Use "hữu vọng" in a sentence

1. April, mutagen đó sở hữu sức mạnh vượt quá những hi vọng ngông cuồng nhất của chúng tôi.

April, il mutageno possiede dei poteri... al di là delle nostre speranze più impensate.

2. " chiếm hữu " àk?

" Posseduta "?

3. " Cháu đang cố hy vọng. "

Fatico a sperare che le cose migliorino.

4. Chất hữu cơ.

Organico.

5. Đặt Các Kỳ Vọng Cao, và Kiên Nhẫn Giúp Giới Trẻ Đạt được Các Kỳ Vọng Đó

Stabilisci aspettative elevate e aiuta con pazienza i giovani a soddisfarle

6. Con làm cha thất vọng, Ben.

Mi deludi, Ben.

7. Đi mà chiến hữu.

Dai, amico.

8. Chào các chiến hữu.

Salve, ragazzi.

9. Điều 1: Hãy kì vọng cao

Numero uno: grandi aspettative.

10. Những điều cô nói về những người chiếm hữu và những người bị chiếm hữu.

Sa quel che diceva su chi adopera e chi si fa adoperare?

11. Bóp nát tất cả hi vọng.

Distruggetegli ogni speranza.

12. Nếu chính em cũng thất vọng.

Se tu non fossi soddisfatta...

13. Ảnh Hồ Hữu Tiệp 1.

È un'antenata del Soggetto 1.

14. Âm thanh đập vào các bức tường và vọng ngược trở lại, mỗi tiếng vọng cách nhau vài giây.

Tipo, uno per ogni muro, un millisecondo dopo l'altro.

15. Chính thế giới làm ta thất vọng.

Il mondo mi ha deluso.

16. Hy vọng không bị đau bụng nhé.

Spero ti dia il mal di stomaco.

17. Nó chỉ tổ mang lại thất vọng.

Così evito di restare deluso.

18. Thế thì cậu sẽ thất vọng đấy.

Allora sarai deluso.

19. Sự cao quý nhất của danh vọng.

La piu'nobile tra le ambizioni.

20. Hey, gì thế, chiến hữu?

Ehi, come va, ragazzi?

21. Đi nào, các chiến hữu.

Forza, gente.

22. Các bài nói chuyện về hy vọng:

Discorsi che parlano della speranza:

23. Trường Giang thủy thanh, sơn sắc thường lục, hữu phi điểu thê tức, hữu ngư châu xướng vãn.

Le acque chiare dello Yangtze le foglie color smeraldo delle montagne gli uccelli ritornano ai nidi il pescatore canta la sua canzone della sera.

24. Chiến trường không có bằng hữu.

In guerra non ci sono amici.

25. Arlene cảm thấy bất lực và tuyệt vọng.

Arlene si sentì impotente e disperata.

26. Tôi hy vọng cậu không sợ độ cao.

Spero che tu non soffra di vertigini.

27. có hy vọng tươi sáng ở tương lai.

di vita e d’eternità.

28. Nhưng kỳ vọng của ta không cao quá.

Ma le sue aspettative sono realistiche.

29. Một tín hữu đã cung cấp bè cao su để mang các tín hữu đến nơi an toàn.

Un membro fornì dei gommoni per portare in salvo i membri in difficoltà.

30. Cha sở hữu miếng đất này.

Questa terra è tua.

31. Chính ta mới là kẻ gây thất vọng.

Sono io che ti ho deluso.

32. Có hy vọng nào cho người đã khuất?

Vita dopo la morte: è possibile?

33. Đảng Cao vọng cũng tan rã sau đó.

Sono presenti anche affreschi più tardi.

34. Bản marshup do Lucas sở hữu.

Il mashup è di proprietà di Lucas.

35. Trong hoạn nạn nên bằng hữu.

Siamo diventati buoni amici.

36. Ăn no nê vào, chiến hữu.

Mangia, piccolo amico.

37. về chân lý mang hy vọng Nước Trời.

la verità ci rivelò.

38. Tôi hy vọng là không phải vàng chanh.

Spero non siano giallo limone.

39. Có tiếng não nề vọng qua cửa sổ.

Una voce canterà alla finestra.

40. Bà cũng từng có những kỳ vọng cao.

Aveva anche alte aspettative.

41. Chủ sở hữu, không phải quản lý.

Proprietario, non gestore.

42. Tổ chức đã bị HYDRA chiếm hữu.

E'stato purtroppo fagocitato dall'HYDRA.

43. Cứ hi vọng đó đúng là bọ chét đi.

Spera che siano pulci.

44. Mỗi nước đi tham vọng đều là canh bạc.

Perché rischiare la tua posizione?

45. Hy vọng ông đúng về chuyến đi của mình.

Spero tu abbia ragione riguardo questa tua spedizione.

46. Chú hy vọng họ có thắt dây an toàn.

Spero davvero che avevano le loro cinture di sicurezza.

47. Đây là những chiến hữu của tôi.

Questi sono i miei compagni di avventura.

48. Tấn công, áp bức và chiếm hữu.

Intestazione, oppressione e possessione.

49. Người sở hữu những chiếc tàu sông?

Il proprietario dei battelli sul fiume?

50. Cậu ấy là chiến hữu của tôi.

È un amico.

51. Hoá hữu cơ với chuyên môn về....

Chimica organica, con specializzazione in...

52. Thứ hai là trạng thái hữu diệt.

La seconda è la condizione della mortalità.

53. Hy vọng có thể là một hành động tốt nhất thách thức chính sách chủ nghĩa bi quan và nền văn hóa tuyệt vọng.

La speranza può essere il singolo grande atto di sfida contro le politiche di pessimismo e contro una cultura di disperazione.

54. Và tôi đã kỳ vọng quá cao nơi cô.

Nutrivo per te molte speranze.

55. Hy vọng tôi không phức tạp hóa mọi chuyện.

Spero di non aver complicato le cose.

56. Dù đau buồn, chúng ta chẳng phải vô vọng

Addoloràti, ma non senza speranza

57. Triển vọng đó không làm bạn ấm lòng sao?

Vi alletta questa prospettiva?

58. Bản “Septuagint” —Hữu dụng xưa và nay

La “Settanta”: utile nel passato e nel presente

59. Bọn Ree sở hữu con sông đó.

Quel fiume e'dei Ree.

60. Ma quỷ đã chiếm hữu nó rồi.

Il diavolo si è impossessato di lei.

61. Tìm được bao nhiêu bằng hữu tốt,

Quanti ricordi, e poi

62. Đi tụ tập các chiến hữu đã.

Sentiamo i ragazzi prima.

63. Ít nhất vẫn còn chút hy vọng, phải không?

Almeno c'è ancora qualche speranza, giusto?

64. Tôi thất vọng với chính quyền tổng thống Bush.

Negli ultimi tempi sono stato in disaccordo con il governo Bush.

65. Vì tuyệt vọng, chị bắt đầu dùng ma túy.

Disperata si diede alla droga.

66. Cháy âm ỉ trong hy vọng của tình thương

Cova sotto i rituali Di desiderio di familiarità

67. Bắt đầu thiết lập liên lạc, Tiếng Vọng 1

Inizio sequenza di comunicazione.

68. Chung vui với các chiến hữu của con

Unisciti ai tuoi guerrieri.

69. Chúng muốn chiếm hữu 1 trong các bạn.

Voleva entrare in uno di voi.

70. Quân lính của ta.. Chiến hữu của ta..

Mirmidoni miei fratelli di spada.

71. “Ngồi bên hữu quyền-phép Đức Chúa Trời”

“Alla destra della potenza”

72. Hãy cố gắng duy trì tình bằng hữu.

Sforzatevi di salvaguardare l’amicizia.

73. Hy vọng cô không cho đó là thăm dò, Juliana.

Spero che tu non l'abbia preso per un interrogatorio.

74. cho khắp muôn dân nghe hy vọng đầy tươi sáng.

che il paradiso Dio riporterà.

75. " Cô sẽ rơi vào tình trạng chán nản, tuyệt vọng. "

E io disse, " Che cosa? " E lei disse,

76. Hy vọng là cô đã làm anh ta cháy túi.

Ti prego, dimmi che ti dara'un sacco di soldi.

77. Một ngày nào đó – hy vọng nhỏ bằng con rận.

Un giorno non e'che una pulce sulla speranza.

78. Anh ở đỉnh cao của tài năng và danh vọng.

Era al culmine delle sua abilità e fama.

79. Tất cả đều là chiến hữu của tôi.

Major è un artista della truffa.

80. Quyển bí kíp tỏ ra rất hữu dụngl

La pergamena si dimostrò utile