1. Đó là một sự đánh giá không chính xác.

Ce n'est pas une évaluation fausse.

2. Bản đồ và thông tin chỉ đường có thể không chính xác.

Les cartes et les itinéraires peuvent être inexacts.

3. Để báo cáo về các chỉ đường lái xe không chính xác:

Pour signaler un itinéraire incorrect, procédez comme suit :

4. Nhưng đó chỉ là các vị trí không chính xác của các chiến hạm thuộc Hạm đội.

Ils lui donneront des positions de navires erronées.

5. Nên có rất nhiều chi tiết trong bản vẽ của hai người không chính xác cho lắm.

Il y a de nombreux détails dans leur schéma électrique qui ne sont pas exacts.

6. Tế bào não mà không phải là tế bào não đã xử lí thông tin hình ảnh không chính xác.

Les cellules cérébrales qui n'en étaient pas empêchaient de traiter correctement l'information visuelle.

7. Do đó, bạn sẽ thấy lưu lượng truy cập và chuyển đổi được phân bổ không chính xác cho Nguồn (trực tiếp).

Si cela se produit, vous constaterez que le trafic et les conversions sont incorrectement attribués à une source de (direct).

8. Nói chung, tình huống xấu nhất có thể xảy ra là lệnh không chính xác / không được hỗ trợ sẽ bị bỏ qua.

En général, dans le pire des cas, ils ignorent les instructions incorrectes/non acceptées.

9. [Not allowed] Số điện thoại không chính xác, không hoạt động, không liên quan và không kết nối với công ty được quảng cáo.

[Not allowed] Numéros de téléphone inexacts, inactifs, non pertinents, ou qui ne permettent pas de joindre l'entreprise en question.

10. [Not allowed] Số điện thoại không chính xác, không hoạt động, không liên quan hoặc không kết nối với công ty được quảng cáo

[Not allowed] Les numéros de téléphone inexacts, inactifs, non pertinents, ou qui ne permettent pas de joindre l'entreprise faisant l'objet de la publicité

11. Nếu bạn cho rằng mặt hàng của bạn bị từ chối không chính xác và muốn yêu cầu xem xét thủ công, hãy làm theo các bước bên dưới:

Si vous estimez que votre article a été injustement refusé et souhaitez demander un examen manuel, procédez comme suit :

12. Cho nên, trước những vấn đề về giáo dục và chính sách và tôn giáo, nhiều điều ta cho là đúng về dân nhập cư là không chính xác.

En termes d'éducation, de politique, de religion, de nombreuses choses qu'on pense sur les immigrants sont incorrectes.

13. Và họ bị kiện bởi công ty thuốc lá, vì cho rằng việc đi thu thập dữ liệu bằng bút chì và bảng ghi là không chính xác và không đáng tin.

Puis ils ont été poursuivis par l'industrie du tabac prétendant que la collecte d'informations avec un papier et un crayon n'est ni précise ni prouvable.

14. Chúng tôi cung cấp chức năng xác thực cú pháp, nhưng không thể ngăn bạn tải lên một tệp có định dạng không chính xác hoặc chứa tài khoản đã bị hủy liên kết.

Nous en validons la syntaxe, mais nous ne pouvons pas garantir que le fichier que vous importez est correctement mis en forme ou ne contient aucun compte dissocié.

15. Nếu cho rằng quảng cáo của mình bị từ chối không chính xác, bạn có thể yêu cầu xem xét thông qua biểu mẫu Câu hỏi về quảng cáo bị từ chối và chính sách.

Si vous pensez que votre annonce a été refusée par erreur, vous pouvez demander son réexamen via le formulaire Questions relatives aux annonces refusées et aux règles.

16. Khi đã trở thành gần như điên cuồng, cuối cùng ông đã ném mình về phía trước với tất cả các của mình hiệu lực và không suy nghĩ, anh đã chọn hướng của mình không chính xác, và ông nhấn thấp bedpost cứng.

Lorsque, devenu presque frénétique, il a finalement se lança en avant avec toutes ses la force et sans pensée, il a choisi sa direction à tort, et il a frappé le bas bedpost dur.

17. Vì lịch sử tài khoản là thành phần cốt lõi của Điểm chất lượng Google Ads, nên nếu bao gồm các nhà quảng cáo trong một tài khoản, thì Điểm chất lượng sẽ thể hiện không chính xác bất kỳ chỉ số hiệu quả hoạt động nào của một nhà quảng cáo.

Ce niveau de qualité se base de manière fondamentale sur l'historique du compte. Si vous utilisez le même compte pour gérer les campagnes de différents annonceurs, les niveaux de qualité sont susceptibles de mal refléter les performances des annonceurs.

18. Cân nhắc việc nói cho các học viên biết (và nếu có thể, cho họ thấy) về trang mạng chính thức của Giáo Hội mormonnewsroom.org, là nơi mà Giáo Hội làm sáng tỏ các thông tin về các vấn đề khác nhau mà xã hội quan tâm đến và có liên quan tới Giáo Hội và sửa chỉnh các thông tin thiên vị hoặc không chính xác đang được lan rộng qua các phương tiện truyền thông.

Vous pourriez parler aux élèves du site Internet officiel de l’Église (et si possible le leur montrer) mormonnewsroom.org où l’Église clarifie les informations sur différents domaines d’intérêts publics en rapport avec l’Église et rectifie les informations partielles ou inexactes répandues dans les médias.