1. Đoạn video sau đó cũng bị cấm chiếu trên tất cả các kênh truyền hình châu Âu.

Le clip a été interdit sur toutes les chaînes de télévision européennes.

2. Danh sách này được công bố trên kênh truyền hình CBS ngày 17 tháng 6 năm 2008.

Ces listes ont été dévoilées sur la chaîne de télévision CBS le 17 juin 2008.

3. Ở Nam Mỹ, phim được phát sóng trên kênh truyền hình toàn cầu Cartoon Network và giành được bản quyền phát sóng Digimon Xros Wars vào năm 2014.

Sur le continent sud-américain, la série est diffusée en globalité par la chaîne télévisée Cartoon Network, qui acquiert les droits de diffusion pour Digimon Fusion en 2014,.

4. Đây là đoạn phim trên kênh truyền hình European tuần trước quay lại cảnh Bộ trưởng công nghiệp Tây Ban Nha lái chiếc xe nhỏ nhắn này, và khi nó gấp lại, nó có thể quay.

Voici une vidéo qui a été diffusée à la télévision européenne la semaine dernière montrant le ministre espagnol de l'industrie conduisant ce petit véhicule, et quand il est pliée, il peut pivoter.

5. Video cũng được chơi thường xuyên trên kênh truyền hình MTV trong nửa sau năm 2007; nó đã vượt ngưỡng 8,000 lượt xem và được chứng nhận Bạch kim tại TV Platinum and Gold Video Awards.

La vidéo est très médiatisée par MTV durant le second semestre 2007 ; elle atteint les 8 000 diffusions, recevant une reconnaissance de platine aux MTV Platinum & Gold Video Awards.

6. Nó hoạt động các kênh truyền hình cáp và truyền hình vệ tinh trực tiếp với khán giả bên ngoài nước Nga cũng như cung cấp nội dung Internet trong các ngôn ngữ khác nhau, bao gồm cả tiếng Nga.

Elle exploite des chaînes de télévision par câble et par satellite destinées à un public étranger en dehors des frontières de la Russie, et produit des contenus pour Internet.

7. Ban biên tập thể thao Ả rập của kênh truyền hình quốc tế Nước Nga Ngày Nay, với sự hỗ trợ của Liên đoàn bóng đá Syria, đã quay một bộ phim tài liệu "Ba ngày không có chiến tranh" về những đứa trẻ tham gia dự án.

Le comité de rédaction arabe des sports de la chaîne de télévision internationale Russia Today a réalisé, avec le soutien de la Fédération syrienne de football, un film documentaire intitulé « Trois jours sans guerre » sur les enfants participant au projet.