Use "chán ngấy" in a sentence

1. Tớ chán ngấy nó!

Sono stufo!

2. Ta chán ngấy bọn người lùn.

Ne ho abbastanza di Nani, per oggi.

3. Tôi sẽ làm cậu chán ngấy mất.

Ti annoierei.

4. Tôi học ở một trường chán ngấy

La scuola in cui andavo era abbastanza noiosa.

5. Tôi chán ngấy về việc trốn chạy rồi.

Sono stanco di scappare.

6. Mình chán ngấy tình trạng bị đuổi theo này.

E sono stanco di essere inseguito.

7. Nhưng anh chán ngấy nói về chuyện này rồi.

Ma sono stanco di parlarne.

8. Đúng hơn, hẳn các bạn đã chán ngấy về nó.

Anzi, probabilmente siete stanchi di sentir nominare la parola Big Data.

9. Và họ chán ngấy cả những bất tiện của người Sioux.

Ed erano stanchi di tutti gli inconvenienti dei Sioux.

10. Tôi thật chán ngấy và mệt mỏi với cái trường Shin Hwa này

Ne ho veramente abbastanza di questa scuola Shin Hwa

11. ♪ Tôi đã chán ngấy lắm rồi, tôi sẽ lựa chọn cho tôi ♪

♪ Non ne posso più, voglio dire la mia ♪

12. Chắc tôi chán ngấy việc nghe các giáo sư nói về những thứ tôi không thể làm rồi.

Forse ero stufo che i dottori mi dicessero cosa non potevo fare.

13. Chắc các bạn cũng chán ngấy chuyện Bing Lee rồi nên mình vừa nghĩ ra cách câu view mới.

Seguendo la mia impression che l'internet sia annoiato come me con la infinita saga di Bing Lee,

14. Ta tưởng là bà vợ sẽ chỉ cằn nhằn chồng mình khi cả hai đã chán ngấy lẫn nhau?

Pensavo che una moglie non dovesse lamentarsi del marito fino a che, col tempo, non si fossero stancati l'uno dell'altra.