Use "bóp bẹp" in a sentence

1. Bẹp như một con gián.

Povero! !

2. Họ bị ép bẹp rồi.

Sono stati schiacciati.

3. Mà sẽ giẫm nó bẹp dí.

Lo schiacci e basta.

4. Còn cái thằng tôi bẹp dí ở đây.

E io sono qui sfracellato, sul marciapiede.

5. Nếu không chạy nhanh, các cậu sẽ bị đè bẹp.

Bisogna correre per non venire calpestati.

6. Để con có thể đè bẹp kẻ thù của Người.

Per distruggere i miei nemici...

7. Cậu thấy chứ, có một chút bẹp, một chút kính vỡ.

Un po'di martellate, un po'di vetri.

8. Bỏ nó xuống trước khi nó đập cô bẹp xuống đất.

Oh, io la poserei a terra prima che sia lei ad atterrare te.

9. Anh sẽ đè bẹp cái đít đầy văn hóa của hắn.

Gli spacco il suo culo culturale.

10. Hãy chạy thật nhanh hoặc bạn sẽ bị đè bẹp.

Bisogna correre veloce per non venire calpestati.

11. Ngươi bóp nghẹt hắn.

Tu lo soffochi.

12. Bóp cái bụng nó.

Prema la pancia.

13. Hoặc bóp còi luôn.

Allora spara.

14. Cứ bóp còi súng.

Premi il grilletto

15. Nếu chỉ là một con rắn, tao đã cho nó bẹp đầu.

Se fosse stata una truffa, li avremmo pestati.

16. Hắn bóp cổ tôi.

Mi ha soffocata.

17. Tôi sẽ bóp cò

Premo il grilletto

18. Số Mũ nhảy lên con quá vật và nhanh chóng bị nén bẹp.

L'Esponente si lanciò sulla bestia e venne immediatamente schiacciato.

19. Hắn đang bóp cổ Jay

Sta strangolando Jay!

20. Con không thể bóp cò.

Non sono riuscito a sparare.

21. Hắn có bóp còi không?

Le ha suonato?

22. Tự tay bóp cổ ngài.

Di strozzarla con le mie stesse mani.

23. Tôn Ngộ Không đè bẹp mọi đôi thủ đến ngăn cản ngài.

Il Re Scimmia, distrusse tutti i soldati che lo affrontarono.

24. tôi bóp cổ nó nhé.

Gli spezzo il collo.

25. Bóp còi cái gì chứ?

Cosa avete da suonare?

26. Mày muốn bóp họng Vargas?

Vuoi riscuotere da questo Vargas?

27. Hàng ngàn quốc gia thuộc đế chế Ba Tư sẽ đè bẹp bọn mày.

Un migliaio di nazioni dell'Impero Persiano vi travolgeranno!

28. Mọi tay súng đều bóp cò.

Verranno tutti a dare una mano.

29. Bóp nát tất cả hi vọng.

Distruggetegli ogni speranza.

30. Chỉ vì bóp một cái cò.

Solo per aver premuto il grilletto.

31. Đám Bọ cánh Cứng vô dụng của ngươi sắp bị giẫm bẹp rồi.

Voi Beetle state per essere schiacciati.

32. Đừng để tôi bóp nát anh.

Non costringermi a pestarti.

33. Cái thằng bị đè bẹp đầu đó trước đây cũng là khách hàng của tôi.

Il tipo a cui hanno rotto la testa, era uno dei miei clienti.

34. Anh đã bóp cò tại Menacha.

Hai premuto il grilletto a Menacha.

35. Tôi sẽ bóp cổ cô ta.

Io strozzerò una stronza.

36. Tao bóp mày chết bây giờ.

Ti strappo il collo!

37. Không được bao lâu thì quân La Mã ra tay đè bẹp cuộc nổi dậy.

Presto i romani tornarono per sedare la rivolta.

38. Đó là sự bóp méo tuyệt nhất.

Era la mia chiave inglese migliore.

39. Và chính ông là kẻ bóp cò.

Hai premuto tu il grilletto.

40. Nếu tôi bóp cò, Sybok đã chết.

E Sybok sarebbe morto.

41. Anh ta đang bóp méo sự thật

Sta stravolgendo i fatti.

42. Đây là những quả trứng các cậu đã đè bẹp để được vào ICE.

E queste sono le uova che avete buttato giù per entrare all'ICE.

43. Bây giờ là 11 giờ sáng, ngày thứ nhất, và họ đang đè bẹp Ellen.

Sono le 11 del primo giorno e stanno facendo più di Ellen.

44. Cô đã bóp nát trái tim tôi.

Mi hai spezzato il cuore.

45. Hắn như một con gián, sớm hay muộn thì hắn cũng sẽ bị dẫm bẹp thôi.

E'uno scarafaggio, sara'schiacciato prima o poi.

46. Anh bóp cò xong rồi lãnh tiền.

Premi il grilletto e vieni pagato.

47. Để bóp cò, anh phải chắc chắn.

Per premere il grilletto, dovresti essere sicuro.

48. Nó là tiếng Anh bị bóp méo.

E ́ un Inglese spento.

49. Bởi em vốn bị đè bẹp từ sức nặng của mấy thứ như này rồi.

Perché sono già schiacciata dal peso di tutto questo.

50. Và tên bóp cổ trả lời thản nhiên,

E lo strangolatore gli risponde, come niente fosse:

51. Nằm xuống, không thì tao bóp nó chết.

State li', o lo uccido.

52. Hắn sẽ bóp nghẹt em với một tay.

Ti schiaccerà con una mano.

53. Chưa từng có ai bị bóp cổ cả.

Nessuno è mai stato strozzato.

54. Sự thật... đã bóp nát trái tim bố.

Una verità che mi spezza il cuore.

55. Bóp cổ em đi nếu anh có gan.

Strangolami se ne hai il fegato.

56. Thậm chí anh không cần phải bóp cò.

Non dovrai neanche premere il grilletto.

57. Ừ, và chúng đang bóp chết chúng ta.

Si', ci stanno sotterrando.

58. Fernández de Cabrera đã đè bẹp một cuộc nổi dậy của những người da đỏ Uru và Mapuche.

Fernández de Cabrera pose fine a una ribellione degli indios Uru e Araucano.

59. Tớ nghĩ cậu vừa bóp nát, hai cây kem.

Mi sa che hai spiaccicato i coni.

60. Ta có thể bóp nát ngươi ngay lúc này.

Potrei schiacciarti come un insetto in questo momento.

61. Cũng nhờ ông đấm bóp, tôi đã thắng lớn.

Sì, grazie al massaggiatore ho un bel gruzzolo.

62. Có phải Kinh Thánh đã bị bóp méo không?

È possibile che la Bibbia sia stata presentata sotto falsa luce?

63. Đây là Jesse đang bóp đồ chơi bằng xốp.

Qui c'è Jesse che stringe un giocattolo di gomma.

64. Lời hứa đó đang dần bị bóp méo rồi.

Quella promessa è già a rischio.

65. Tôi đang nói là ông ấy bóp méo nó.

Sto dicendo che ha riportato erroneamente.

66. Hoặc là một sản phẩm phụ từ ung thư sau khi nó đã đè bẹp hệ miễn dịch.

O un sotto-prodotto del cancro che lottava contro il suo sistema immunitario.

67. Cứ bóp nặn vú tôi nếu cậu muốn, OK?

Io preferirei che mi venissi sulle tette.

68. Thông tin ở Tây Tạng Úc bị bóp méo.

La stampa australiana-tibetana è molto di parte.

69. À, tôi chắc là cô ấy sẽ bị bẹp dí khi phải chen lấn ở cái phi trường này.

Sarà distrutta, per essersi persa questo aeroporto.

70. Con khốn trộm thuốc ý cậu đã bóp cổ ý?

Quella puttana ruba droghe che hai soffocato?

71. Không có chuyện bóp méo hay nói sai sự thật.

I fatti non venivano travisati e la verità non era oggetto di manipolazioni o distorsioni.

72. Và khi ông bóp cò, họ sẽ chạy cho đạn.

E quando ha premuto il grilletto, faranno correre per il proiettile.

73. Và có chết ere bóp cổ Romeo của tôi đến?

E ci muore strangolato prima che il mio Romeo viene?

74. Nếu đó là nho, họ sẽ không bóp nát nó."

Se è il chicco d'uva, non devono romperlo."

75. Mặc dù chiếu sáng ngoài trời có thể bóp méo.

L'illuminazione da fuori può alterare, però.

76. Mang June quay lại nếu không tôi sẽ bóp nát!

Riporta qui June o lo distruggo.

77. Vậy thì cho súng vào mồm và bóp cò đi.

Allora, infilati la pistola in bocca e premi il grilletto.

78. Cô không nói giảm sự thật hay bóp méo nó.

Non hai tinto la verità e ne l'hai cancellata.

79. Hãy bóp chết chúng bằng sự tử tế, được chứ?

Li facciamo fuori con la gentilezza, eh?

80. Mẹ, cả đời con mẹ đang bóp chết con đấy

Mamma... per tutta la mia vita, mi hai soffocato,