1. Vlad Xiên người.

Vlad l'lmpalatore.

2. Bố xỏ xiên con à?

Mi prendi per il culo?

3. Có một rãnh xiên ở trước mắt.

Un lampo cade di fronte a lui.

4. Xiên cho 1 phát bây giờ!

O vi inforchetto!

5. Nếu vậy thì anh sẽ xiên hắn.

Allora lo infilzerò.

6. Món thịt nướng xiên này ngon quá.

Questo kebab è delizioso.

7. Phải xiên mồi vào cả ba chân.

Mettila su tutte e tre.

8. Chỉ có mũi xiên đen từ nỏ phóng xiên mới có chút cơ hội xuyên nổi lớp da đó.

Solo una Freccia Nera scagliata dalla Lancia del Vento avrebbe potuto perforare la pelle del drago.

9. Cậu ta có xiên một thằng đấy.

Ha accoltellato un uomo.

10. Cho mấy xiên dao rọc giấy ngay.

Gli farebbe fuori quel culo da storpio che si ritrova col suo taglierino.

11. Lần tôi lấy trộm một cái nhìn xiên.

A volte mi ha donato uno sguardo di traverso.

12. và có vài mũi xiên được phóng ra.

E solo poche di quelle frecce furono create.

13. Tôi bẽn lẽn, xiên xẹo, thử không lén lút.

Io timidamente, di scancio, non volendo sembrare clandestino

14. Khi lên đến đỉnh tháp, ta sẽ lắp cái xiên vào nỏ.

Una volta che sarò sulla cima della torre, infilerò la freccia nell'arco.

15. Con sáo này xiên con mồi lên những cành cây có gai.

L'averla impala i suoi nemici sulle spine dei rovi.

16. Lũ hèn nhát yếu đuối với mớ cung dài và nỏ xiên.

Quei piagnicolosi codardi con i loro archi lunghi e le loro Frecce Nere.

17. Cứ như em xiên con cá vào que rồi đem nướng trên đống lửa.

Si infila un pesce su un bastone e lo si mette sul fuoco!

18. Ai bảo tôi là đồng dâm, lên đây xem, xiên cho phát vào mông giờ.

Chi osa chiamare me finocchio venca qvi subito e rompo suo culo.

19. Con trai, đâm xuống chậm thôi, xiên góc, để không bị... đè nghiến qua, nhé?

Figliolo... Buttati giu'in basso, di lato, cosi'... Cosi'non ti investe, ok?

20. Nếu chúng xiên một chút, chúng ta sẽ thấy một hình ảnh khác.

Se sono spostati anche solo di un po' l'immagine sarà diversa.

21. Ổn, nhưng tôi sẽ xiên cái nĩa ăn tôm thần kỳ xuyên qua cổ họng tên Orm.

Si', ma conficchero'quel forchettone magico da gamberi nella gola di Orm.

22. Nếu mà có thịt nướng để ra ngoài cái que xiên thì em có thể ăn hết.

Se c'è anche del kebab allunga le bacchette e mandalo giù.

23. Từ chối và cả gia tộc của ngươi sẽ bị hủy diệt, đóng cọc và xiên que. "

Rifiuta e la tua Casa sara'annientata per sempre. "

24. Không, không xiên gì vào cổ Chuckie hết, và không chiến tranh chủng tộc trong nhà nhé.

No, niente coltellate al collo di Chuckie, e niente guerre razziali... in casa.

25. Ta sẽ dụ cô ta ra, và rồi cậu có thể xiên que mụ già xấu xí ấy.

Me la intorto... e poi potrete infilzare quella megera ignorante.

26. Các đường ray chỉ đi theo ba hướng: Hướng ngang, hướng dọc, hoặc hướng xiên một góc 45 độ.

Le linee seguono solo tre direzioni: sono orizzontali, verticali o inclinate di 45 gradi.

27. Những hình chạm nổi vào thời ấy cho thấy các chiến sĩ A-si-ri giải tù binh đi bằng những cái móc xiên qua mũi hoặc môi.

Bassorilievi dell’epoca raffigurano guerrieri assiri che trascinano i prigionieri mediante uncini conficcati nel naso o nelle labbra.

28. Thầu xây dựng.

E'un imprenditore.

29. Dự án xây dựng mới thu hút hàng trăm tobi, tức các công nhân xây dựng truyền thống người Nhật chuyên xây dựng các cấu trúc cao.

La costruzione della struttura diede lavoro a centinaia di tobi, tradizionali operai giapponesi specializzati nella costruzione di grattacieli.

30. Bành trướng và xây dựng

Espansione e costruzione

31. Gầy dựng đội binh à?

Stai organizzando un esercito?

32. Và dựng thành bằng sự bất chính!

o che la fonda sull’ingiustizia!

33. Sao cậu dựng lửa trại ở bờ biển?

Perche'hai acceso un falo'sulla spiaggia?

34. Họ bảo: "Hãy xây dựng lại bảo tàng."

Hanno detto: "Ricostruiamo il museo.

35. Anh ấy dựng nên một bản hùng ca.

Si e'incazzato di brutto.

36. Báo cáo xây dựng của kỹ sư, 42.5 độ.

Rapporto dell'ingegnere sulle fondamenta, 42,5 gradi.

37. Họ dựng lên một cột cờ cao 32 mét.

Eressero un’asta alta quasi trentadue metri.

38. Chị gái cháu giỏi dựng này nọ lắm ạ.

Mia sorella e'bravissima con gli attrezzi.

39. Anh phải kiếm tiền để gây dựng tờ tạp chí.

Devo mettere assieme i soldi per lanciare la rivista, no?

40. 9 Hãy dựng cột mốc chỉ đường cho Mô-áp,

9 Erigete un segnale che indichi a Mòab la strada,

41. Tôi vẫn đang xây dựng chiến dịch quảng cáo cho.

Mamma, sono eccitatissimo per lo spot delle barrette energetiche Gustable.

42. Tên khốn đó chắc đã dựng lên cái chết giả

Quel bastardo deve aver inscenato la propria morte.

43. Tahatchabe, tuyến đường vĩ đại xây dựng nên văn hóa.

Il Tahatchabe, la grandiosa cultura di costruzioni stradali.

44. Hãy xây dựng một bản đồ thế giới tốt hơn.

Costruiamo una migliore cartina del mondo.

45. Ông Juliano bị thiêu sống, hai mươi người khác bị xiên và nướng trên lò lửa, nhiều người bị khổ sai chung thân, một số bị đánh đòn công khai, nhiều người khác bị đày đi làm nô lệ trên tàu”.8

Juliano fu messo al rogo, venti furono arrostiti sulla graticola, diversi furono imprigionati a vita, alcuni subirono la fustigazione pubblica, molti vennero assegnati alle galee”.8

46. Những đoạn chiến hào bảo vệ cũng được dựng nên.

Allo stesso modo si costruiscono difese militari.

47. Ở Ohio chúng tôi dựng bù nhìn để đuổi chim.

In Ohio usiamo gli spaventapasseri contro gli uccelli.

48. Kinh Thánh nói: “Đức Chúa Trời dựng nên trời đất”.

La Bibbia dice: “Dio creò i cieli e la terra”.

49. Khi Môi-se trở xuống, đền tạm bắt đầu được dựng.

Al ritorno di Mosè inizia la costruzione del tabernacolo.

50. Anh có thể lưu chuyển tiền qua chi phí xây dựng.

Potresti smuovere denaro grazie all'edilizia.

51. Năm 1976, chính thức trở thành khoa Kỹ thuật Xây dựng.

Nel 1973 divenne professore ordinario di scienza delle costruzioni.

52. Bí quyết là bắt đầu xây dựng ngay sau thất bại.

Il trucco è cominciare a formarlo da dietro la gola.

53. Họ quá bận bịu xây dựng gia đình và đất nước.

Erano troppo impegnati a creare una famiglia e una nazione.

54. Chúng ta xây dựng một hình ảnh hết sức tao nhã

Dovete essere delle raffinate e distinte gentildonne.

55. + Chúng cứ nhảy khập khiễng quanh bàn thờ chúng đã dựng.

+ Continuarono a saltellare intorno all’altare che avevano fatto.

56. " Aris, tại sao không xây dựng bản đồ riêng của mình? "

" Aris, perché non ti costruisci da te una cartina? "

57. Rào cản bản sắc được dựng lên bởi những viên gạch cứng.

L'identità politica è costituita da solidi mattoni.

58. Chúng tôi xây dựng những bộ phận cơ thể từ số không.

Costruiamo parti del corpo da zero.

59. Họ gây dựng pháp luật mang bình yên đến cho xã hội.

Producono un diritto di cui abbiamo bisogno per pacificare la nostra società.

60. " Tuyển Tập Xây Dựng Làng Quê Toàn Cầu " - một bộ gồm 40 loại máy công nghiệp cần...... đê xây dựng một nền văn minh nhỏ với tiện ích hiện đại...

Il Set per la Costruzione del Villaggio Globale - un set di 40 macchine industriali che è necessario...... per creare una civiltà di piccole dimensioni con i comfort moderni.

61. Anh muốn xây dựng đội quân sói, và anh lợi dụng tôi.

Vuoi radunare un esercito di lupi mannari e usare me per farlo.

62. Chương trình học sách Xây dựng Đời sống Gia đình Hạnh phúc.

Programma degli studi di libro di congregazione sul libro Come rendere felice la vita familiare:

63. Và điều đó cũng xảy ra trong ngành chế xuất xây dựng.

Quindi ciò succede anche nell'industria edile.

64. Anh có đôi bàn tay quá thanh tú cho việc xây dựng.

Hai mani molto delicate per essere un muratore.

65. Và chúng ta xây dựng một chuỗi những công cụ như thế.

E abbiamo costruito diversi strumenti del genere.

66. Bởi thế tôi phải xây dựng lòng tin nơi cộng đồng này

Dovevo ricreare fiducia nella comunità.

67. Người ta không biết là mình đang xây dựng hay chơi đùa.

Le persone non distinguono il lavoro di costruzione dal divertimento.

68. Xây dựng bằng bê tông cốt thép nó lợi chỗ ấy đấy.

E'uno dei vantaggi delle costruzioni in calcestruzzo e acciaio.

69. Dân ấy đã dựng “thêm nhiều bàn-thờ” cho các thần giả.

Gli abitanti avevano ‘moltiplicato gli altari’ destinati alla falsa adorazione.

70. Như chúng ta thấy ở đoạn trên, Con đã được dựng nên.

Come abbiamo notato nel paragrafo precedente, il Figlio è stato creato.

71. Trình bày các bài học thú vị, thích hợp và đầy gây dựng.

Tenere lezioni interessanti, attuali e edificanti.

72. 45 Gia-cốp bèn lấy một hòn đá và dựng lên làm cột.

45 Pertanto Giacobbe prese una pietra e la mise in piedi, come fosse una colonna.

73. Họ tự dựng lên ngôi làng này trên triền núi, trong vách đá.

Costruirono... questa città su un lato delle montagne, sullo strapiombo.

74. TABLET này là xây dựng bộ nhớ của mình bởi chị của HIS.

Questa tavoletta è eretta in sua memoria dalla sorella.

75. Chúng tôi xây dựng, bảo trì các Phòng Nước Trời và chi nhánh.

Costruiamo Sale del Regno e filiali e ne curiamo la manutenzione.

76. Ông rất giỏi trong lĩnh vực ngoại giao, xây dựng và thương mại.

9:13) Si dimostrò brillante in ambiti come diplomazia, edilizia e commerci.

77. Nó chỉ tạo ra nhiều rác thải trong ngành chế xuất xây dựng.

Questo causa un grande spreco nell'industria edile.

78. Tôi đã xây dựng một đế chế bằng chình đôi bàn tay mình.

Ho costruito un impero con le mie mani.

79. Nên luôn luôn phát biểu lời bình luận tích cực và xây dựng.

I commenti dovrebbero essere sempre positivi ed edificanti.

80. Bọn tôi sẽ xây dựng cả một đế chế bóng đá ở đây.

Possiamo entrare nella storia del calcio.