1. Hết sạch pin.

La batería está agotada.

2. Họ bán hết sạch số sách của mình.

Vendieron todos sus ejemplares.

3. Cô ấy sẽ làm cậu hết sạch tiền.

Te quitará todo tu dinero.

4. Và rồi, khi đến vụ mùa sau, họ bán hết sạch—không chừa lại thứ gì!

Entonces, cuando llegó la temporada de la siembra, lo vendieron absolutamente todo.

5. (Bạn không phải sạc đầy pin rồi mới dùng, hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc.)

No hace falta que lo cargues totalmente ni que la batería se agote por completo.

6. Chúng tôi xếp hàng nhiều giờ nhưng thực phẩm hết sạch trước khi đến lượt chúng tôi.

Muchas veces, después de pasarnos horas haciendo fila para comprar, llegaba nuestro turno y ya no quedaba nada.