ bảng của hai tỷ dữ liệu kia

Due righe da questa tabella di due miliardi di voci.

79. Lyon thắng với tỷ số 7–6 trên chấm luân lưu 11m.

Houston vinse poi all'undicesimo inning per 7–6.

80. Lúc này tỷ lệ che phủ toàn hành tinh là bao nhiệu?

Che percentuale del pianeta è coperta?