1. Ông ấy luôn luôn chuẩn bị, luôn luôn chuyên nghiệp, luôn luôn tốt bụng đối với các diễn viên khác.

He was always prepared, always professional, always very kind to the other actors.

2. Luôn luôn “khiêm-nhượng”

Always Be “Humble in Mind”

3. Luôn luôn dạy bảo.

Always coaching.

4. Lincoln luôn luôn tỏ vẻ thân mật; tôi thì luôn luôn tỏ ra hơi khiếm nhã.

Lincoln was always cordial; I was always a little rude.

5. Luôn luôn đầy mưu mẹo.

Always up to his little tricks.

6. Luôn luôn ve vẩy đuôi.

I always have to be after his tail.

7. Sẽ luôn luôn bên cạnh.

Always will be.

8. luôn luôn với quy mô cộng đồng địa phương, luôn luôn với sự cho phép cần thiết.

And then we've gone out into the big outdoors, always with local community consent, always with the necessary permits.

9. Nathan luôn luôn quá màu mè.

Well, Nathan has always been overly theatrical.

10. Chúng luôn luôn huyễn hoặc tôi.

They've always fascinated me.

11. Cũng không phẫn nộ luôn luôn;+

Or always remain indignant;+

12. Ta cũng nhớ con lắm, luôn luôn.

I missed you too, always.

13. Luôn luôn giữ bản ngã của con.

Keep your ego in check.

14. Ngài “luôn luôn” ở cùng với tôi.

He had “always” been with me.

15. Mãi mãi... và luôn luôn... xứng đáng.

Forever... and always worth it

16. Chị luôn luôn ghen tị với em.

You have always been jealous of me.

17. Chúng luôn luôn và luôn luôn yếu đuối, hung ác, ích kỷ và có khả năng là những thứ ghê tởm nhất.

They always been and always will be... selfish... and capable of the greatest horrors.

18. Cừu cái luôn luôn không có sừng.

Seed should never be given to rabbits.

19. Và ta sẽ luôn luôn cảm kích.

And I'll always be thankful.

20. Luôn luôn dè chừng nhà Blart. Bố!

Always bet on Blart.

21. Huynh sẽ luôn...... ở bên muội...... làm muội luôn luôn được hạnh phúc suốt đời.

I will spend...... beside you To make you happy

22. Phải, thành phố hầu như luôn luôn đúng.

Well, the city almost always right.

23. Luôn kể chuyện cười, luôn làm trò cười.

Always joking, always clowning'.

24. Tại sao ông luôn luôn đeo găng tay?

Why do you go around with your hands covered by gloves?

25. Cha mẹ luôn luôn lo lắng cho bạn.

Your parents never stop being a mother and a father.

26. Luôn luôn hiển thị trỏ chuột của máy

Show Local Cursor

27. " Diện mạo của hắn luôn luôn bất ngờ.

" His appearance was always unexpected.

28. Có liều lượng thuốc morphine luôn luôn cao.

High on morphine most of the time.

29. Ông luôn luôn trung tín và kiên quyết.

He was always faithful and resolute.

30. Khó khăn vì chúng ta luôn nghĩ rằng mình luôn luôn đúng, trong mọi trường hợp.

It's hard because righteous indignation, that sense of certainty that ours is the right side, is so seductive.

31. Điều quan trọng là luôn luôn ngậm miệng.

It's really important you keep your mouth closed.

32. Lyla, em luôn luôn là một ngoại lệ.

Lyla, you're always the exception.

33. Nhưng luôn luôn sẽ còn những tị hiềm

But there's always something to envy.

34. Ăn thua gì, luôn luôn có... giai ngon hơn.

That's not enough, there will always be... a better one.

35. Và có một hòn đá tôi luôn luôn quên.

And there was a rock that I always missed.

36. Uy lực luôn luôn đến do lòng tự hào.

For this the family has always taken pride.

37. Ông đã luôn luôn lo lắng về tiền bạc.

These feuds often always concerned money.

38. Nó vận động liên tục và luôn luôn kêu.

He cried continuously.

39. Với anh ấy, ông phải luôn luôn cảnh giác.

With him, everybody's got to be on their guard, all the time.

40. Sự chẩn bệnh của Ngài luôn luôn chính xác.

His diagnosis is always accurate.

41. Cứ mời tôi tới, tôi luôn luôn hân hạnh.

Invite me over, it's always a great time.

42. Tôi luôn luôn muốn kiếm thêm tiền phụ trội”.

I always wanted that extra dollar.”

43. Mavis Norman tội nghiệp, luôn luôn chuốc lấy rắc rối.

Poor Mavis Norman, always getting into trouble.

44. Từ xưa đến giờ đả luôn luôn như vậy rồi.

It's always been that way.

45. Trọng Tố, cậu luôn luôn tận tụy và nhiệt huyết.

Chung So, you are dedicated and dutiful,

46. Vợ tôi là Mary, luôn luôn thích hoa hướng dương.

My wife, Mary, has always loved sunflowers.

47. Kinh-thánh đã luôn luôn đánh bại sự chỉ trích.

The Bible has consistently triumphed over criticism.

48. Ngài luôn luôn hiện hữu và sẽ hiện hữu mãi.

He has always existed and will always exist.

49. Sự phán quyết ngài luôn luôn đúng theo công bằng.

His rulings prove to be true, right, and just.

50. Axel, cậu luôn luôn ghen tức với tôi và Sarah.

Axel, you were always jealous of me and Sarah.

51. Laurel Lance luôn luôn tìm cách cứu lấy thế giới.

Laurel Lance always trying to save the world.

52. Thật luôn. Thấy một giọt máu là tôi xong luôn.

I mean, literally, I see one drop of blood... that is me done.

53. Luôn Luôn Được Xá Miễn Các Tội Lỗi của Mình

Always Retain a Remission of Your Sins

54. Và luôn luôn tự trau dồi tu dưỡng bản thân.

And to forever pursue the cultivation of oneself.

55. 3 Các giám thị lưu động luôn luôn di chuyển.

3 Traveling overseers are constantly on the move.

56. Lòng trung thành của tôi luôn luôn thuộc về S.H.I.E.L.D.

My allegiance has always been to S.H.I.E.L.D.

57. quyết tâm theo Chúa, luôn luôn giữ lòng trung kiên.

Making our choice, for your Kingdom we stand.

58. Họ sẽ " luôn luôn " yêu nhau hay đại loại thế.

They'll " always " love each other, and whatnot.

59. Tao sẽ giết mày và luôn cái đám kia luôn.

I'm gonna kill you and the rest of your crew.

60. Nó luôn luôn gắn liền với hoạt động mại dâm.

It was also frequently associated with prostitution.

61. Luôn luôn có một vài dạng tiếng ồn nào đó.

There's always some sort of noise.

62. Tội phạm luôn luôn quay lại hiện trường gây án.

Criminals always return to the crime scene.

63. Đó là lí do anh luôn luôn khinh thường em.

That's why I've always despised you.

64. Sao giày của ông luôn luôn bóng hơn giày của ta?

Why are your boots always more shiny then mine?

65. Họ luôn luôn xây dựng và củng cố những người khác.

They always build up and strengthen others.

66. Bản năng sinh tồn của anh, Coulson, luôn luôn ấn tượng.

Those survival instincts of yours, Coulson... always impressive.

67. Em luôn luôn có cảm tưởng là anh bị ép buộc.

I always feel I forced you Into it

68. Con không thể chê trách được hắn luôn luôn khôn khéo

You cannot fault his ingenuity, as always.

69. Nó luôn luôn giữ một khoảng cách cố định với Thomas.

He's now keeping a constant distance to Thomas.

70. nhắc cho mình luôn luôn nhớ đến bao chị tin kính.

Virtues these excellent women bring to mind.

71. Vấn đề muôn thuở của tôi luôn luôn là nấu ăn.

No matter how old I get, always a culinary delight.

72. Em muốn báp têm lúc tám tuổi luôn luôn chờ mong,

I want to be baptized when I have turned eight,

73. Cuối cùng, trên đời này, luôn luôn mạnh được yếu thua.

In the end, in this world, the strong live, the weak die!

74. Một người được Ossie Grimes treo cổ luôn luôn lủng lẳng.

A man that's been hung by Ossie Grimes stays hung.

75. Hãy luôn luôn chú ý đến sự dạy dỗ của bạn

Pay Constant Attention to Your Teaching

76. Ma thuật luôn luôn được liên kết với điều huyền bí

Magic has always been associated with the occult

77. Năng lực " rửa tội " của Giáo Sĩ luôn luôn hiện hữu

A confessor' s power is always present

78. Chúng ta cần phải luôn luôn giữ lời hứa của mình.

We should always keep our promises.

79. Tôi có hậu môn, và nó luôn luôn hoạt động tốt.

I've got a butthole, and it's working overtime.

80. Đừng tin vào TV, họ luôn luôn thổi phồng mọi thứ.

Don't believe the TV, they always exaggerate.