1. Lúc chúng thấy lo sợ, chúng lặn mất.

Appena si innervosiscono, scompaiono.

2. Khi màn đêm buông xuống, bạn không phải lo sợ.

E quando calerà la notte non avremo paura.

3. Và anh chằng bao giờ lo sợ về điều gì.

E tu non ti preoccupi mai di nulla.

4. Điều này sẽ giúp bạn chế phục sự lo sợ.

Questo vi aiuterà a controllare il vostro nervosismo.

5. Có nghĩa là bước đi đầu tiên có thể lo sợ.

Il che significa che la prima mossa puo'essere terrificante.

6. Nhưng cảm giác lo sợ và bất an vẫn đeo đuổi tôi.

Poi fui sopraffatto dall’ansia e dall’incertezza.

7. Ta lo sợ về việc buôn lậu vũ khí bất hợp pháp.

Ci preoccupano il traffico illegale di armi e il contrabbando.

8. Ba Nỗi Lo Sợ mà Các Em Có Thể Chế Ngự Được

Tre paure che potete vincere

9. Chúa Giê-su đã báo trước những biến cố gây lo sợ nào?

Quali eventi preoccupanti predisse Gesù?

10. Có lẽ bạn đồng ý rằng thỉnh thoảng sự lo sợ có thể giúp bạn.

Probabilmente sarete d’accordo che a volte il timore può essere utile.

11. Ông cho rằng lo sợ về cái chết là tự nhiên, nhưng không lý trí.

Egli sosteneva che la paura della morte è naturale, ma non è razionale.

12. Họ không cần phải trải qua cảm giác lo sợ bởi vì thiếu chuyên môn.

Non deve provare l'ansia di non sapere a causa di competenze limitate.

13. Nỗi lo sợ bao trùm lấy tôi, và nước mắt lăn tròn trên má tôi.

Fui colta dalla paura e le lacrime mi rigarono il volto.

14. Gần đây ra đường em rất lo sợ, không biết có ai bám theo mình không.

Ultimamente ho cominciato a guardarmi spesso alla spalle casomai qualcuno mi seguiva.

15. Renato: Khi bi kịch ập đến với gia đình, con trẻ thường cảm thấy lo sợ.

Renato: Quando in famiglia si abbatte una tragedia, i bambini tendono a sentirsi smarriti.

16. 7 Mặc dù niên học mới thường đem lại những giây phút lo sợ và băn khoăn.

7 È vero che il nuovo anno scolastico porterà momenti di preoccupazione e di ansietà.

17. Chủ nợ bắt đầu lo sợ và yêu cầu người bảo lãnh phải thanh toán toàn bộ khoản nợ.

Chi aveva fatto il prestito si allarmò e chiese al garante di restituire l’intero ammontare.

18. Người ta lo sợ cuộc cách mạng sắp bùng nổ, và quân lính khám xét tất cả mọi người trên xa lộ.

Si temeva una rivoluzione e i soldati perquisivano tutti sull’autostrada.

19. Và khi biết căn bệnh của mình sẽ dẫn đến tử vong, Ê-xê-chia không chỉ lo sợ cho bản thân.

Quando seppe che la sua malattia si sarebbe rivelata mortale, Ezechia non si preoccupò solo per se stesso.

20. Nó cũng thu hút sự chú ý của chính phủ các nước, những người lo sợ cuộc cách mạng này sẽ lây lan.

Ma ha catturato anche l'attenzione dei governi autoritari negli altri paesi, preoccupati che la rivoluzione potesse diffondersi.

21. “Ai nấy sẽ ngồi dưới cây nho mình và dưới cây vả mình, không ai làm cho lo-sợ”.—MI-CHÊ 4:4.

“Realmente sederanno, ciascuno sotto la sua vite e sotto il suo fico, e non ci sarà nessuno che li faccia tremare”. — MICHEA 4:4.

22. Khi máy phát điện dự phòng khởi động, điều bạn lo sợ nhất được thông báo, những lọ chứa mẫu đã bị vỡ.

Appena i gruppi elettrogeni si attivano, un allarme conferma le tue peggiori paure: tutte le fiale dei campioni si sono rotte.

23. Dù vậy, tình yêu thương với Đức Chúa Trời và lòng quý trọng Lời Ngài có thể giúp chúng ta bớt lo sợ.

In ogni caso, l’amore che nutriamo per Dio e per la sua Parola può aiutarci a ridimensionare le nostre paure.

24. “Ai nấy sẽ ngồi dưới cây nho mình và dưới cây vả mình, không ai làm cho lo-sợ”.—Mi-chê 4:4.

“Realmente sederanno, ciascuno sotto la sua vite e sotto il suo fico, e non ci sarà nessuno che li faccia tremare”. — Michea 4:4.

25. (Thi-thiên 37:11) “Ai nấy sẽ ngồi dưới cây nho mình và dưới cây vả mình, không ai làm cho lo-sợ”.

(Salmo 37:11) “Realmente sederanno, ciascuno sotto la sua vite e sotto il suo fico, e non ci sarà nessuno che li faccia tremare”.

26. “Ai nấy sẽ ngồi dưới cây nho mình và dưới cây vả mình, không ai làm cho lo-sợ” (Mi-chê 4:4).

“Realmente sederanno, ciascuno sotto la sua vite e sotto il suo fico, e non ci sarà nessuno che li faccia tremare”.

27. 24 “Ai nấy sẽ ngồi dưới cây nho mình và dưới cây vả mình, không ai làm cho lo-sợ” (Mi-chê 4:4).

24 “Realmente sederanno, ciascuno sotto la sua vite e sotto il suo fico, e non ci sarà nessuno che li faccia tremare”. — Michea 4:4.

28. Ai nấy sẽ ngồi dưới cây nho mình và dưới cây vả mình, không ai làm cho lo-sợ”.—Mi-chê 4:2-4.

E realmente sederanno, ciascuno sotto la sua vite e sotto il suo fico, e non ci sarà nessuno che li faccia tremare”. — Michea 4:2-4.

29. Khắp nơi người ta luôn lo sợ là họ sẽ bị cướp, lường gạt, hoặc bị thiệt hại bằng cách này hay cách khác.

Dappertutto le persone temono di essere derubate, imbrogliate o danneggiate in qualche modo.

30. Am Môn lo sợ cho mạng sống của mình khi một nhóm dân La Man làm cho các đàn gia súc của nhà vua chạy tán loạn.

Ammon temette per la sua vita, quando un gruppo di Lamaniti disperse le greggi del re.

31. Không còn lo sợ làm việc nhọc công mà kết quả chẳng được chi bởi kinh-tế bị bế tắc, hoặc bị tai-họa hay chiến-tranh.

E non correranno più il rischio di vedere i loro sforzi approdare a nulla a causa di cattive condizioni economiche, catastrofi o guerre.

32. Lo sợ việc người Nga tiến về phía Đông, Kuroda trở về Tokyo và chủ trương nhanh chóng phát triển và ổn định biên giới phái Bắc Nhật Bản.

Vivamente preoccupato per la spinta espansionistica russa verso oriente, Kuroda fece ritorno a Tokyo dove raccomandò caldamente il rafforzamento della frontiera settentrionale.

33. Thức canh, than khóc rầm rĩ và các nghi lễ ma chay cầu kỳ, tất cả đều bắt nguồn từ sự lo sợ làm phật lòng thần linh của người chết.

Veglie, cordoglio irrefrenabile e cerimonie funebri elaborate affondano tutti le radici nel timore di inimicarsi gli spiriti dei morti.

34. Chính phủ Nga lo sợ trước những bóng ma trong chiến dịch tranh cử tổng thống Mĩ, Sự thi hành có vẻ rủi ro tới việc can thiệp của chính chiến dịch.

Agitando lo sprettro dell'interferenza del governo russo nella campagna presidenzale americana, il governo rischiava di apparire anch'esso coinvolto nella campagna elettorale.

35. Nhiều người cảm thấy bị ức chế và sống trong nỗi lo sợ bị cộng đồng tẩy chay—một viễn cảnh đáng sợ đối với một người chưa hề biết thế giới bên ngoài.

Molti si sentono oppressi e vivono con il terrore di essere espulsi dalla comunità, una prospettiva terrificante per chi non è mai vissuto fuori.

36. Tôi có thể chỉ ra tất cả các chiến thắng lớn nhất của mình và tất cả các thảm hoạ lớn nhất đã bị ngăn cản khi đọc lại việc thiết lập nỗi lo sợ ít nhất mỗi quý một lần.

E sono in grado di ricordare tutte le mie vittorie più grandi e tutti i più grandi disastri evitati tornando alla definizione delle paure almeno una volta ogni tre mesi.

37. Nhờ học được lẽ thật này, nhiều người trước đây từng bị những nghi lễ mê tín về người chết trói buộc, nay không còn lo sợ về trù ẻo, điềm mộng, bùa ngải, và linh vật, cũng không còn phải dâng cúng tốn kém để làm hài lòng tổ tiên hầu không về quấy phá người sống.

Da che hanno conosciuto questa verità, molti che un tempo erano schiavi di riti superstiziosi relativi ai morti non si preoccupano più di maledizioni, presagi, amuleti e feticci, né offrono costosi sacrifici per placare i loro antenati e impedire che ritornino a tormentare i viventi.