1. Bây giờ, tao đang cầm thanh sắt này và tao sẽ đập vỡ sọ mày.

Ahora voy a tomar esto y te voy a reventar la cabeza.

2. Dốc hết đồ trong túi ra mau, hoặc tao sẽ gọi ngài Thanh tra.

Vacía tus bolsillos o llamaré al inspector de la estación.

3. Tao biết mày đã bán đứng tao.

Sé que me vendiste.

4. Nhưng mày để tao đi và trả phí cho tao, Tao sẽ bắn nát hắn.

Si me dejan ir y me pagan lo mataré.

5. Vì khi tao trở về từ Iraq, đồng đội tao đã tặng tao, như là quà hồi hương.

Porque cuando regresé a casa de Irak, mi hermano me dio estos jeans, como regalo de bienvenida.

6. Tao đã đọc truyện về mày khi tao còn nhỏ.

Leí sobre ti cuando era niño.

7. Nói cho tao biết, không thì tao sẽ bẻ cổ mày.

Dímelo o romperé tu maldito cuello.

8. Tao có thể, nhưng tao thích bắt ả chứng kiến tao bẻ gãy từng cọng xương trong người mày hơn.

Podría hacerlo, pero prefiero hacer que ella vea mientras rompo cada hueso de tu cuerpo.

9. Tao biết, nhưng tao thích báng súng, rồi nước thép của nó.

Sí, pero me gusta el puño azul.

10. Họ mở cửa, lái xe của tao, mát-xa cho tao, họ quăng bóng tennis, họ nấu nướng và mời tao ăn.

Abren puertas, manejan mi auto, me dan masajes me tiran pelotas de tenis, me cocinan y me dan de comer.

11. Tao để mình bị bắt giữ bởi vì tao không hèn nhát.

Me dejé atrapar, porque no soy un cobarde.

12. Ý tao là mày cần vụ này chìm xuồng cũng như tụi tao.

Necesitas que esto se aleje tanto como nosotros.

13. Nếu tao bắt được bọn đó lần nữa, tao sẽ bụp bọn nó...

Si me vuelvo a encontrar con esos tontos, voy a partirles la cara...

14. Sao lại bắn tao?

¿Por qué apunta su arma hacia mí?

15. Mày bán đứng tao!

¡ Me vendiste!

16. Đem tao cái chậu.

Acércame la solución.

17. Xin vợ tao tha cho đi trước khi tao bắn vỡ sọ mày ra.

Pídele perdón a mi esposa antes de que te vuele la tapa de los sesos.

18. Tai tao đang đau và tao biết hắn sẽ chỉ cầu xin nhặng xị.

Recibo un dolor de oido y se que es solo a dejo su chillido culo

19. Bắn tao chết đi

Me tienes a tiro

20. Cạp đít tao này!

Muerdeme el trasero!

21. Tao đãi mỗi người 1 ly và bọn mày bán cho tao loại này à?

¿Les compro una ronda y me traicionan así?

22. Và tao không phải bác sĩ, nhưng tao nghĩ vợ mày dính tới 2 phát đạn.

Y no soy médico, pero creo que ella comía por dos.

23. Mà tao ghét trễ giờ.

Y odio llegar tarde.

24. Tao sẽ bắn chỉ thiên.

Voy a disparar al aire.

25. Chính tao, nhìn vào cặp mắt chết của mày và đôi bàn tay tao bóp cổ mày.

Voy a estar mirando tus ojos muertos con mi mano alrededor de tu garganta.

26. Ý tao là mùi hương.

¿Qué es ese olor?

27. Nói về sự tao nhã.

No veas qué elegancia.

28. Thôi nào, mày nghĩ tao sẽ bỏ lỡ việc bạn tù của tao được ra tù sao?

Viejo, no me perdería la salida de mi compañero de celda por nada.

29. Tao đãi mọi người 1 ly và bọn mày bán lại cho tao giống thế này à?

¿Les compro una ronda y me traicionan así?

30. Có khi tao lại nợ mày vì mày cho tao cơ hội gỡ gạc lại ấy nhỉ.

Quizás te la debo por haberme dado la oportunidad de corregir eso hoy.

31. Tao là một chính trị gia.

Soy un político.

32. Dùng bật lửa của tao đi.

Usa mi encendedor.

33. Nếu tao có thể nói xấu về môi trường của mình điều đó sẽ làm tao buồn đấy,

Y, aunque sea calumniar a mi propio entorno me entristece este retroceso.

34. mày lén lút sau lưng tao, thực hiện những giao dịch mà biết tao không bao giờ nhận

A espaldas mías... hiciste tratos que sabías que no aprobaría.

35. Một ngày nọ, có một chiếc xe mà tao không nhận ra.... nó đậu ngoài nhà của tao.

El otro día, había un auto que no reconozco... estacionado frente a mi casa.

36. Tao sẽ bắn vỡ sọ nó!

¡ La voy a volar la puta cabeza!

37. Ừ tao đang tấu hài đấy.

Lo decía en plan mordaz.

38. Tao bóp mày chết bây giờ.

Te asfixiaré.

39. Tao có theo phe nào đâu.

No voy a ponerme del lado de nadie.

40. tao dẫn người qua bên kia.

Yo iré por el otro lado.

41. Tao cũng là người Phục Hưng

Yo también soy del renacimiento.

42. Tao đỡ đạn tốt hơn đấy.

Soy mejor escudo.

43. Tao sẽ bẻ gãy cổ mày.

¡ Te quebraré el cuello!

44. Tao còn cả đống băng keo.

Tengo un montón de cinta aislante.

45. Carter, đưa bật lửa cho tao.

Dame tu encendedor.

46. Mày có biết nếu mày bắn vào bụng tao thì khả năng tao sẽ sống là cao hơn không?

Si me disparas en el estómago, mi oportunidad de sobrevivir es mayor, ¿no?

47. Tao sành sỏi hơn mày nhiều mà.

Me las sabía todas cuando tú eras un mocoso.

48. Rồi tao nghĩ chuyện bẻ cổ mày!

Luego pensaba romperte el cuello.

49. Cô ta bắt đầu theo đuôi tao.

Empezó a seguirme.

50. Nó là bùa may mắn của tao.

Es mi amuleto.

51. Bạn cùng trường của tao, Steve Madden.

Mi amigo de la escuela, Steve Madden.

52. Này, tao có ông bà bô là Frank và Monica, tao còn biết giờ chiếu phim và bật tivi lên coi.

Mira, tengo a Frank y a Monica como padres e incluso sé cómo encender y poner el programa en una puta tele.

53. Tao không có khách hàng bất mãn.

No tengo clientes desconformes.

54. Cứ việc chĩa súng vào mặt tao.

Mantén esa cosa apuntando a mi cara.

55. Tao sẽ giết mày bằng tay không!

¡ Te mataré con mis propias putas manos!

56. anh trai tao đã được giải oan.

Mi hermano fue exonerado.

57. Mỗi mình tao có căn cước giả

Yo tengo la identificación falsa

58. Cho tao biết sơ đồ khu biệt thự.

Dime la posición de la casa.

59. được, để tao cho mày tiền đền bù

Bueno, yo voy a darte un poco de " una cosa por otra ".

60. Mày đã bắn vỡ sọ thằng em tao.

Le metiste una bala en la cabeza a mi hermano.

61. Hoặc là tao bắn mày ngay tại chỗ.

O te mato ahora mismo.

62. Đứng lên và cuốn xéo khỏi quán tao.

Ahora levántate y lárgate de mi bar.

63. Bọn tao không biết ai sẽ chiến thắng.

No sabíamos quien iba a ganar.

64. Bọn tao phải là bá chủ thành phố.

Se supone que esta ciudad es nuestra.

65. Mày chính là kẻ đã móc mắt tao.

Tu eres el hombre que me quitó los ojos.

66. Đừng bao giờ chạm vào tao lần nữa.

No me vuelvas a tocar otra vez.

67. Tao biết biển số mày rồi chó đ *

¡ Tengo tu patente, hijo de puta!

68. Tao cứ tưởng mày chuyên bám váy mẹ.

Pensé que eras un niño de mamá.

69. Nằm xuống, không thì tao bóp nó chết.

¡ Lo mataré, carajo!

70. Phát vào mông và mút bi tao này.

Lámanme el culo, porque soy el más chulo!

71. Tao thấy mày với thằng lính bạn trai mày.

Te vi con tu novio soldadito.

72. Con trai tao là cảnh sát đấy, thằng chó!

Mi hijo es un policía, ¡ cabrones!

73. Tao sẽ bẻ gãy nó, rồi bắt mày ăn.

Te lo voy a quebrar y hacértelo comer.

74. Ngay trước khi tao bắn vỡ sọ cô ta?

¿Justo antes de meterle una bala en la cabeza?

75. Bắn cho cái đèn rớt trúng đầu tao hả?

¿Disparar la araña para noquearme?

76. Tao sẽ bắn nó, và mày sẽ đứng xem!

La lastimaré, ¡ y tú mirarás!

77. Tao biết cách làm mày sợ vãi ra quần.

Que sé cómo asustarte.

78. Tao là bạn thâm niên của gia đình mày.

Soy un viejo amigo de la familia.

79. Tao chỉ cần chút sức mọn thôi, cu à.

Solo quiero un pequeño esfuerzo.

80. Tao cần ít thời gian riêng tư bên vợ.

Necesito estar un rato a solas con mi mujer.