1. Vì thế, Ọt-ba ‘đã trở về quê-hương và thần của bà’, nhưng Ru-tơ thì không.

Orpá le hizo caso y “[volvió] a su pueblo y a sus dioses”.

2. Với một tinh thần bất vị kỷ, Na-ô-mi muốn Ru-tơ và Ọt-ba, hai nàng dâu góa chồng, đi trở về nhà mẹ họ hầu có cơ hội tái giá.

Por altruismo, quiso que Rut y Orpá volvieran a casa de su madre y se casaran de nuevo.