1. Có ba ưu điểm, ba lợi ích của Học phí dựa trên thu nhập.

Ci sono tre vantaggi, tre benefici sui guadagni basati sull'istruzione.

2. 5 Đặc điểm của tôn giáo Ba-by-lôn xưa là thờ các thần bộ ba.

5 Un aspetto rilevante della religione babilonese era il culto di triadi di dèi.

3. Vâng, có ba ưu điểm chính của một bình khí

Beh, un autorespiratore ha tre vantaggi principali.

4. Với quyết tâm đánh dứt điểm Ba Tư, Suleiman khởi xướng chiến dịch Ba Tư thứ nhì (1548 - 1549).

Nel tentativo di sconfiggere definitivamente lo scià, Solimano intraprese una seconda campagna nel 1548-1549.

5. Ở bán kết, cháu phải có ba điểm để giành chiến thắng.

D'ora in avanti, per gli incontri di semifinale, servono tre punti per vincere.

6. Ba tháng sau tôi chuyển địa điểm và chuyến phiêu lưu lại tiếp diễn.

Dopo tre mesi avevo traslocato, e l'avventura è proseguita.

7. Tháng Ba có thể là thời điểm tốt để giúp các em bắt đầu.

Marzo potrebbe essere il mese giusto per iniziare.

8. Khi cậu lên lớp ba, điểm đọc và toán của cậu ngày càng kém.

In terza elementare, ha risultati scarsi in matematica e lettura.

9. Nhưng nhìn vào ba đường khác, bên tự do các điểm số rất thấp.

Ma guardate le altre tre linee, per i liberali i risultati sono molto bassi.

10. Ba cầu thủ có tổng số điểm cao nhất sẽ được vào danh sách rút gọn.

I tre giocatori con il maggior numero di punti complessivi vengono selezionati per la scelta finale.

11. Tàn tích của La Mã tại Amman, địa điểm thành Ráp-ba, thủ đô xứ Am-môn

Rovine romane ad ‛Amman, dove sorgeva Rabba, capitale degli ammoniti

12. Hai thiếu niên dùng chĩa ba giết anh mình chỉ vì bất đồng về quan điểm chính trị.

Due ragazzi uccisero il fratello con un forcone perché non erano d’accordo con le sue idee politiche.

13. Mạng lưới có 39 điểm dừng, ba tuyến đường và chuyên chở 26,5 triệu người vào năm 2008.

La rete attualmente conta 39 fermate ed è stata utilizzata da 26,5 milioni di persone nel 2008.

14. Em nghĩ Crowley đã sai hắn bám đuôi Amara hay sao đó, vì hắn đã có mặt ở cả ba điểm.

Mi sa che Crowley gli ha detto di pedinare Amara, perché era in tutti e tre i punti.

15. Có lúc, ba trung tâm cứu trợ, 21 kho hàng và các địa điểm khác đã sẵn sàng gửi hàng cứu trợ.

Per smistarli erano contemporaneamente in azione 3 centri di soccorso e 21 tra depositi e punti di distribuzione.

16. Ba cái chấm đỏ này đại diện cho những điểm theo dõi mà nó giữ chúng ta tại trung tâm của cái đỉnh đó.

Questi tre puntini rossi rappresentano i punti di tracciamento che cercano di mantenersi centrali sul picco.

17. Đoạn văn từ từ dẫn đến cao điểm gây cấn bằng cách công bố tên của người giải phóng dân tộc khỏi Ba-by-lôn.

Dopo un drammatico crescendo il brano termina annunciando il nome dell’uomo che avrebbe liberato la nazione da Babilonia.

18. Vào năm 431 CN, Ê-phê-sô là địa điểm tổ chức giáo hội nghị lần thứ ba, nơi bàn thảo về thể tính của Đấng Christ.

Nel 431 si tenne a Efeso il terzo concilio ecumenico, nel quale venne discussa la questione della natura di Cristo.

19. Ba mươi ba người.

33 in tutto.

20. Mỗi vũ công được tính thang điểm 10, 10 điểm là số điểm cao nhất.

Ad ogni ballerino vien dato un punteggio da 1 a 10.

21. 13. a) Truyền-đạo 9:4, 5 giúp chúng ta có quan điểm đúng đắn về việc bôn ba chạy theo danh vọng và thế lực như thế nào?

13. (a) Come ci aiuta Ecclesiaste 9:4, 5 ad avere un giusto concetto della fama o del potere?

22. Tiểu thuyết Discworld năm 2011 Snuff tại thời điểm phát hành là cuốn tiểu thuyết dành cho độc giả trưởng thành có bìa cứng bán chạy nhanh thứ ba kể từ khi kỉ lục bắt đầu ở Anh, bán 55.000 bản trong ba ngày đầu tiên.

Snuff, il trentanovesimo romanzo della serie del Mondo Disco, è stato il terzo romanzo per rapidità di vendite nel Regno Unito, con 55.000 copie vendute nei primi tre giorni.

23. Bàn trang điểm, đồ trang điểm mấy đồ lặt vặt.

Una toilette con cosmetici, cianfrusaglie.

24. Cô là một trong ba đứa bé sinh ba.

Tu eri una di tre gemelle identiche.

25. Bảng điểm ở góc trên bên phải cho biết điểm của người chơi.

Nell'angolo in alto a sinistra è visualizzato il punteggio del giocatore.

26. □ Ba-na-ba là một gương tốt về phương diện nào?

□ Sotto quale aspetto Barnaba fu un esempio?

27. Thuật toán thắng cuộc đã chấm điểm được như điểm của thầy cô giáo.

Gli algoritmi vincitori riuscivano a dare gli stessi voti dati dagli insegnanti umani.

28. b) Ba-na-ba là một gương tốt về phương diện nào?

(b) Sotto quale aspetto Barnaba fu un ottimo esempio?

29. Những người buôn bán gia vị trả ba và ba phần trăm.

Gli speziali pagano... il 3,3 percento.

30. Bất đồng quan điểm.

Una divergenza di opinioni.

31. Ai nhiều điểm thắng.

Vince chi fa il punteggio più alto.

32. Hiến pháp Ba Lan quy định, quốc gia Ba Lan bao gồm tất cả những người mang quốc tịch Ba Lan.

Secondo la costituzione polacca, la nazione di Polonia è composta da tutti i cittadini polacchi.

33. Ba mươi ngàn.

Trentamila.

34. Ba chai bia.

Tre birre.

35. Thợ làm bánh là người Ba Lan, người hàng thịt là người Ba Lan, và cha xứ cũng là người Ba Lan.

Il panettiere era polacco, il macellaio era polacco e il parroco era polacco.

36. Quạt Ba Tiêu

Ventaglio Magico.

37. Ba sẵn sàng.

Tre pronta.

38. Kuntzig có điểm thấp nhất là 161 mét và điểm cao nhất là 200 mét.

Ranista, ha i 200 metri come distanza preferita.

39. Ba ngày sau,

Tre giorni dopo,

40. Đồ ba trợn!

Maledettol.

41. Có kẻ chỉ điểm!

Qualcuno ci ha traditi.

42. Bày Tỏ Quan Điểm

Esprimere il proprio punto di vista

43. Ba-na-ba có bị mếch lòng vì sự thay đổi này không?

Barnaba si offese per quel cambiamento?

44. Quân Ba Tư.

Persiani!

45. Ba mẹ nuôi

Genitori adottivi.

46. Mẹ các con và ba đã cãi nhau, và ba lạc tay lái.

Io e vostra madre stavamo litigando e ho perso il controllo dell'auto.

47. Tại thời điểm này, chúng tôi coi nó là 1 đặc điểm có chủ ý.

A questo punto, lo consideriamo uno schema prestabilito.

48. Anh đã chống án ba lần và đã được xử lại ba lần.

Il tuo caso è andato in appello tre volte ed è stato discusso tre volte.

49. + 37 Ba-na-ba nhất quyết dẫn theo Giăng, còn gọi là Mác.

+ 37 Bàrnaba era deciso a portare anche Giovanni, soprannominato Marco.

50. Chiều dài của một điểm.

La lunghezza di un punto.

51. Những nhược điểm tiềm ẩn

Debolezze nascoste

52. Thảo luận các điểm chính

Trattate i punti principali

53. Đó là điểm chính đấy.

Quello è il punto.

54. Ba nam nhân ngư với cây chĩa ba, thứ gì đó đại loại thế.

Tre tritoni con in mano dei tridenti, una cosa del genere.

55. Tất cả những điểm phụ phải làm sáng tỏ, chứng minh, hoặc mở rộng điểm chính.

Tutti i punti secondari dovrebbero servire a chiarire, dimostrare o ampliare il punto principale.

56. Ca Đe-Ba Nê

Kades-Barnea

57. Động vật hoang dã với thế mạnh và nhược điểm riêng do đặc điểm của mỗi loài.

Animali selvaggi, ognuno con la propria forza e debolezza dovuta alla specie

58. Dưới mỗi điểm chính, liệt kê những điểm phụ mà bạn muốn dùng để khai triển nó.

Sotto ciascun punto principale elencate le idee che volete usare per svilupparlo.

59. Bên thứ ba nào?

Che terzo?

60. Ba mươi tầng á?

Cento metri?

61. Ba ngày suy ngẫm

Tre giorni di meditazione

62. Những giao điểm này rất quan trọng. Vì chúng là điểm yếu dễ bị thâm nhập nhất.

Questi punti d'intersezione sono nevralgici perché qui saranno vulnerabili al nostro contrattacco.

63. Vậy, Ba-la-am tiếp tục lên đường với các quan của Ba-lác.

Allora Bàlaam proseguì con i principi di Bàlac.

64. Các nhiệm vụ quan trọng bao gồm phá hủy một kho xăng trên phòng tuyến Maginot, ám sát viên đại tá địch trong một nhà thờ ở Paris, ăn cắp tài liệu và chỉ điểm cho máy bay ném bom ở Hamburg trong chiến dịch Gomorrah, đến vụ tìm kiếm ba nhân viên mật vụ ở Warsaw, Ba Lan.

Le missioni includono far saltare un deposito di carburante sulla Linea Maginot, l'assassinio di un colonnello in una cattedrale di Parigi, il furto di documenti e la segnalazione di un bunker per sottomarini ai bombardieri alleati diretti ad Amburgo durante l'operazione Gomorrah, e il ritrovamento di tre agenti segreti a Varsavia.

65. Ba ngày đi bộ,

Tre giorni a piedi.

66. Cho ba chai bia.

Tre birre.

67. Bây giờ, nếu tôi chạy phần mềm này, chiếc camera sẽ nhìn thấy điểm hồng ngoại, và tôi định vị những điểm ảnh camera với điểm ảnh máy chiếu.

Questo significa che ad ogni lancio questo software, la telecamera vede i punti infrarossi, e posso registrare la posizione dei pixel della telecamera sui pixel del proiettore.

68. Ba con không sao.

Tuo papà sta bene.

69. Chung ba chung má.

Stessa mamma, stesso papa'.

70. Ba lần vào khám.

Un triplo sfigato.

71. Lá ba bích á?

Il tre di picche?

72. Ba sinh hương lửa.

Triplo Uovo di Fuoco.

73. Ba chim tên gì?

Come vi chiamate?

74. Phước thay cho kẻ đợi, và đến một ngàn ba trăm ba mươi lăm ngày!”

Felice colui che rimane in attesa e che arriva a milletrecentotrentacinque giorni!”

75. Tuy nhiên, sáng hôm nay, tôi rất hân hạnh loan báo ba ngôi đền thờ mới sẽ được xây cất tại các địa điểm sau đây: Abidjan, Bờ Biển Ngà; Port-au-Prince, Haiti; và Bangkok, Thái Lan.

Tuttavia questa mattina sono molto felice di annunciare tre nuovi templi che saranno costruiti a: Abidjan, Costa d’Avorio; Port-au-Prince, Haiti; e Bangkok, Tailandia.

76. Khoang dưới, tầng ba.

Ponte sud, livello tre.

77. bảy tám bốn ba...

Sette-otto-quattro-tre.

78. Chương Hai Mươi Ba

CAPITOLO VENTITRÉ

79. Tuy nhiên, Ba-na-ba muốn mang theo Mác, anh em chú bác của ông.

Tuttavia voleva condurre con sé suo cugino Marco.

80. Tại giải này, cô đứng thứ hai bài thi ngắn với 65.64 điểm, 0.56 điểm sau Miki Ando.

In questa sede la Kim si è classificata seconda nel programma corto con 65,64 punti, dietro Miki Ando di 0,56 punti.