1. Katherine tuy giàu có nhưng đã góa chồng ba lần và khoảng 60 tuổi.

La riche Catherine, déjà veuve par trois fois, est âgée d'une soixantaine d'années..

2. Giu-đa không đối xử đúng với người con dâu góa chồng là Ta-ma.

Juda s’est mal conduit envers Tamar, sa belle-fille qui était veuve.

3. Với một tinh thần bất vị kỷ, Na-ô-mi muốn Ru-tơ và Ọt-ba, hai nàng dâu góa chồng, đi trở về nhà mẹ họ hầu có cơ hội tái giá.

Généreusement, elle a voulu renvoyer Ruth et Orpah, les veuves de ses fils, chez leurs mères, afin qu’elles puissent se trouver des maris.

4. Vào mùa xuân năm 1998, Carol và tôi đã có thể kết hợp một chuyến công tác kinh doanh với một kỳ nghỉ của gia đình và đưa bốn đứa con của chúng tôi, cùng với bà mẹ vợ mới góa chồng của tôi, đi Hawaii trong một vài ngày.

Au printemps de 1998, Carol et moi avons pu combiner un voyage d’affaires avec des vacances en famille de quelques jours à Hawaï, avec nos quatre enfants et ma belle-mère qui avait récemment perdu son mari.