1. Lấy cắp nước tiểu của ả bầu ngu ngốc đó.

Volez l'urine de l'idiote enceinte.

2. Vậy giả sử nó nằm trên người ông ta thì làm sao ta lấy cắp cho được?

Donc même s'il l'a sur lui, comment on le lui prend?

3. Đó không phải là người làm trong công ty công nghệ sinh học lấy cắp 300 triệu à?

C'est pas le type de biotechnologie qui a dérobé comme... 300 millions à sa societé?

4. Đây không phải lần đầu tiên bọn họ cố gắng lấy cắp một vũ khí có thể thay đổi cục diện.

Ce n'est pas la première fois que ces types essayent de mettre la main sur des armes révolutionnaires.

5. Và ai đã cho Jackie Jacobs một vết bỏng Ấn Độ vì nó đã lấy cắp cái cặp tóc của em?

Et qui a fait payer Jackie Jacobs quand elle t'a volé ta barrette?

6. Trong một cộng đồng ở Phi Châu, người ta phải sửa chữa cây cầu bắt qua một cống thoát nước vì có kẻ đã lấy cắp một số tấm ván cầu.

Dans un village africain, quelqu’un avait volé des planches sur un pont franchissant un large fossé d’eau ; il fallait donc réparer.

7. Chúng tôi đã tìm lại ba phần tư số máy mà Christopher lấy cắp, và trả lại cửa hàng Best Buy, và lên một kế hoạch kiếm tiền bồi thường cho số máy tính không tìm lại được.

Nous avons récupéré 75% des ordinateurs qu'il avait vendus et les avons rendus au magasin et avons établi un plan financier pour rembourser les ordinateurs non récupérés.

8. Chính sách của Google Ads về lấy cắp dữ liệu máy tính sẽ được cập nhật vào khoảng giữa tháng 7 để cấm các trang web quảng cáo cho các sản phẩm hoặc dịch vụ có ý định bỏ qua hoặc "bẻ khoá" kiểm tra bằng hình ảnh xác thực (captcha).

Le règlement Google Ads relatif au piratage sera mis à jour à la mi-juillet afin d'interdire la diffusion d'annonces promouvant des produits ou services qui visent à contourner ou "craquer" les tests captcha.