1. Xe màu bạc, biển số nhà nước.

Es un sedán gris con matrícula oficial.

2. Thanh gươm bạc và đạn bạc.

Espada de plata y balas de plata.

3. Bởi vì ở đây, đánh bạc là bất hợp pháp, nên những bàn đánh bạc được thiết kế sao cho có thể gập được vào tường và trên sàn nhà.

Dado que el juego era ilegal, las mesas de juego fueron hechas de modo que podían plegarse y ocultarse en las paredes y suelo.

4. Anh có bao giờ bị gọi về nhà... bằng tiếng nhạc trong trẻo của kèn trumpet bạc?

¿Te han recibido alguna vez con el claro sonido de trompetas de plata?

5. Anh có bao giờ được gọi về nhà trong tiếng nhạc trong trẻo của cây kèn trumpet bạc?

¿Alguna vez te ha llamado a casa el claro sonido de trompetas de plata?

6. Các thương gia hỏi han các nhà chiêm tinh để biết nên đầu từ tiền bạc thế nào.

Los negociantes acuden a ellos para averiguar cómo invertir su dinero.

7. Bàn bạc?

¿Hablando?

8. Giấy bạc.

Papel de aluminio.

9. Bạc hà kemcolor

Crema mentacolor

10. Dùng đạn bạc!

Munición de plata.

11. Với bạc đạn?

¿Con rodamientos?

12. “Những nhà chuyên môn nói rằng bằng chứng về sự phổ biến của cờ bạc rất khó mà bỏ qua.

“Los expertos dicen que es difícil no reconocer la evidencia de la popularidad de los juegos de azar en las universidades.

13. Cái màu bạc.

Estoy buscando la plateada.

14. Ê Đầu Bạc.

Oye, Bola de Nieve.

15. Đạn bạc à?

¿Balas de plata?

16. Thật vậy, giống như ở phương Tây, mùa Giáng Sinh đã trở thành mùa hốt bạc của các nhà sản xuất, các nhà buôn bán sỉ và lẻ.

Al igual que en Occidente, la Navidad se ha convertido en una de las mejores fuentes de ganancias para fabricantes, mayoristas y comerciantes.

17. Sau đó, âm nhạc với sound ́ bạc của mình - tại sao bạc âm thanh? lý do tại sao âm nhạc với âm thanh bạc "?

Entonces la música con su sound ́ plata - por qué " el sonido de plata "? por qué " la música con su sonido de plata "?

18. Lên nòng đạn bạc.

Cargando granada de nitrato de plata.

19. Đạn bạc hay hơn.

No, las balas de plata son mucho mejores.

20. Vấn đề tiền bạc.

Problemas económicos.

21. Không chơi màu bạc.

Nada en plateado.

22. Với... hàng cúc bạc

Con botones plateados adelante.

23. Nó là tên cờ bạc suy đồi, và nó đã bị giết vì bài bạc.

Era un ludópata degenerado, y eso hizo que le mataran.

24. 2 nhạc sĩ tôi nói bạc ́âm thanh ́ vì nhạc sĩ âm thanh đối với bạc.

2 MÚSICO digo plata de sonido " porque el sonido de los músicos de plata.

25. Lại một đêm bài bạc.

Noches de Kasbah.

26. Không bài bạc gì nữa.

No vamos a jugar un juego.

27. Kẹo bạc hà miễn phí!

¡ Mentas gratis!

28. Đồ vô ơn bạc nghĩa!

Se acabó.

29. Tiền bạc và hạnh phúc

El dinero y la felicidad

30. Hãy nói về bạc hà.

Hablemos de la menta.

31. Bạc hà của tôi đâu?

¿Dónde está mi menta?

32. Phía sau cây bạc hà.

Detrás del orégano.

33. Ta cùng bàn bạc chứ?

¿La vemos?

34. Quý báu hơn tiền bạc

De más valor que el dinero

35. Khi tôi bàn bạc với CIA...

Cuando consulté con la CIA por-

36. Cathy và em đã bàn bạc.

Cathy y yo estuvimos hablando.

37. Có lẽ là màu bạc vậy.

Plateado.

38. Tôi cần súng, đạn, tiền bạc;

Bueno, necesitaba pistolas, munición, dinero;

39. Không có tinh dầu bạc hà?

¿Sin mentol?

40. Xin lỗi ngài chim bạc má.

Perdón, Sr. Pájaro.

41. Tìm màu bạc hay màu vàng.

¿La plateada o la dorada?

42. Không phải vấn đề tiền bạc.

No es cuestión de dinero.

43. Chúng ta có thể bàn bạc.

Podemos discutirlo.

44. Đầu tóc bạc có đủ chăng?

¿Basta la canicie?

45. Trộm cắp, bài bạc, gái gú.

Robo, juego, vida con prostitutas.

46. Xanh đêm hay là màu bạc?

¿Azul noche o plateado?

47. Ông có thích bài bạc không?

¿Es un hombre de apuestas?

48. Về nhà đi, ăn trưa ngon miệng, làm tình với cô vợ trẻ xinh đẹp, nhưng đừng lục lọi tiền bạc của người khác nữa.

Ve a casa almuerza bien hazle el amor a tu preciosa y joven esposa pero deja de querer obtener el dinero de los demás.

49. Google không cho phép quảng cáo quảng bá các sòng bạc thực và hoạt động cờ bạc trực tuyến.

No se permiten los anuncios de casinos físicos ni de juegos de apuestas online.

50. Ví dụ: Sòng bạc hoặc nhà cái chuyên nghiệp trực tuyến, mua vé hoặc thẻ cào xổ số trực tuyến, cá cược thể thao trực tuyến, các trang web tổng hợp hoặc đơn vị liên kết quảng bá các trang cờ bạc trực tuyến.

Ejemplos: casinos o corredores de apuestas online, compra en Internet de décimos de lotería o de tarjetas para rascar, apuestas deportivas online y agregadores o sitios web afiliados que promocionan páginas de juegos de apuestas online

51. Google cho phép quảng cáo quảng bá các sản phẩm có liên quan đến cờ bạc trực tuyến sau đây của các tổ chức nhà nước:

Google permite la publicación de anuncios de los siguientes productos relacionados con los juegos de apuestas online a través de organismos controlados por el estado:

52. Tôi không bị bạc đãi, thưa Ngài.

No me trataron mal, señor.

53. Tóc bạc phơ đi và rơi rụng.

El cabello encanece y se pierde.

54. Điều đó có nghĩa là tiền bạc.

Significa que pertenece a una familia adinerada.

55. Cô muốn ăn kẹo bạc hà hông?

¿Puedo ofrecerte un caramelito?

56. Nước bạc hà đôi vớ hồng vàng.

Un Sorbete de menta y unos calcetines caqui.

57. Không có viên đạn bạc nào hết.

No hay balas de plata.

58. Tôi không đến vì chuyện tiền bạc.

No vine a por el dinero.

59. Đừng ăn mấy cục kẹo bạc hà!

¡ No comas las mentas azules!

60. Cho nên chúng tôi bàn bạc và...

Lo sometimos a votación y...

61. giống như chúng ta đã bàn bạc.

SÍ, COMO ACORDAMOS.

62. Ừm... chúng tôi sẽ bàn bạc thêm.

Sí, lo conversaremos.

63. 13 Minh họa về những nén bạc.

13 La parábola de las minas.

64. Màu bạc có vẻ không hợp lắm.

La plata es un poco difícil de igualar.

65. Thì chúng ta đang bàn bạc đây.

Esta es la discusión.

66. Họ gặp Alfredo ở bàn đánh bạc.

Ven a Alfredo en una mesa de juego.

67. Cờ bạc đãi tay mới thôi mà

Suerte de principiante

68. Rõ là vô ơn bạc nghĩa mà.

Son unos desagradecidos.

69. Bạc hà giống quả hồ trăn sao?

¿La menta es igual al pistacho?

70. Quên vụ kẹo bạc hà đi, Hulk.

Olvídate de las mentas, Hulk.

71. Trục chân vịt là cái màu bạc đó.

La hélice es esa cosa plateada.

72. Có bao nhiêu người dùng đạn bạc nhỉ?

¿Cuántas personas cargan sus pistolas con balas de plata?

73. Rượu bạc hà luôn làm tôi muốn hát.

Los cócteles de menta siempre me hacen cantar.

74. Whiskey bạc hà luôn làm anh muốn hát.

Los cócteles de menta siempre me hacen cantar.

75. Chúng tôi làm những quả cầu màu bạc.

Hicimos globos redondos, plateados.

76. Bạn có thể quản lí tiền bạc không?

¿Puede buscar el dinero?"

77. Yêu người thay vì của cải tiền bạc

Amar a la gente y no a las cosas materiales

78. Có nghĩa là hơn 200 ngàn lượng bạc.

Un trato de más de 200 mil.

79. Họ bàn bạc với nhau một lúc lâu.

Han estado teniendo consultas por un tiempo.

80. Tiền bạc có phải là tất cả không?

¿Es el dinero lo principal?