1. Đối với Hội Tam điểm, nó được gọi là " the Widow's Son "

Nella massoneria la chiamano " Il figlio della vedova. "

2. Hội quán Quỳnh Phủ.

Galleria dei Presidenti.

3. Toàn bộ câu chuyện xảy ra trong khoảng thời gian 12 tiếng tại Washington, D.C., và tập trung vào Hội Tam điểm.

La storia del libro ha luogo a Washington, D.C. ed è incentrata sulla Massoneria.

4. Tôi vứt hết các đồ dùng linh tinh của Hội Tam Điểm mà tôi có, ngay cả bộ quần áo tôi mặc để đi dự các buổi họp của Hội.

Distrussi tutto il mio corredo massonico, compreso il vestito che indossavo alle riunioni.

5. Một gã thuộc biên chế của Hội Tam Hoàng.

Un uomo sul libro paga della Triade.

6. Hay bạn để những quan điểm và tập quán thịnh hành trong xã hội trở thành tác động chính trên sự phát triển của con mình?

O state permettendo che sia l’influenza della cultura dominante a fare la parte del leone nel modellare i vostri figli?

7. Trong tiểu thuyết Tam Quốc diễn nghĩa, La Quán Trung hư cấu chuyện Tổ Mậu bị tử trận tại Phí Thủy quan.

Negli ultimi capitoli del romanzo il conte zio muore, ucciso dalla peste.

8. Hội quán Nghĩa An (Miếu Quan Đế hay Chùa Ông).

Ein Religiongespräch (L'uomo immortale.

9. Trong trường hợp này điểm đồng quy nằm trên đường tròn ngoại tiếp tam giác.

In questo caso, il punto andrà a disporsi fuori dalla curva, nella sua parte concava.

10. Tam giác vàng Tam giác Kepler Hình thoi vàng.

(EN) Tutto sui vermi luminosi di Tamborine, Costa d'Oro.

11. Quán bar mà cô vào được quản lý bởi hội đồng hương người A-ri-an

Il bar in cui siete e'gestito dagli Ariani Uniti.

12. Cho tam giác ABC.

Sia dato un triangolo ABC.

13. Một chương trình mang tên Lập Bản Đồ Điện Não Đồ sau đó lập lưới tam giác nguồn của điểm bất thường trong não.

Un programma chiamato Brain Electrical Activity Mapping, successivamente, fa la triangolazione della fonte di quell'anomalia nel cervello.

14. Hội chứng này biểu hiện ở 9 điểm sau:

Ci sono nove tratti caratteriali da cercare:

15. Tam giác xanh lam.

Triangolo blu.

16. Tam giác cùng chính xác.

Una copia esatta.

17. Tam phu nhân đang hát!

La Terza Signora canta.

18. tam giác rất thú vị.

Sai, i triangoli sono davvero molto interessanti.

19. Thật ra là Tam quốc.

Al massimo tre regni.

20. Tam quân phủ lẽ ra nên ra mặt để thuộc hạ quy thuận Tam Quân phủ mới đúng.

Sarebbe il caso che il Primo Comandante mostrasse la volontà di arruolare i suoi servi nel Grande Esercito.

21. Tam, đây mới là chúng ta.

Tam... noi siamo questo...

22. Đây là một tam giác đều.

Questo è un triangolo equilatero.

23. Bố tôi luôn nói rằng quán bar vắng là quán bar chán ngắt.

Mio padre diceva sempre che un bar vuoto e'un bar triste.

24. Chủ quán rượu này.

Il proprietario del bar.

25. Nhiều hình thì cơ hội phát hiện nhiều địa điểm càng cao.

I volti conducono ai luoghi.

26. Quán " Cái Vạc Lủng ".

Il Paiolo Magico.

27. Chủ quán bỏ đi rồi.

Il cameriere se n'è andato.

28. Tôi có thể sử dụng hình tam giác.

Potrei usare triangoli.

29. Tam chiếu: Dần - Ngọ - Tuất, Tỵ - Dậu - Sửu...

Wachet! betet! betet! wachet! (in tedesco, "Svegliatevi!

30. Đại sứ quán Nhật Bản.

L'ambasciata del Giappone.

31. Vì thằng Mã Tam phạm tội cũng được.

Nel caso di Ma San, ne vale la pena?

32. Nơi đó có bậc tam cấp khá cao.

C’erano tre gradini piuttosto alti.

33. Ông bà dạy quá tam ba bận mà.

Dicono che la terza volta sia quella buona.

34. Ông nhấn cái nút tam giác nhỏ ấy.

Prema il triangolino.

35. Tam Tam à Paris thường được trích dẫn là bộ phim đầu tiên của một người phụ nữ từ châu Phi hạ Sahara.

Tam Tam à Paris è spesso citato come il primo film di una donna dell'Africa subsahariana.

36. Ngôn ngữ Hy-lạp Koine có một định quán từ nhưng không có bất định quán từ (“một”).

Il greco (koinè) non aveva l’articolo indeterminativo (“un”), ma solo quello determinativo (“il”).

37. Mở 1 võ quán phải không?

Aprire un dojo, eh?

38. Tiếp cận tôi ở quán bar.

Mi ha avvicinato in un pub.

39. Tam giác Bermuda - Trong hai tập phim "Bermuda Triangle."

Nel triangolo delle Bermuda (Betrayal in the Bermuda Triangle).

40. Chúng tôi phải đến chào hỏi tam phu nhân.

Dobbiamo far visita alla Terza Signora.

41. Cô đang giữ nửa miếng tam giác của tôi.

lei ha la prima metà del triangolo.

42. Họ luôn làm một cái mái hình tam giác.

I tetti hanno sempre una forma triangolare.

43. Quán Annexe, ẩu đả, đá chườm...

La rissa, il ghiaccio...

44. Một đặc điểm nổi bật khác của văn hóa Hội An là tính bình dân.

Elemento caratterizzante della legge canonica è quindi la persona.

45. Cha cháu gọi nó là tam giác ánh sáng.

Lo chiamava " il triangolo della luce ".

46. Chúng ta có thể hạ hắn trong tam lựu đạn.

Dovremmo riuscire ad averlo a tiro di granata.

47. Anh nói đấy là một quán rượu.

Aveva detto che era una taverna.

48. Hà Nội thiếu gì quán phở ngon.

C'è molta scelta qui.

49. Đối với tất cả những người tham dự, hội nghị sẽ là cao điểm của năm.

Per tutti i presenti l’assemblea sarà uno dei momenti più importanti dell’anno.

50. Cao điểm của mỗi hội nghị là phần báp têm dành cho các tín đồ mới.

Un momento importante di ogni assemblea è il battesimo di nuovi discepoli.

51. Nguyễn Quán Nho, quan nhà Hậu Lê.

Casa Sciaredo; Casa Guidini.

52. Đề cũng cho là chu vi của tam giác là 56cm

Ci viene anche detto che il perimetro è di 56 centimetri,

53. Nhà báo viết bài " Thăng trầm của Đệ Tam Quốc xã. "

Il giornalista che ha scritto " La Storia del Terzo Reich. "

54. Sơn Hải Quan lúc này do Ngô Tam Quế trấn thủ.

Il suo sviluppo è attualmente curato da Aurélien Gâteau.

55. Chinh xac la: " Ho se tam trong mau cua chinh minh ".

Si dice testualmente: " il loro sangue ricadrà su di loro ".

56. Cao đại phu đang kê toa thuốc cho tam phu nhân.

Il dottor Gao le sta preparando una medicina. Eccola.

57. Anh làm chủ quán bar ở Phía Nam.

Gestisci un bar nel South Side.

58. • Địa điểm: Văn phòng chi nhánh quyết định; thường ở Phòng Hội nghị hoặc Phòng Nước Trời.

• Sede: Stabilita dalla filiale; di solito una Sala delle Assemblee o Sala del Regno.

59. Nó tạo thành các tinh thể tấm tam tà màu đen.

Vogliono cose esotiche nere...

60. Biên lai của quán rượu tối hôm qua.

Le ricevute di ieri sera del bar.

61. Ở buổi lễ trưởng thành tại quán Jamie.

A quella quinceanera da Jamie.

62. Đưa cậu ta về lại quán Bà Ngoại.

Riportiamolo da Nonna.

63. Theo lệnh Tam hùng Octavian Caesar, không ai được vào nhà.

Per ordine di Suo Onore, il triumviro Cesare Ottaviano, nessuno puo'entrare in questa casa.

64. Thế còn trung tâm của một hình tam giác thì sao?

Che dire del centro di un triangolo?

65. Ngồi quán rượu mà bị cháy nắng à?

E'una scottatura da bar, quella?

66. Tôi luôn muốn chết trong quán bánh rán.

Ho sempre voluto morire in un negozio di Donuts.

67. Đứng lên và cuốn xéo khỏi quán tao.

Ora rimettiti in piedi e vattene fuori dal mio bar.

68. Bài giảng ghi băng của Anh Rutherford, “Con cái của vị Vua”, là cao điểm của hội nghị.

La registrazione del discorso del fratello Rutherford “Figliuoli del Re” fu uno dei momenti culminanti dell’assemblea.

69. Chúng ta phải nhớ rằng có những món chi tiêu đáng kể để mướn địa điểm hội nghị.

Bisogna ricordare che l’uso di locali per le assemblee comporta notevoli spese.

70. Phim cũng được hội những người yêu phim chấm 7,4/10 điểm tại trang web điện ảnh Imdb.

La pellicola riceve un punteggio di 4.7 su 10 sul sito IMDb,.

71. Nhưng nó khác hoàn toàn với đối xứng của hình tam giác.

Ma questo è completamente diverso dalle simmetrie del triangolo.

72. Các Nhân Chứng đã làm một bể nước để báp têm ngay bên ngoài địa điểm đại hội.

I Testimoni avevano costruito una piscina per il battesimo appena fuori dal luogo dell’assemblea.

73. Mẹ tôi là 1 ả bưng rượu trong quán.

Mia madre faceva la sgualdrina nelle taverne.

74. Quan trọng nhất, đại sứ quán Mỹ đã phàn nàn, nên Quốc hội được triệu tập ngay lập tức, và điều luật đã bị đảo ngược, nó bị bãi bỏ.

Soprattutto, l'ambasciata americana si è lamentata, quindi il Parlamento è stato repentinamente riconvocato, e la legge è stata respinta, è stata abrogata.

75. Lý Nguyên Hồng chạy đến Sứ quán Nhật Bản.

Quest'ultimo si rifugiò presso l'ambasciata del Giappone.

76. Đến 1 quán cà phê Internet bên ngoài Germantown.

Viene da un internet cafe'subito fuori Germantown.

77. Tôi bắt đầu sưu tập mọi hình tròn-tam giác-hình vuông.

Cominciai a raccogliere ogni esemplare di cerchio-triangolo-quadrato.

78. Tôi bắt đầu sưu tập mọi hình tròn- tam giác- hình vuông.

Cominciai a raccogliere ogni esemplare di cerchio- triangolo- quadrato.

79. Cô ta làm ở quán Bradlees gần bến tàu.

Lavora da Bradlees giu'al porto.

80. Các trưởng lão cần giữ quan điểm thăng bằng, khiêm tốn về vai trò của mình trong hội thánh.

Gli anziani devono avere un concetto umile ed equilibrato del loro ruolo nella congregazione.