1. Chỉ riêng tại Hoa Kỳ, tài liệu khiêu dâm mang lại hơn mười tỷ Mỹ kim hàng năm!

In the United States alone, pornography generates more than ten billion dollars annually!

2. Tỷ tỷ à, ngoài kia mưa to quá...

Sister, it's raining so hard outside

3. Mười nhánh lúa tượng trưng cho mười thành viên ASEAN.

The stalks symbolise ASEAN's ten members.

4. Tỷ tỷ ta bảo ta lại đây tìm công tử và đưa công tử tới gặp tỷ ấy.

You are the gentleman my sister wants to see.

5. Mười chín!

Nineteen!

6. Mười lăm.

Fifteen.

7. Điển hình kỳ hạn là mười, mười lăm, mười hay hai mươi năm lên đến một giới hạn tuổi tác.

Typical maturities are ten, fifteen or twenty years up to a certain age limit.

8. Sáu công ty này sản xuất chín trên mười bộ phim bạn xem, chín trên mười chương trình truyền hình, chín trên mười ca khúc, chín trên mười cuốn sách.

These six companies produce nine out of every 10 movies you watch, nine out of every 10 television shows, nine out of every 10 songs, nine out of every 10 books.

9. Mười hai năm?

Twelve years?

10. Một phần mười.

One tenth.

11. Là khoảng 3. 3 tỷ bảng Anh mỗi năm trong số 620 tỷ.

It's about 3. 3 billion pounds per year out of 620 billion.

12. Chúng tôi chuyển 4 tỷ tiền cọc nhưng nó đã lên 8 tỷ

We shifted 4 billion into deposits, which leaves us with 8.

13. Hoa Kỳ có số lượng tỷ phú lớn nhất với 526 tỷ phú.

The United States has the largest number of billionaires with 526.

14. Tám trăm, chín trăm, nghìn, mười một trăm mười hai, Xin vui lòng.

Eight hundred, nine, ten, eleven... and 1,200.

15. Tỷ lệ lãi suất

High interest.

16. Ví dụ, "mười triệu" kết hợp chữ thuần Việt "mười" và chữ Hán Việt "triệu".

For instance, "mười triệu" combines native "mười" and Sino-Vietnamese "triệu".

17. Bảo vệ ngọc tỷ

To protect this Seal

18. Cộng lại, tổng giá trị ròng cho các tỷ phú năm 2018 là 9,1 nghìn tỷ USD, tăng từ 7,67 nghìn tỷ USD năm 2017.

Added together, the total net worth for 2018's billionaires was US$9.1 trillion, up from US$7.67 trillion in 2017.

19. Mười hai phần trăm.

Twelve percent.

20. Chín người mười ý.

Lots of people had ideas.

21. Ngủ mười một giờ.

Sleep ten a hour.

22. Mười năm ươm cây!

Ten years in planning!

23. Ngọc tỷ Hoàng đế?

Royal chop?

24. Kể từ thập niên 1970, tỷ lệ tử vong của Đức đã vượt tỷ lệ sinh.

Since the 1970s, Germany's death rate has exceeded its birth rate.

25. Âm thanh lớn nhất mà bạn nghe được sẽ gấp hàng tỷ tỷ lần như thế.

The loudest sound you can hear is a trillion times more powerful than that.

26. Một triệu decatherms là một nghìn tỷ BTU, khoảng một tỷ feet khối khí tự nhiên.

A million decatherms is a trillion BTU, roughly a billion cubic feet of natural gas.

27. Hàng năm, Mabuchi Motor đã tăng doanh thu từ 108,4 tỷ Yên lên ¥ 122,5 tỷ Yên.

Year over year, Mabuchi Motor grew revenues from ¥108.4 billion JPY to ¥122.5 billion JPY.

28. Hợp kim tỷ trọng cao.

Denser alloy.

29. Hay “thuế một phần mười”.

Or “tithes.”

30. Môi giới: 4 tỷ đồng.

Expenditure: €4 million.

31. Tỷ số đã cân bằng.

The odds are even.

32. Mười ngày hay nửa tháng.

Ten days to two weeks.

33. ... Mười hai năm trôi qua.

... Twelve years passed.

34. GDP của 2012 là 2.689 tỷ NDT, trong đó có 0.87 tỷ NDT là công nghiệp sữa.

The GDP of 2012 is 2.689 billion yuan, among this has 0.87 billion yuan comes from dairy industry.

35. Tỷ lệ co: Tỷ lệ co gốc không có khung chữ (ví dụ: 4:3, 16:9)

Aspect ratio: Native aspect ratio without letter-boxing (examples: 4:3, 16:9)

36. Tỷ tỷ đã dùng chân khí cứu tên ngốc đó khỏi chết đuối ở hồ trên núi.

She used her vital essence to save a fool who was drowning.

37. Vậy, ông lên đường mang theo mười ta-lâng* bạc, 6.000 miếng vàng và mười bộ áo.

So he went, taking with him ten talents* of silver, 6,000 pieces of gold, and ten changes of garments.

38. Thập Phân là một Phần Mười

A Tithe Is a Tenth Part

39. Ở Hoa Kỳ, hai liều được khuyên dùng bắt đầu từ mười hai đến mười lăm tháng tuổi.

In the United States two doses are recommended starting at twelve to fifteen months of age.

40. Tháng 8 năm 2004: Công bố cải tạo đất sẽ có giá 7,3 tỷ AED (2 tỷ USD).

August 2004: It was announced that land reclamation would cost at AED 7.3 billion ($2 billion).

41. Hiện có 7,3 tỷ người trên thế giới; con số đó sẽ là 9,6 tỷ vào năm 2050.

There's 7.3 billion people in the world today; there will be 9.6 billion by 2050.

42. Quặng có chứa tỷ lệ thấp các tạp chất bất lợi và có tỷ lệ sắt là 69,9%.

The deposit's ore contains a low concentration of detrimental impurities; the ore contains 69.9% iron.

43. Quá trình cải thiện tỷ lệ chuyển đổi được gọi là tối ưu hóa tỷ lệ chuyển đổi.

The process of improving the conversion rate is called conversion rate optimization.

44. SK Telecom bắt đầu năm 2006 với doanh thu kỷ lục 10 nghìn tỷ won (9,28 tỷ USD).

SK Telecom started 2006 with record revenues of KRW 10 trillion ($9.28 billion).

45. Mua sắm tại Malaysia đã đóng góp 7,7 tỷ đô la (2,26 tỷ đô la Mỹ) hoặc 20,8 phần trăm của 39,9 tỷ đô la du lịch trong năm 2006.

Shopping in Malaysia contributed RM7.7 billion (US$2.26 billion) or 20.8 percent of the RM31.9 billion tourism receipts in 2006.

46. Tổng giá trị của số là 1 mười, 0 đơn vị, 3 phần mười và 4 phần trăm.

The total value of the number is 1 ten, 0 ones, 3 tenths, and 4 hundredths.

47. Ngân sách quốc phòng của Tây Ban Nha là 5,71 tỷ euro (7,2 tỷ USD) vào năm 2015.

The Spanish defence budget is 5.71 billion euros (7.2 billion USD) a 1% increase for 2015.

48. Chúng nuôi dưỡng hàng tỷ người.

They've enriched the lives of billions.

49. Mười hai năm và ba tháng.

12 years and three months.

50. Hôm nay có mười mấy người.

More than a dozen today.

51. Tỷ giá chuyển đổi tiền tệ

Currency Conversion Rate

52. Tỷ giá chính thức là 19,34.

The official parity rate is 19.34.

53. Chế độ tỷ giá hối đoái

Customs valuation.

54. Hai mươi, năm, mười và một.

Twenties, fives, tens, and ones.

55. Trong tổng khối lượng thương mại, nhập khẩu có tỷ lệ lớn nhất với giá trị 230 tỷ đô la trong khi xuất khẩu và tái xuất sang tiểu vương quốc lần lượt ở mức 31 tỷ đô la và 101 tỷ đô la.

Of the overall trade volumes, imports had the biggest share with a value of $230 billion while exports and re-exports to the emirate stood at $31 billion and $101 billion respectively.

56. Tỷ giá hối đoái: Chính thức, hay thương mại, tỷ giá Crowns (Kcs) 5.4 trên US$1 năm 1987; du lịch, hay phi thương mại, tỷ giá Kcs 10.5 trên US$1.

Exchange Rate: Official, or commercial, rate Kcs 5.4 per US$1 in 1987; tourist, or noncommercial, rate Kcs 10.5 per US$1.

57. Năm 2011, tổng vốn đầu tư dự kiến lên đến hơn 70 tỷ nhân dân tệ (~ 10 tỷ USD).

In 2011, total planned investment amounted to over 70 billion yuan (~$10 billion).

58. Tỷ giá hối đoái danh nghĩa vẫn tương đối ổn định, nhưng tỷ giá thực (REER) tiếp tục tăng.

The nominal exchange rate has been relatively stable, but the real exchange rate continues to appreciate.

59. Andersen thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ từ đại hội trung ương tháng Mười năm 2014.

Andersen of the Quorum of the Twelve Apostles from the October 2014 general conference.

60. Trong 3,98 nghìn tỷ USD này, 1,5 ngàn tỷ USD giao dịch giao ngay và 2,5 nghìn tỷ USD được giao dịch trong kỳ hạn, hoán đổi và các phái sinh khác.

Of this $3.98 trillion, $1.5 trillion was spot transactions and $2.5 trillion was traded in outright forwards, swaps, and other derivatives.

61. Mười hai phân loài thường được công nhận, mặc dù lên đến mười tám phân loài đã được đề xuất.

Twelve subspecies are generally recognized, though up to eighteen have been suggested.

62. Hoa Kỳ chiếm 403 tỷ phú, tiếp theo là Trung Quốc với 89 tỷ phú và Nga là 62 người.

The United States accounted for 403 billionaires, followed by China with 89 and Russia with 62.

63. Chi tiêu vào việc điều tiết kinh tế tăng 62% từ 26,4 tỷ đô la lên 42,7 tỷ đô la.

Spending on regulation increased by 62% from $26.4 billion to $42.7 billion.

64. Việc bán 1,67 tỷ đô la đã mang lại cho Google vốn hóa thị trường hơn 23 tỷ đô la.

The sale raised US$1.67 billion, and gave Google a market capitalization of more than $23 billion.

65. Trong năm 2013, Hoa Kỳ đã nhập khẩu 2,8 tỷ thùng dầu thô, so với 3,3 tỷ thùng năm 2010.

In 2013, the United States imported 2,808 million barrels of crude oil, compared to 3,377 million barrels in 2010.

66. Gazprom đã cung cấp cho châu Âu 161,5 tỷ mét khối khí (5,70 nghìn tỷ feet khối) trong năm 2013.

Gazprom supplied Europe with 161.5 billion cubic meters (5.70 trillion cubic feet) of gas in 2013.

67. Và đó là khúc cây năm mười.

And that's a two-by-four.

68. Nhưng, thời hạn chót là tháng Mười.

But, sir, the deadline is October.

69. Nó có chi phí 5,8 tỷ bảng.

It cost £5.8 billion.

70. Phần đọc Kinh Thánh trong tháng mười:

Suggested Bible reading for October:

71. Nhà anh ở cách xa mười dặm.

Your house is ten miles away.

72. Tỷ lệ so khớp của giao dịch

Deals match rate

73. Có mười đến mười lăm chấm dọc xuất hiện dọc theo các cạnh với sọc hổ thường xuất hiện ở giữa.

Ten to fifteen vertical blotches appear along the sides with tiger-stripes often appearing in between.

74. Xuất khẩu phần mềm từ Nam Ấn Độ đạt 640 tỷ rupee (9,9 tỷ USD) trong năm tài chính 2005–06.

Software exports from South India grossed over ₹640 billion (US$8.9 billion) in fiscal 2005–06.

75. Số lượt khách du lịch nội địa đạt 1,61 tỷ lượt khách, với tổng thu nhập 777,1 tỷ nhân dân tệ.

The number of domestic tourist visits totaled 1.61 billion, with a total income of 777.1 billion yuan.

76. Một lần nữa, tỷ suất lợi nhuận gộp chỉ là tỷ lệ phần trăm lợi nhuận trực tiếp trong giá bán.

Again, gross margin is just the direct percentage of profit in the sale price.

77. Chính phủ công bố đang bơm 15 nghìn tỷ yên ( 182 tỷ đô-la Mỹ ; 113 tỷ bảng Anh ) vào nền kinh tế để hỗ trợ các thị trường - đã bị ế ẩm khi mở cửa .

The government announced it was pumping 15 trillion yen ( $182bn ; £113bn ) into the economy to prop up the markets - which slumped on opening .

78. “Hãy đem hết thảy phần mười vào kho”

“Bring All the Tenth Parts Into the Storehouse”

79. Có mười giây, cùng lắm là một phút.

For, like, 10 seconds, maximum one minute.

80. Tổng chi phí với việc huấn luyện và hỗ trợ trong 10 năm là 6 tỷ đôla Úc (hay 4.6 tỷ USD).

The total cost with training and support over 10 years was expected to be A$6 billion (US$4.6 billion).