1. Bắt tay thỏa thuận.

Donnant, donnant.

2. Nếu không có sự thỏa thuận, vậy thì sao các người còn sống?

Si aucun marché n'a été conclu, comment es-tu toujours en vie?

3. Còn giờ, thỏa thuận bến tàu sao rồi?

Et l'affaire du quai?

4. Bằng cách thỏa thuận, giữa hai chúng ta.

En se mettant d'accord, nous deux.

5. Thỏa thuận này, bao gồm các điều khoản này và tất cả tài liệu được tham chiếu ở đây, là toàn bộ thỏa thuận của các bên liên quan đến chủ đề trong Thỏa thuận và thay thế cho bất kỳ thỏa thuận nào có trước hoặc cùng thời điểm về chủ đề đó.

Le présent Contrat (comprenant ces Conditions d'utilisation et tous les documents auxquels il est fait référence dans les présentes) constitue l'intégralité du contrat en relation avec son objet, et remplace tous les contrats précédents ou contemporains portant sur cet objet.

6. Một phần trong thỏa thuận của bọn anh đấy.

Ça fait partie de notre accord.

7. Nhưng ông già đã chơi đẹp, không phản bội thỏa thuận.

Le vieux a ete reglo, il a respecte le marche.

8. Đây là công việc được thỏa thuận giữa các cá nhân.

Et cette réservation reste dans les limites des paramètres pour chaque individu.

9. Thỏa thuận Hyde Park sau đó vào tháng 9 năm 1944 mở rộng sự hợp tác sang thời hậu chiến.

L'accord suivant, conclu à Hyde Park dans l'État de New York en septembre 1944, prolongea cette coopération dans l'après-guerre.

10. Hồ sơ nói anh đã từng thấy Chan vi phạm thỏa thuận.

Le fichier dit que vous l'avez attrapé violant les accords de son index auparavant.

11. Đúng thể nhưng thỏa thuận này sẽ kết thúc hoàn toàn chiến tranh

Certes, mais on parle là de faire cesser tous les combats.

12. Thỏa thuận của chúng ta là nhận nó hoặc là bỏ lại nó.

Notre offre était à prendre ou à laisser.

13. Cô biết đấy, đó là tác động cực độ để đi đến thỏa thuận.

Tu comprends, histoire de bien marquer les esprits.

14. Một khi đã thỏa thuận, chúng ta phải nhất định cố sức giữ lời hứa.

Quand on a conclu un accord, il faut évidemment s’efforcer de l’honorer.

15. Có một thỏa thuận tuyệt vời chống lại ý kiến chúng được cha mẹ nuôi dưỡng.

On se refuse à l'idée que ce sont des parents nourriciers.

16. Chúng ta không cần các thỏa thuận ngừng bắn Miễn sao bức tường còn đứng vững.

Ici, nul besoin de paix, tant que le Mur tient.

17. Sự chấp thuận

Approbation

18. Trong bản thỏa thuận của ta với nhà tù, ta kiểm soát những bản án của tù nhân.

Dans notre accord avec l'état, on contrôle la peine.

19. Sự tiến bộ đem lại sự thỏa nguyện

Vos progrès seront synonymes de joie

20. Thỏa thuận này không trao bất kỳ lợi ích nào cho bên thứ ba trừ khi được quy định rõ.

Le présent Contrat ne confère aucun avantage à un tiers, sauf indication contraire expresse.

21. Một thỏa thuận miệng đã được thực hiện bởi nhà vua truyền thống đại diện cho Mandela, Vua Buyelekhaya Zwelibanzi Dalindyebo.

Les négociations sont conduites par le souverain traditionnel de Mandela, le roi Buyelekhaya Zwelibanzi Dalindyebo.

22. Nếu hai người không thỏa thuận theo đuổi cùng một chí hướng, đời sống chung của họ sẽ có thể khó khăn.

En effet, si un homme et une femme ne sont pas faits pour vivre ensemble, leur vie commune sera très difficile.

23. Trong thế chiến thứ 2, hải quân Hoa Kỳ đã thỏa thuận với mafia để bảo vệ đội tàu ở cửa biển.

Pendant la 2nde Guerre Mondiale, la marine US a fait un pacte avec la mafia... afin de protéger ses bateaux sur les quais.

24. Đây là một sự hợp tác bởi thỏa thuận ba bên, gồm Đại học Hawaii, Hội đồng nghiên cứu quốc gia ở Canada và Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) ở Pháp.

L'établissement est régi par un accord tripartite entre l'université d'Hawaï, le Centre national de la recherche scientifique français et le Conseil national de recherches du Canada (CNRC).

25. Bất chấp những thỏa thuận gần đây, các siêu cường quốc vẫn có đến 2.000 đầu đạn hạt nhân sẵn sàng để bắn.

Malgré des accords récents, les puissances atomiques disposent encore de 2 000 ogives nucléaires prêtes à l’emploi.

26. Bảy quốc gia ASEAN, kể cả Thái Lan, đã ký thỏa thuận hợp tác với Rosatom, cơ quan năng lượng hạt nhân của Nga.

La Thaïlande, comme cinq autres pays de l'ASEAN, a signé des accords de coopération avec le russe Rosatom.

27. Trao đổi công hàm ngoại giao cuối cùng nhằm tái xác nhận thỏa thuận năm 1962 được tiến hành trong tháng 11 năm đó.

Les dernières notes diplomatiques réaffirmant l'accord de 1962 sont échangées en novembre.

28. Bạn nên tìm sự tư vấn pháp lý liên quan đến bất kỳ thỏa thuận cấp phép nào để biết chắc những quyền nào được cấp và quyền nào dành riêng cho chủ sở hữu.

N'hésitez pas à vous faire conseiller par un expert juridique en matière d'accord de licence pour bien connaître les droits qui vous sont accordés et ceux qui sont réservés au propriétaire du contenu.

29. Chính phủ Brasil sau cùng cảm thấy đủ tự tin để đàm phán một thỏa thuận mậu dịch với Hoa Kỳ vào năm 1889, thỏa thuận đầu tiên được tiến hành với bất kỳ quốc gia nào kể từ hiệp định mậu dịch tai hại và chịu bóc lột với Anh Quốc vào năm 1826 (bãi bỏ năm 1844).

Le gouvernement brésilien se sent finalement suffisamment en confiance pour négocier un accord commercial avec les États-Unis en 1889, le premier à être signé depuis le traité commercial désastreux avec la Grande-Bretagne en 1826 (et annulé en 1844).

30. Tab "Trên mỗi thỏa thuận" liệt kê tất cả các giao dịch trong Phiên đấu giá riêng hiện đang diễn ra với mỗi người mua.

L'onglet "Par accord" répertorie tous les accords d'enchères privées existants par acheteur.

31. Bởi tôi cần sự chấp thuận của người dân.

Parce que j'ai besoin de l'approbation du peuple.

32. Nếu không sử dụng đơn vị tiền tệ KRW thì bạn đã ký thỏa thuận với Google Asia Pacific và do đó, không phải chịu thuế VAT.

Si vous n'utilisez pas la devise KRW, vous avez alors signé un accord avec Google Asia Pacific. Dans ce cas, la TVA ne vous est pas imputable.

33. “Mỗi xã hội đều có quyền bất khả kháng cho phép loại trừ ra khỏi cộng đồng của họ những thành viên nào mà chối bỏ hoặc vi phạm nội qui được thiết lập dưới sự thỏa thuận chung...

“Toute société a le droit incontestable d’exclure de sa communion et de ne plus admettre à la participation de ses avantages ceux de ses membres qui rejettent ou qui violent les règlements établis d’un consentement général. (...)

34. Vào năm 1994, Hoa Kỳ đã đưa ra một đơn chào hàng hiện đại hóa 36 máy bay A-4M Skyhawk cũ của Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ trong một thỏa thuận với Argentina trị giá 282 triệu USD, thỏa thuận này được thực hiện bởi Lockheed Martin và công ty tư nhân Fabrica Militar de Aviones (tiếng Anh: Nhà máy máy bay quân sự - Military Aircraft Factory, ngày nay là, Lockheed Martin Aircraft Argentina SA).

En 1994, les États-Unis ont proposé une offre alternative pour la modernisation de 36 A-4M Skyhawks ex-USMC, dans un contrat d'une valeur de 282 millions de dollars effectué par Lockheed Martin et ont inclus la privatisation de la Fábrica Militar de Aviones (FMA), renommée Lockheed Martin Aircraft Argentina SA après la privatisation.

35. Chi tiết lá thư này là thỏa thuận trong đó lãi suất ưu đãi được chào bán trao đổi trực tiếp với mối đe dọa của nhà vua.

Cette lettre détaille l'arrangement secret entre le Roi Ferdinand et Signor Portinari, dans lequel des taux d'intérêt favorable était offert en échange d'une menace contre le Roi.

36. Ngay cả trong vấn đề kinh doanh, hãy nhớ rằng sự bình an của hội thánh là điều quan trọng hơn bất cứ thỏa thuận kinh doanh nào.—1 Cô-rinh-tô 6:1-8; xin xem Phụ lục 30.

Même dans les relations d’affaires, rappelle- toi que la paix de l’assemblée est plus importante que n’importe quelle opération commerciale (1 Corinthiens 6:1-8 ; voir la note no 30).

37. Những hành động này khiến người Liên Xô và người Cuba lo ngại, họ lo rằng Nixon có thể tấn công Cuba và phá vỡ sự thỏa thuận giữa Kennedy và Khrushchev vốn giúp chấm dứt khủng hoảng tên lửa.

Ces activités inquiétent les Soviétiques et les Cubains qui craignent que Nixon n'attaque Cuba en violation de l'accord tacite entre Kennedy et Khrouchtchev qui avait mis fin à la crise des missiles.

38. Việc chọn hộp cũng cho biết rằng khi cho phép Google truy cập vào thông tin này, bạn không vi phạm bất kỳ thỏa thuận bên thứ ba nào.

En cochant cette case, vous confirmez également que le fait d'autoriser Google à accéder à ces informations ne constitue aucune violation de tout contrat conclu avec des tiers.

39. Bằng việc xuất bản lên cửa hàng Google Play, bạn đồng ý tuân thủ Chính sách chương trình và Thỏa thuận phân phối dành cho nhà phát triển của Google Play.

En publiant des applications sur le Google Play Store, vous acceptez de respecter le Règlement du programme Google Play (pour les développeurs) et le Contrat relatif à la distribution (pour les développeurs).

40. Bạn có thỏa lòng với kết quả từ sự cai trị của loài người không?

Êtes- vous satisfait des résultats de la domination humaine ?

41. Có thể tóm tắt như sau: Nhiệm vụ chính trong giai đoạn này là hỗ trợ ngoại giao: Tận dụng mọi nỗ lực để giành sự cảm thông và hỗ trợ từ cộng đồng quốc tế, xây dựng sự đoàn kết với các đối tác thuộc nhiều lĩnh vực nhằm giành sự ủng hộ và công nhận đối với nền độc lập của đất nước Chỉ đạo tổ chức các hội nghị và ký các thỏa thuận về: 1947: Thỏa thuận Linggarjati - công nhận nền độc lập của Cộng hòa Indonesia, bao gồm các lãnh thổ Java và Madura 1948: Thỏa thuận Renville – công nhận nền độc lập của Cộng hòa Indonesia, bao gồm các lãnh thổ Java và Sumatera 1949: Hội nghị Bàn Tròn – Indonesia có hình thức là liên bang 1950: Indonesia khôi phục sự thống nhất giữa tất cả các thực thể hành chính trên lãnh thổ qua việc bãi bỏ Hội nghị Bàn Tròn.

Les ministres du ministère des Affaires étrangères d'Indonésie et leur statut sont: Leur devoir principal par l'aide de la diplomatie: Faire tous les efforts pour gagner la sympathie et le soutien de la communauté internationale, renforcer la solidarité des partenaires de domaines divers par tout effort par gagner le soutien et la reconnaissance de l'indépendance de l'Indonésie Tenir des conférences et conclure des accords sur : 1947 – Accord de Linggarjati – reconnaissance de la République d'Indonésie, qui couvrait Java et Madura 1948 – Accord du Renville – reconnaissance de la République d'Indonésie, qui couvrait Java et Sumatra 1949 – Conférence de la Table ronde – L'Indonésie était sous la forme d'état fédéral 1950 La diplomatie de l'Indonésie a restauré l'union de toutes les régions de la République d'Indonésie en révoquant la Conférence de la Table ronde.

42. Các chị em cần phải nhận ra được sự chấp thuận của Chúa.

Il est nécessaire que vous sachiez reconnaître l’approbation du Seigneur.

43. Làm được như thế, bạn sẽ cảm thấy thật sự thỏa lòng!—Công-vụ 20:35.

Agir ainsi vous rendra réellement heureux. — Actes 20:35.

44. Theo bản thỏa thuận này, lượng lớn gỗ bá hương và gỗ tòng được chuyển từ Li-ban đến Y-sơ-ra-ên qua đường biển, và dùng để xây cất đền thờ.

Selon cet accord, des rondins de cèdre et de genévrier devaient être acheminés par la mer en trains de flottage du Liban jusqu’en Israël, et utilisés pour la construction du temple.

45. Sức mạnh của quan điểm Mahan ảnh hưởng quan trọng đến cuộc chạy đua vũ trang đóng thiết giáp hạm cũng như sự thỏa thuận giữa các cường quốc trong việc hạn chế số lượng thiết giáp hạm trong những năm giữa hai cuộc thế chiến.

L'opinion de Mahan influença beaucoup la course aux armements qui s'ensuivit ainsi que les traités visant à limiter les cuirassés dans l'entre-deux-guerres.

46. Điều đó cho thấy sự đồng thuận với bộ luật này như thế nào.

Nous sommes à ce point d'accord sur les vérifications d'antécédents.

47. Chẳng hạn, khi Áp-ra-ham mua mảnh đất để chôn cất người vợ yêu dấu là Sa-ra, ông cân đủ số bạc đã thỏa thuận.—Sáng-thế Ký 23:14-16.

Par exemple, lorsqu’Abraham a acquis une tombe pour sa femme, Sara, il a pesé le montant en argent qui avait été fixé. — Genèse 23:14-16.

48. Tưởng tượng rằng chủ liên doanh, người ra giá được thông báo bất cứ ai có tăng giá thấp nhất trong mỗi giao dịch sẽ giành được thầu và nhận được thỏa thuận.

Et imaginez qu'on dise aux consortiums qui souhaitent participer, que celui qui arrive avec le pourcentage de marge le plus bas sur chaque transaction pour financer le tout emporte l'affaire.

49. Họ bắt tay với chàng trai cũ với một thỏa thuận tốt đẹp của sự hài lòng rõ ràng tất cả ngoại trừ một trong một kẻ, người dường như nghiền ngẫm về điều gì đó và sau đó chúng đứng ra và trở nên tán gẫu.

Ils se serrèrent la main avec le vieux avec une bonne dose de satisfaction apparente - tous sauf un Chappie, qui semblait être couve quelque chose - et puis ils était hors et est devenu bavard.

50. Cho dù đó nệm được nhồi với ngô bắp hoặc bát đĩa bị hỏng, không có nói, nhưng tôi lăn về một thỏa thuận tốt, và không thể ngủ trong một thời gian dài.

Que ce matelas était farci aux épis de maïs ou de la vaisselle cassée, il n'ya pas dire, mais j'ai roulé environ une bonne affaire, et ne pouvait pas dormir pendant une longue période.

51. Ông ta cũng có đề cập đến vài người mà ông biết, lúc đầu thì họ đã từ chối không nhận tiếp máu, nhưng lại thỏa thuận sau khi tòa án can thiệp đến.

Selon ce qu’il a dit, il avait aussi rencontré des gens qui, après avoir refusé une transfusion, avaient fini par donner leur accord quand il était intervenu.

52. Những ân phước như thế chắc chắn mang lại sự bình an, thỏa nguyện và hạnh phúc.

” De telles bénédictions sont indéniablement source de paix, de satisfaction et de bonheur.

53. 19 Căn bản để làm điều đó phải là một sự sắp đặt thỏa mãn công lý.

Cela ne serait possible que si une disposition était prise qui donnât satisfaction à la justice.

54. 24 chiếc Super Tucano (phiên bản AT-29) đã được bán cho Không quân Colombia trong một thỏa thuận trị giá 234 triệu USD, chúng được bán trực tiếp từ công ty Embraer của Brasil.

Vingt-quatre Super Tucano AT (variante-29B) ont été achetés par l'armée de l'air colombienne pour une transaction 234 millions de dollars, directement à la société brésilienne Embraer.

55. Đức tính nào có thể giúp gia đình có con riêng giữ sự hòa thuận?

Quelles qualités favorisent la paix au sein d’une famille refondue ?

56. Chấp thuận.

Accordé.

57. Thực phẩm. Ngành công nghiệp thức ăn nhanh thực sự giỏi trong việc làm thỏa mãn chúng ta

La grande industrie alimentaire est très douée pour appuyer sur nos bons boutons et découvrir ce qui nous procure le plus de plaisir.

58. 11 Vậy nên, nếu một chi nhánh nào khác của giáo hội nhận tiền chi nhánh giáo hội này, thì họ phải trả lại cho chi nhánh giáo hội này theo như họ đã thỏa thuận;

11 Si donc une aÉglise désire recevoir de l’argent de cette bÉglise, qu’elle lui rembourse ce dont elles sont convenues.

59. Sự sắp đặt về buổi học cuốn sách cũng thuận tiện về những khía cạnh nào?

Sous quels aspects l’étude de livre est- elle pratique ?

60. Do vấn đề chi phí để trang bị hai kiểu máy bay chuyên biệt, Không lực chọn Kiểu 464-17 với thỏa thuận rằng nó có thể cải biến thành vai trò tấn công hạt nhân.

En raison des coûts liés à l'achat de deux appareils spécialisés, l'Air Force choisit le modèle 464-17 en s'arrangeant pour qu'il puisse être adapté aux frappes nucléaires.

61. Hãy nhận được sự chấp thuận của vị ấy khi các kế hoạch đã được lập ra.

Vous devrez obtenir son approbation une fois le projet finalisé.

62. Anh ta nhận được sự chấp thuận và áp dụng bản nháp trở lại chiến dịch gốc.

Celles-ci ayant été approuvées, il applique alors le brouillon à la campagne d'origine.

63. Không một quyết định quan trọng nào, không một sự chi dụng ngân quỹ nào mà không có sự chấp thuận của họ.

Aucune grande décision n’est prise, aucune dépense de fonds n’est faite sans son accord.

64. Nhưng một số nhà buôn lừa gạt khách hàng bằng cách cân gian, tức cân cho khách ít hơn số lượng đã thỏa thuận hoặc khiến họ trả nhiều tiền hơn so với số tiền họ phải trả.

Mais certains marchands trichaient sur la quantité de produit pesé ou en faisant payer un prix anormalement élevé.

65. Sau khi hai bên thỏa thuận với nhau về việc hồi phục và trao đổi các thương binh của mình, đoàn quân của Lee bắt đầu triệt binh qua sông Potomac và đêm hôm đó họ về đến Virginia.

Après une trêve improvisée par les deux camps pour récupérer et échanger les prisonniers, les forces de Lee commencent à se retirer en traversant le fleuve Potomac dans la soirée du 18 septembre 1862 pour retourner en Virginie.

66. Tôi không chấp thuận.

Moi, je désapprouve.

67. Tài khoản Premium cũng bao gồm thỏa thuận mức dịch vụ bao gồm thu thập dữ liệu, làm mới dữ liệu và báo cáo, giới hạn xử lý cao hơn và tiếp cận các chuyên gia hỗ trợ riêng.

Cette solution offre également les avantages suivants : un contrat de niveau de service portant sur la collecte, l'actualisation des données et la création de rapports, une limite de traitement plus élevée et la possibilité de s'adresser à des experts de l'assistance technique.

68. Bạn có thể bị tạm ngưng sử dụng Đánh giá của khách hàng Google nếu vi phạm thỏa thuận chương trình, chương trình, chính sách bảo mật hoặc thao túng sản phẩm chào bán theo bất kỳ cách nào.

Nous pouvons être amenés à suspendre votre compte Google Avis clients si vous ne respectez pas le contrat Google Avis clients, le règlement du programme et les règles de confidentialité, ou si vous manipulez de quelque façon que ce soit l'offre produit.

69. Cô giáo chấp thuận.

L’enseignante, respectueuse des croyances de Magdalena, a accepté.

70. Vì gặp sự bắt bớ và nhiều khó khăn, họ nhóm lại trong điều kiện không thuận lợi.

Du fait de la persécution et d’autres facteurs, ils se réunissaient dans des conditions qui n’étaient pas des plus favorables.

71. WoRMS đã thiết lập các thỏa thuận chính thức với một số dự án đa dạng sinh học khác, bao gồm Cơ sở Thông tin Đa dạng Sinh học Toàn cầu và Bách khoa Toàn thư của Cuộc sống.

WoRMS a conclu des accords avec plusieurs autres projets sur la biodiversité et les écosystèmes, dont le système Mondial d'Informations sur la Biodiversité et l'Encyclopédie de la Vie.

72. Các đạo luật tiểu bang thường cung cấp các quy tắc tự động hoặc "mặc định" cho cách thức công ty trách nhiệm hữu hạn sẽ được điều chỉnh trừ khi thỏa thuận điều hành có quy định khác.

Les lois des États fournissent généralement des règles « par défaut » sur la façon dont sera régie une LLC à moins que l'accord d'exploitation en dispose autrement.

73. Chẳng gì có thể thỏa mãn ta.

Rien ne peut me combler.

74. Kết cuộc, họ sống hạnh phúc hơn, thỏa mãn hơn, và thậm chí có thể nhận được sự sống đời đời.

Ceux-ci mènent alors une vie plus heureuse et peuvent même recevoir la vie éternelle.

75. Với nguy cơ xảy ra một cuộc chạy đua vũ trang hải quân giữa các nước Anh, Nhật và Ý, Chính phủ Anh theo đuổi sự thỏa thuận về một hiệp ước London thứ hai, bao gồm việc giới hạn trọng lượng rẽ nước tối đa của tàu sân bay ở mức 22.000 tấn.

Une potentielle course aux armements navals opposant le Royaume-Uni, le Japon et l'Italie se dessinant, le gouvernement du Royaume-Uni cherche à faire signer le second traité naval de Londres, limitant le déplacement des porte-avions à 22 000 long tons (22 352 t).

76. Cuộc đàm phán dẫn đến một thỏa thuận hòa giải năm 2008, một chính phủ thống nhất, và một cuộc bầu cử địa phương vào năm 2009, sau đó là cuộc bầu cử quốc hội và tổng thống vào năm 2010.

Des négociations complémentaires ont par ailleurs abouti à un accord en 2008 pour une réconciliation nationale, un gouvernement d'union nationale et la planification d'élections locales en 2009 ainsi que des élections parlementaires et présidentielles en 2010; le nouveau gouvernement a été formé en janvier 2009.

77. Bất chấp thỏa thuận ngừng bắn ký kết tại Compiegne với người Burgundy Alençon cho dựng trại vào mùa đông 1429-1430 để tiến hành các cuộc chinh phục tới Normandy, nhưng không thu được thành công, cũng như Jeanne đang bị bế tắc bởi sự trì hoãn của viên Tể tướng La Trémoille.

Opposé à la trêve de Compiègne signée avec les Bourguignons, Alençon tente à l'hiver 1429-1430 de monter une expédition en Normandie, sans succès, et comme Jeanne doit ronger son frein devant les atermoiements du gouvernement du favori La Trémoille.

78. Đảo Lớn thật sự có rất nhiều thuận lợi—về diện tích, vị trí, khí hậu và địa lý.

La Grande Île est vraiment avantagée sous divers rapports : sa taille, sa situation, son climat et sa géographie.

79. Cái chết như một hình phạt cho tội ngoại tình, tội đĩ thỏa... ... tội đồng tính, sự giẫm đạp trên đất thánh...

La mort pour adultère, prostitution, homosexualité, violation de terre sacrée, outrage à père et mère.

80. Năm 1913, chúng ta có một cuộc chiến ngu ngốc khắp cục Dự trữ liên bang, ngay từ khi đồng đô la được tạo ra, với những cuộc tranh luận nảy lửa, giận dữ về vấn đề nó nên được nhìn nhận như thế nào, thì một thỏa thuận chung về cách nó được nhìn nhận đã là sự thỏa hiệp tồi tệ nhất có thể, một sự thỏa hiệp chắc chắn sẽ xóa sổ thứ vô cùng giá trị này, đồng đô la, nhưng sau đó tất cả mọi người đồng ý chấp nhận, được thôi, miễn là chúng ta tuân thủ các tiêu chuẩn vàng, điều đó sẽ không có vấn đề gì cả.

En 1913, nous avons eu cette affreuse lutte à propos de la Réserve Fédérale, quand elle a été créée, avec des arguments brutaux et violents sur comment elle devrait être constituée, et un accord général sur le fait qu'elle a été constituée sur le pire compromis possible, un compromis qui garantissait de détruire cette chose précieuse, le dollar, mais après, chacun a dit d'accord tant que nous sommes alignés sur l'étalon-or, ça devrait passer.