1. Bài chi tiết: Danh sách nhân vật trong Digimon Savers Bài chi tiết: Digimon Savers: Ultimate Power!

(JA) Sito ufficiale di Digimon Savers The Movie: Ultimate Power!

2. Nó có bài tiết qua thận của bạn?

Viene espulso dai reni?

3. Bài chi tiết: Guardians of the Galaxy Vol.

Guardiani della Galassia Vol.

4. Bài chi tiết: Bản tuyên ngôn độc lập Bulgaria

Dettagliato elenco di sovrani bulgari

5. Bài chi tiết: Danh sách đĩa nhạc của TLC Ooooooohhh...

Il primo album delle TLC, Ooooooohhh....

6. BG: Điều đó thêm chi tiết vào bài nói chuyện.

BG: Era solo per chiarire questo particolare.

7. Bài chi tiết: Trận Moorefield Còn gọi là trận Oldfields.

Conosciuta anche come Battaglia di Oldfields.

8. Bài chi tiết: Tiếng Anh Ở Ghana có 47 thổ ngữ.

Il Ghana ha 47 lingue locali.

9. Các bài báo không được biết các chi tiết về thi thể.

I giornali non contengono mai dettagli sui corpi.

10. Bài chi tiết: Quần đảo Ionia Quần đảo Ionia bao gồm bảy hòn đảo.

Gli Stati Uniti delle Isole Ionie includevano sette isole.

11. Bài chi tiết: Chính trị Jordan Jordan theo chế độ quân chủ lập hiến.

Giordania: utilizzato dalle Forze armate giordane.

12. Bài chi tiết: Trận Summit Point Còn gọi là Flowing Springs hay Cameron's Depot.

Anche nota come Battaglia di Flowing Springs o Cameron's Depot.

13. Bài chi tiết: Trận Guard Hill Còn gọi là trận Front Royal hay trận Cedarville.

Altrimenti nota come Battaglia di Front Royal o Cedarville.

14. Xem bài viết Gửi quà tặng Google Play qua email để biết thêm chi tiết.

Per ulteriori informazioni, leggi l'articolo su come inviare un regalo Google Play via email.

15. Có lẽ bạn phải thêm vào bài giảng vài chi tiết không sửa soạn trước.

Potrebbe richiedere aggiunte improvvisate al vostro discorso.

16. Tôi chia sẻ với các anh em một phần bài báo rất chi tiết này:

Condivido con voi solo un estratto di questo articolo molto eloquente:

17. Bài chi tiết: Scapa Flow Scapa Flow là một nơi neo đậu gần như lý tưởng.

La baia di Scapa Flow forma un ancoraggio quasi perfetto.

18. Bài chi tiết: Chính trị Libya Trước năm 2011, Libya có hệ thống chính phủ kép.

La situazione politica instabile della Libia a partire dal 2011 preoccupa le autorità.

19. Bài chi tiết: Tôn giáo Slovakia Hiến pháp Slovakia đảm bảo quyền tự do tôn giáo.

La Costituzione slovacca garantisce la libertà religiosa.

20. Rối loạn bài tiết là 1 điều khá là không bình thường ở phụ nữ tuổi này.

L'incontinenza e'piuttosto rara in donne della tua eta'.

21. Hãy đọc những bài tiếp theo, bạn sẽ ngạc nhiên về những gì Kinh Thánh tiết lộ.

Continuate a leggere: quello che la Bibbia rivela potrebbe sorprendervi.

22. Bài chi tiết: 7z 7-Zip hỗ trợ nhiều định dạng lưu trữ, mặc định là định dạng 7z.

Come impostazione predefinita, 7-Zip crea archivi di formato 7z, con l'estensione .7z.

23. Bài chi tiết: Nghị định thư Kyōto COP 3 diễn ra tháng 12 năm 1997 tại Kyoto, Nhật Bản.

Il Protocollo di Kyoto fu adottato nella COP-3, svoltasi nel dicembre 1997 a Kyōto (Giappone), dopo tese negoziazioni.

24. Bài học này sẽ không đưa ra những giúp đỡ chi tiết để hiểu 2 Nê Phi 12–15.

Questa lezione non fornirà aiuti dettagliati per comprendere 2 Nefi 12–15.

25. Bài chi tiết: Tên gọi của Argentina Tên gọi Argentina được bắt nguồn từ tiếng Latinh argentum (" nghĩa là Bạc").

Lo stato dell'Argentina prende il proprio nome dalla parola latina argentum (argento).

26. Bài Thi-thiên 72 tiết lộ vị vua này sẽ chấm dứt nạn nghèo đói, bất công và áp bức.

Il Salmo 72 rivela che eliminerà fame, ingiustizie e oppressione.

27. Bài viết này nhằm liệt kê chi tiết các giao thức và cấu trúc kỹ thuật trong hệ thống X11.

Questa voce descrive i dettagli dei protocolli e della struttura tecnica di X11.

28. Chúng ta không muốn gạt qua một bên tiếng nói của lương tâm chỉ vì thích tiết tấu của bài hát.

Non vogliamo ignorare la nostra coscienza solo perché una canzone ha un bel ritmo.”

29. Dĩ nhiên, bài này không liệt kê hết mọi chi tiết mà các bạn cần biết về việc làm sạch sẽ.

Naturalmente qui non abbiamo detto tutto quello che c’è da sapere sulle pulizie.

30. Lời tiên tri nơi bài Thi-thiên 72 nêu chi tiết cách cai trị của vị Vua hoàn toàn và bất tử này.

Il Salmo 72 ci fornisce alcuni particolari profetici sul dominio di questo Re perfetto e immortale.

31. Khi chào đời, thận bắt đầu lọc máu—bài tiết độc tố và lượng nước dư nhưng giữ lại những chất có ích.

Alla nascita i reni sono pronti a filtrare il sangue, eliminando le tossine e l’acqua in eccesso e trattenendo le sostanze utili.

32. Bài chi tiết: Chính trị Peru Peru là một nước cộng hòa dân chủ đại nghị tổng thống với một hệ thống đa đảng.

Il Perù è una Repubblica presidenziale democratica rappresentativa con un sistema multi-partitico.

33. Bài chi tiết: Khủng hoảng Suez Năm 1951, Đảng Bảo thủ quay lại nắm quyền tại Anh, dưới sự lãnh đạo của Winston Churchill.

Nel 1951, il Partito Conservatore tornò al potere in Gran Bretagna, sotto la guida di Winston Churchill.

34. Bài chi tiết: Khí hậu Argentina Vì trải dài trên nhiều vĩ độ và chênh lệch độ cao lớn, Argentina có nhiều kiểu khí hậu khác nhau.

A causa dell'ampiezza nella latitudine e nei rilievi, l'Argentina è soggetta a una grande varietà di climi.

35. Bài chi tiết: KBS World (kênh truyền hình) Chương trình truyền hình KBS World lấy nguồn từ các dịch vụ truyền hình trong nước của đài KBS.

La programmazione del canale KBS World proviene dal servizio televisivo nazionale della KBS.

36. Bài chi tiết: Cách mạng Romania năm 1989 Chế độ Ceaușescu sụp đổ sau một loạt sự kiện bạo lực tại Timișoara và Bucharest tháng 12 năm 1989.

Il regime di Ceaușescu crollò dopo una serie di eventi violenti avvenuti a Timișoara e a Bucarest nel dicembre 1989.

37. Bài chi tiết: Cleisthenes Năm 510 trước Công nguyên, quân đội Sparta đã giúp người Athen lật đổ vua của họ, bạo chúa Hippias, con trai của Peisistratos.

Nel 510 a.C., le truppe spartane aiutarono gli ateniesi a rovesciare il loro re, il tiranno Ippia, figlio di Pisistrato.

38. Tiết tấu?

Le sessioni?

39. Cần phải tiết kiệm xăng, cũng như phải tiết liệm nước.

Dobbiamo risparmiare la benzina come facciamo con l'acqua.

40. Bài chi tiết: Hàng không thông thường Hàng không thông thương bao gồm mọi chuyến bay dân dụng không lịch trình đặt trước, cả tư nhân và thương mại.

Con il termine "aviazione generale" si definiscono tutti i voli civili non programmati condotti sia da privati che da società commerciali.

41. Ngay cả khi sâu biến thành nhộng, nó vẫn tiếp tục cung cấp chất ngọt cho kiến, và cả vài chất bài tiết khác mà kiến rất thích ăn.

Anche quando il bruco raggiunge lo stadio di crisalide, continua a donare alle formiche goccioline di umore e altri secreti.

42. Bài chi tiết: Lịch sử Tây Ban Nha Nghiên cứu khảo cổ học tại Atapuerca cho thấy bán đảo Iberia có Họ Người cư trú từ 1,2 triệu năm trước.

Le ricerche archeologiche presso Atapuerca indicano che la penisola iberica fosse stata popolata da ominidi fin da 1,2 milioni di anni fa.

43. Bài chi tiết: Tôn giáo Zambia Zambia là chính thức một quốc gia Kitô giáo theo hiến pháp năm 1996, nhưng cũng có nhiều truyền thống tôn giáo tồn tại.

Lo Zambia è ufficialmente una nazione che professa il Cristianesimo, sua religione di stato secondo la costituzione redatta nel 1996, ma esiste purtuttavia una grande varietà di tradizioni e commistioni religiose.

44. Thêm vào đó có những bài phô bày mạnh bạo trong những sách như Enemies (Những kẻ nghịch thù) và Religion (Tôn giáo) cũng như trong sách nhỏ Uncovered (Tiết lộ).

A ciò si aggiunse il vigoroso smascheramento compiuto tramite i libri Nemici e Religione e l’opuscolo Scoperti.

45. Bản đồ chi tiết.

Mappe dettagliate del luogo.

46. Bài chi tiết: Giả thuyết Poincaré Giả thuyết Poincaré, do nhà toán học người Pháp Henri Poincaré đề xuất năm 1904, là vấn đề bỏ ngỏ nổi tiếng nhất trong tô pô.

Quest'ultima, proposta dal matematico francese Henri Poincaré nel 1904, era uno dei più famosi problemi di topologia.

47. Chất hóa học do trứng và nòng nọc tiết ra đã ngăn việc tiết axit.

A quanto pare questa produzione era inibita dalle sostanze chimiche rilasciate dalle uova e dai girini.

48. Bài chi tiết: Hòa ước Westphalia Vào lúc kết thúc Chiến tranh Ba mươi năm, Hòa ước Westphalia năm 1648 cấp cho Thụy Điển các vùng lãnh thổ như bồi thường chiến tranh.

Alla conclusione della guerra dei trent'anni, il Congresso della Pace di Vestfalia del 1648 assegnò alla Svezia alcuni territori come riparazioni di guerra.

49. Bài chi tiết: Chính trị Bờ Biển Ngà Từ năm 1983, thủ đô chính thức của Bờ Biển Ngà là Yamoussoukro; tuy nhiên, Abidjan vẫn là trung tâm hành chính của cả nước.

Dal 1983 la capitale ufficiale è Yamoussoukro; comunque, Abidjan resta il centro amministrativo.

50. Bài tường thuật cũng tiết lộ rằng “mỗi năm thanh thiếu niên xem gần 15.000 cảnh tình dục, nghe những lời bóng gió và những chuyện bông đùa liên quan đến điều ấy”.

Il servizio rivelava pure che “ogni anno gli adolescenti vedono quasi 15.000 scene con sottintesi, allusioni e barzellette a sfondo sessuale”.

51. Bài chi tiết: Tên gọi Ghana Ghana có nghĩa là "chiến binh của nhà vua" (ngự lâm quân) gắn liền với những vị vua thời trung đại của đế chế Ghana Tây Phi.

Da un punto di vista etimologico, in lingua soninke ghana significa "re guerriero" ed era il titolo concesso ai re del medievale Impero del Ghana.

52. Những bài đăng này được gọi là "bài đăng bản thân" hay "bài văn bản".

Questo tipo di inserimenti vengono chiamati "self posts", o "text submissions".

53. Khiến mọi bài hát thành bài bi ca.

e tutti i vostri canti in lamento.

54. Trong giấc ngủ sâu, tế bào thần kinh đệm làm sạch sẽ dịch não tủy trong toàn bộ não, làm sạch chất bài tiết đã tích tụ trong các khớp thần kinh khi ta thức.

Nel sonno profondo a onde lente la glia pulisce il liquido cerebrospinale in tutto il cervello, liberandolo dai rifiuti metabolici che si accumulano nelle sinapsi mentre siamo svegli.

55. Kojiki bao gồm nhiều bài thơ và bài hát.

Il Kojiki contiene varie canzoni o poesie.

56. Bài chi tiết: Đại dương và Nhiên liệu tảo Từ năm 1978 đến năm 1996, US NREL đã thử nghiệm sử dụng tảo làm nguồn nhiên liệu sinh học trong "Chương trình loài thủy sinh".

Dal 1978 al 1996, il National Renewable Energy Laboratory (NREL) statunitense ha sperimentato l'uso delle alghe come fonte di biodiesel, nell'ambito dell'Aquatic Species Program.

57. Chúng được gọi là bài taroc ( bài để bói ).

Si chiamano Tarocchi.

58. Tôi muốn biết mọi chi tiết.

Voglio tutti i dettagli.

59. Nó không có nói chi tiết.

Lei non entrò nei dettagli.

60. Chơi bài?

Carte da gioco?

61. Bài chi tiết: Chiến tranh Việt Nam Tổng thống Hoa Kỳ Lyndon B. Johnson đã cho đổ bộ 42.000 quân vào Cộng hoà Dominica năm 1965 để ngăn chặn sự xuất hiện của "một Fidel Castro khác."

Il presidente Lyndon Johnson, nel 1965, sbarcò 22.000 soldati nella Repubblica Dominicana per impedire l'improbabile sorgere di un nuovo Fidel Castro.

62. Chế độ tiết kiệm năng lượng ngay.

Modalita'risparmio energico, subito!

63. Anh sẽ sắp xếp chi tiết nhé?

Puoi occuparti dei dettagli, per favore?

64. Tổng hợp chi tiết lại, đúng vậy.

Ottima sintesi, sì.

65. Học sinh gian lận khi chép bài kiểm và bài thi.

Gli studenti lo fanno copiando alle lezioni e agli esami.

66. Chúng ta học chung tiết lịch sử

Frequentiamo storia insieme.

67. Có thể ổng tiết lộ chút gì.

Forse può darci una mano...

68. Chúng ta cần phải chi tiết hơn.

Dobbiamo essere più precisi.

69. Giờ tôi sẽ để lá bài này lại vào bộ bài.

Adesso rimetto questa carta nel mazzo.

70. Bản dịch trên đây được tiết lộ tới mức mà chúng tôi có quyền tiết lộ trong thời gian hiện tại.

La traduzione di cui sopra è data nella misura in cui abbiamo il diritto di darla in questo momento.

71. Bài ca: Bài ca do các anh chị em tự chọn từ quyển Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi

Inno: a vostra scelta dall’Innario dei bambini

72. Đó là bài bi ca và sẽ luôn là bài bi ca’”.

“‘Questo è un canto funebre, e tale rimarrà’”.

73. “Imagine,” bài hát chủ đề thứ hai là một bài hát ballad.

“Hold on the Good Things” ne era la seconda canzone di coda.

74. Bài "Con tuần lộc mũi đỏ Rudolph" -- bạn biết bài đó chứ?

Quindi l'ho fatto con "Rudolph la renna dal naso rosso" - la conoscete?

75. Là giọng hát, tiết tấu hay giai điệu?

Il sound, le melodie, le sessioni?

76. Thế còn những chi tiết khác thì sao,

Beh, e per tutto il resto?

77. Bài ca mới

Il nuovo canto

78. Đây là một bản đồ chi tiết hơn.

Questa è una mappa più dettagliata.

79. Trừ bài thơ.

A parte la poesia.

80. Chia bài đi.

Tocca a te.