1. Bánh xe luôn luôn quay.

La ruota gira continuamente.

2. Sẽ luôn luôn bên cạnh.

Lo sarò sempre.

3. Luôn kể chuyện cười, luôn làm trò cười.

Sempre a scherzare, sempre a fare la pagliaccia.

4. Cha mẹ luôn luôn lo lắng cho bạn.

I genitori non smettono mai di essere tali.

5. Các hang nó luôn luôn chất đầy mồi,

Riempiva i suoi covi di prede,

6. Sự chẩn bệnh của Ngài luôn luôn chính xác.

La sua diagnosi è sempre accurata.

7. Tôi luôn luôn muốn kiếm thêm tiền phụ trội”.

Volevo sempre quel dollaro in più”.

8. Kinh-thánh đã luôn luôn đánh bại sự chỉ trích.

La Bibbia ha sempre trionfato sui suoi detrattori.

9. Các nhà chức trách luôn luôn đi sau Quái Hiệp.

Hanno sempre cercato il vigilante.

10. Đó là lí do anh luôn luôn khinh thường em.

Per questo ti ho sempre disprezzato.

11. Bản năng sinh tồn của anh, Coulson, luôn luôn ấn tượng.

Quel tuo istinto di sopravvivenza, Coulson... è sempre... notevole.

12. Hãy luôn luôn chú ý đến sự dạy dỗ của bạn

Prestate costante attenzione al vostro insegnamento

13. Con không thể chê trách được hắn luôn luôn khôn khéo

Non si puo'negare il suo ingegno, come al solito.

14. nhắc cho mình luôn luôn nhớ đến bao chị tin kính.

Noi le vediamo riflesse anche in voi

15. Các công chức bản địa đã luôn luôn nói rằng nó.

I servi indigeni sono sempre state dicendo.

16. Đừng tin vào TV, họ luôn luôn thổi phồng mọi thứ.

Non dare retta alla televisione, quelli esagerano sempre!

17. Nhưng đạo Sa-tan không luôn luôn lộ liễu giống thế.

Ma il satanismo non è sempre così lampante.

18. Luôn luôn là một liềm tự hào khi người ta đến tuổi.

È sempre motivo d'orgoglio... il giorno in cui diventano adulti.

19. Bằng cách luôn luôn trung tín bất kể nghịch cảnh, Parley P.

Rimanendo fedele nonostante le avversità, Parley P.

20. Luôn luôn tách kem cắt quai hàm cho hoàn thành sạch lên

Sempre scremato tagliata le ganasce per la completa pulizia

21. Về nhiều phương diện, thế giới này luôn luôn có chiến tranh.

Per molti aspetti, questo mondo è sempre stato in guerra.

22. Châm-ngôn 17:17 nói: “Bằng-hữu thương-mến nhau luôn luôn”.

Proverbi 17:17 dice: “Il vero compagno ama in ogni tempo”.

23. Điều lệ số ba: luôn luôn bám chặt bằng cả hai tay!”

Regola numero tre: tenetevi sempre con entrambe le mani!”.

24. Giáo sư, em không nghĩ tấm bản đồ này luôn luôn hoạt động.

Professore, affinche'lo sappia, non credo che la mappa funzioni sempre.

25. Do đặc trưng bấp bênh của mình nên Rezero luôn luôn vận động.

A causa della sua instabilità, Rezero è sempre in movimento.

26. Chúng tôi luôn luôn có một người truyền giáo chủ tọa chi nhánh.

C’era sempre un missionario a presiedere al ramo.

27. Trước đây tạp chí đó rất mỏng nhưng luôn luôn đầy thú vị.

Prima era piccola, ma sempre interessante.

28. Nên luôn luôn phát biểu lời bình luận tích cực và xây dựng.

I commenti dovrebbero essere sempre positivi ed edificanti.

29. Hai cụ luôn luôn sẵn sàng bình luận tại Buổi học Tháp Canh”.

“Sono sempre pronte a commentare allo studio Torre di Guardia”.

30. Một chu kỳ 24 tiếng trong quán Papa Song luôn luôn giống nhau.

Un ciclo di 24 ore da'Papa Song'e'identico ad ogni altro.

31. Hay vãi luôn!

E'davvero ottimo.

32. Thay vì thế, Ngài luôn luôn ‘sửa-phạt dân Ngài có chừng-mực’.

Disciplina sempre i suoi servitori “in debita misura”.

33. “Người chủ nợ đáp: “Lòng thương xót luôn luôn chỉ có một chiều.

Il creditore rispose: “La misericordia non è mai reciproca.

34. Người chủ nợ đáp: “Lòng thương xót luôn luôn chỉ có một chiều.

Il creditore rispose: “La misericordia beneficia soltanto una delle parti.

35. Là thợ may khéo tay, mẹ luôn luôn cho chúng tôi ăn mặc đẹp.

Essendo una brava sarta, ci mandava sempre in giro ben vestiti.

36. Đây là sách giáo khoa cơ bản, mà chúng ta luôn luôn tham khảo.

È il nostro principale libro di testo, che consultiamo di continuo.

37. Mẹ tôi luôn luôn cho chúng tôi sự can đảm để làm điều đúng.

Mia madre ci ha sempre dato il coraggio di fare il giusto.

38. Có thể có một loại bạo động ngầm luôn luôn ở trong chúng ta.

Forse, sotto la cenere, una specie di guerra silenziosa ci anima in continuazione.

39. Ngài không bắt tội luôn luôn, cũng chẳng giữ lòng giận đến đời đời.

Non continuerà a trovar da ridire per ogni tempo, né proverà risentimento a tempo indefinito.

40. Con luôn rạo rực.

Eri sempre cosi'entusiasta.

41. Cực kỳ dẻo luôn.

Si può piegare tutto.

42. Mệt muốn chết luôn.

Come una cacca pestata!

43. Thành công vãi luôn.

È andato una favola!

44. Tôi bái phục luôn.

Che sia dannato.

45. Tôi luôn u sầu.

Sono sempre stata... malinconica.

46. Tôi luôn đói bụng

Ho sempre fame.

47. Caitlin luôn tốt bụng.

Caitlin... sempre... gentile.

48. phá ra tro luôn.

Certo, senza lasciarne traccia.

49. Hoặc bóp còi luôn.

Allora spara.

50. Luôn luôn có một cái gì đó đích thực trong một bản sao chép.

( Robot ) ln ogni falso si nasconde sempre qualcosa di autentico.

51. Những vết thương sâu vào da luôn luôn phải được bác sĩ điều trị.

Le ustioni più profonde vanno sempre curate da un medico.

52. Vì vậy, suốt một thời gian dài, gia đình tôi luôn luôn lục đục.

A causa di questo fatto per molto tempo la nostra vita è stata un disastro.

53. Sự tập trung tài sản luôn luôn cao hơn nhiều sự tập trung thu nhập.

La concentrazione della ricchezza è sempre molto più alta della concentrazione del reddito.

54. Chúng ta hãy luôn luôn trình bày thông điệp Nước Trời một cách thanh nhã.

Sforziamoci di presentare sempre il messaggio del Regno con grazia.

55. Chúng ta sẽ không luôn luôn gặp cảnh già và chết (Khải-huyền 21:4).

Non avremo sempre la prospettiva di invecchiare e morire. — Rivelazione 21:4.

56. Bởi vì bạn đang chụp x bình phương, luôn luôn có giá trị tích cực.

Visto che prendete il quadrato, otterrete sempre valori positivi.

57. Anh Avery nói: “Như con rùa luôn ở trong mai, nhà luôn ở cùng tôi”.

Avery diceva: “Ero come una tartaruga nel suo guscio: la mia casa viaggiava sempre con me”.

58. Luôn luôn cố gắng hết sức mình để sống theo các tiêu chuẩn phúc âm.

Fate sempre del vostro meglio nel vivere le norme del Vangelo.

59. Chán chết mẹ luôn.

Faceva schifo.

60. Rồi chải tóc luôn.

Poi truccatela.

61. Bednar đã dạy: “Cụm từ chính trong câu này là ‘luôn luôn giữ chặt’ thanh sắt.

Bednar ha detto: “La frase chiave di questo versetto è ‘tenendosi costantemente’ alla verga di ferro.

62. Bố luôn là cái gai trong mắt, nhưng ông ấy và mẹ vẫn luôn hòa hợp.

Anche papà era un rompiscatole, ma tra lui e mamma ha sempre funzionato.

63. Kinh-thánh đã được chép lại rất nhiều lần, nhưng luôn luôn hết sức cẩn thận.

Fu copiata e ricopiata, ma sempre con estrema attenzione.

64. Làm vậy tốt không?— Người ấy có luôn luôn chuốc những buồn phiền cho mình không?

Questo non è corretto, non è vero? — Si mette sempre nei guai?

65. Tôi sẽ luôn luôn nhớ mãi khi đến ngày Chủ Nhật sau tuần lễ đầu tiên.

Ricorderò sempre quando arrivò la domenica dopo la prima settimana.

66. Và phản ứng của Ngài luôn luôn đúng chừng mực và hoàn toàn được kềm chế.

E la sua reazione è sempre perfettamente giusta e controllata.

67. Ông cũng luôn luôn bận rộn với các bổn phận của Chức Tư Tế A Rôn.

Era anche impegnato nelle responsabilità del Sacerdozio di Aaronne.

68. Các chị em sẽ luôn luôn và mãi mãi vẫn là con gái của Thượng Đế.

Resterete una figlia di Dio per sempre e in eterno.

69. (Thi-thiên 73:18) Cuối cùng, công lý của Đức Chúa Trời luôn luôn chiến thắng.

(Salmo 73:18) Alla fine prevarrà sempre la giustizia divina.

70. Luôn miệng toàn là James.

Jimmy qua, Jimmy là...

71. Con chán ngài luôn sao?

Lo trovi noioso?

72. Anh cũng luôn luôn nói với chúng tôi những động cơ chẳng có liên quan gì.

Ci dici sempre anche che i motivi sono irrilevanti.

73. Không thắc mắc, không thất bại, luôn luôn là thế, cô ấy quá đỗi dễ thương.

Eppure senza dubbio, senza tema d'errore, Lei è sempre e comunque incredibilmente deliziosa.

74. Và Ngài luôn luôn nói với dân chúng chứ không bao giờ chặn họng dân chúng.

Egli parlava sempre con le persone, mai dall’alto verso il basso.

75. Họ thật là lễ phép và thân thiện và hầu như luôn luôn nhận tạp chí”.

Erano veramente gentili e amichevoli e quasi sempre accettavano le riviste”.

76. Họ không bao giờ nên lạm dụng nhưng luôn luôn dùng quyền hành cách chính đáng.

Non dovrebbero mai abusarne, ma usarlo sempre in modo corretto.

77. Mong sao chúng ta hết lòng ca ngợi Cha trên trời, luôn luôn nói tốt về Ngài.

Lodiamo quindi con tutto il cuore il nostro Padre celeste, parlando sempre bene di lui!

78. Nhiều người vung kiếm tấn công tôi suốt mấy năm qua nhưng họ luôn luôn chém hụt.

La gente cerca di colpirmi da anni, ma sembra che manchino sempre il bersaglio.

79. Buổi sáng, khi thức dậy, lỗ mũi chúng tôi luôn luôn đen vì đã thở hít khói.

La mattina avevamo sempre le narici nere per il fumo.

80. Paul là người bạn đồng hành truyền giáo của tôi, anh luôn luôn bộc lộ niềm vui.

Paul, il mio collega di missione, era una persona che sprigionava sempre buon umore.