1. Lạm dụng công việc quá mức, kiệt quệ, suy nhược.

Demasiado trabajo, agotada, exhausta, quemada.

2. Bài viết này sẽ giải thích cách sử dụng công cụ di chuyển.

En este artículo se explica cómo hacerlo.

3. Callan (1974) là bộ phim đầu tiên sử dụng công nghệ mã hóa âm thanh quang học.

Callan (1974) fue la primera película con una pista de sonido óptica codificada con tecnología Dolby.

4. Để loại bỏ danh sách các quảng cáo, hãy sử dụng công cụ Thực hiện nhiều thay đổi.

Para retirar una lista de anuncios, utilice la herramienta Realizar varios cambios.

5. Babbage sử dụng công nghệ của thời đó và công nghệ xuất hiện những năm ́50, ́60 và ́70, chính là thẻ đục lỗ.

Babbage utilizaba la tecnología del momento la misma que iba a aparecer en los años 50, 60 y 70, las tarjetas perforadas.

6. Việc này bắt đầu từ hệ thống khung đó là khi bác sĩ phẫu thuật thuyết trình sử dụng một khung với công nghệ ghi hình, sau đó chúng tôi sẽ ứng dụng công nghệ khác vào hội thảo trực tuyến.

Comienza con un sistema estructural que sirve para que, cuando el cirujano dicta una conferencia utilizando tecnología de subtítulos, se le añada otra tecnología para hacer videoconferencias.