Use "lốt" in a sentence

1. Các thiên sứ đội lốt người không bị chết đuối.

Gli angeli materializzati non annegarono.

2. * Tại sao chó sói lại mang lốt chiên?

* Perché un lupo si dovrebbe travestire da pecora?

3. Thứ nhất, những người phủ nhận là những con sói đội lốt cừu.

Uno: i negazionisti sono lupi travestiti da agnelli.

4. Đó là lý do tôi đang chạy băng qua rừng trong lốt cải trang đây!

Per questo corro nella giungla con un travestimento!

5. Ta thấy cũng chả có gì khác khi nhà vua như một con quỷ đội lốt người.

Ma immagino non faccia alcuna differenza, dal momento che il Re ha il Diavolo in se'.

6. 17 Bấy giờ, Sa-lô-môn đi đến Ê-xi-ôn-ghê-be+ và Ê-lốt+ nằm trên bờ biển thuộc lãnh thổ Ê-đôm.

17 Fu allora che Salomone andò a Eziòn-Ghèber+ e a Elòt,+ sulla riva del mare nel paese di Èdom.

7. “Hãy coi chừng tiên-tri giả, là những kẻ mang lốt chiên đến cùng các ngươi, song bề trong thật là muông-sói hay cắn-xé”.—Ma-thi-ơ 7:15

“Guardatevi dai falsi profeti che vengono a voi in manto da pecore, ma dentro sono lupi rapaci”. — Matteo 7:15

8. 26 Vua Sa-lô-môn đóng một đoàn tàu tại Ê-xi-ôn-ghê-be+ gần Ê-lốt, nằm trên bờ Biển Đỏ thuộc lãnh thổ Ê-đôm.

26 Il re Salomone costruì anche una flotta di navi a Eziòn-Ghèber,+ che è vicino a Elòt, lungo le rive del Mar Rosso, nel paese di Èdom.

9. Viên đội trưởng đã đưa cậu ấy đến gặp quan quản cơ là Cơ-lốt Ly-sia, và cho quan biết cậu có tin quan trọng để bẩm báo.

L’ufficiale lo accompagna dal comandante, Claudio Lisia, spiegando che il ragazzo ha qualcosa di importante da dirgli.

10. (Công-vụ các Sứ-đồ 18:12; 25:13) Những trường hợp Kinh Thánh nêu ra hai tên chót của một số người có ba tên là Bôn-xơ Phi-lát (bảng khắc dưới đây), Sê-giút Phau-lút, Cơ-lốt Ly-sia và Bốt-tiu Phê-tu. (Công-vụ các Sứ-đồ 4:27; 13:7; 23:26; 24:27.

(Atti 18:12; 25:13) Esempi scritturali dell’uso degli ultimi due nomi sono Ponzio Pilato (vedi l’iscrizione sotto), Sergio Paolo, Claudio Lisia e Porcio Festo. — Atti 4:27; 13:7; 23:26; 24:27.