1. Ê Đầu Bạc.

Oye, Bola de Nieve.

2. Đầu tóc bạc có đủ chăng?

¿Basta la canicie?

3. Mày gọi ai là Đầu Bạc đấy thằng kia?

¿A quién le llamaste " Bola de Nieve ", maturrango?

4. Ông ta bắt đầu luôn nghĩ đến tiền bạc.

Comenzó a pensar en el dinero todo el tiempo.

5. Đèn neon, nhạc rock, đầu tư một sòng bạc.

Luces de neón y música rock, por todo lo alto.

6. Rồi thì tiền bạc bắt đầu đổ vào túi tôi.

Y entonces todo este dinero comenzó a surgir.

7. Ta chỉ mượn đầu các người để đổi bạc nén thôi.

Cada cabeza cuenta por una recompensa.

8. Hai vợ chồng tôi bắt đầu tranh cãi về tiền bạc.

Mi esposa y yo empezamos a discutir sobre el dinero.

9. Tôi đã thành lập nó và đầu tư cả triệu bạc.

Debería saberlo, la fundé e invertí millones.

10. Vì tôi đang đầu tư rất nhiều vào canh bạc này.

Estoy muy comprometido con el casino.

11. Tiền bạc của chúng tôi đã bị đầu lĩnh Trương cướp.

Creemos que ha sido el Jefe Chan quien nos ha robado nuestro dinero.

12. Chúc Rowan và Simon sống hạnh phúc đến đầu bạc răng long.

Por Rowan, Simon, para que viváis felices para siempre.

13. Đơn vị đầu tiên được làm bằng sơn màu bạc đơn giản.

La primera unidad fabricada tiene una simple pintura de plata ligera.

14. Tôi muốn bắt đầu bằng cách bàn bạc với bà vài công việc.

Bueno, lo primero es hablar de negocios.

15. Tôi bắn đầu thích ông già tóc bạc thời trẻ chút chút rồi.

Sabes, me está empezando a disgustar la versión joven del viejo cada vez más.

16. Nếu anh nhớ, đó là điều đầu tiên chúng ta từng bàn bạc

Si recuerdas, fue una de las primeras cosas sobre las que hablamos.

17. Khi mẹ mất vào năm 1981, tôi bắt đầu rượu chè và cờ bạc.

Después que mi madre murió, en 1981, me envicié con la bebida y el juego.

18. Thậm chí tôi còn cho cô một túi bạc lớn để bắt đầu lại,

Incluso te daré una bolsa de plata para ayudarte a comenzar de nuevo.

19. Để vượt qua mùa đông trên đồng cỏ này, thỉnh thoảng đầu óc phải thắng cơ bắp.

Para pasar el invierno en las llanuras, a veces el cerebro vence al músculo.

20. Thanh gươm bạc và đạn bạc.

Espada de plata y balas de plata.

21. Ai phụ trách việc nhổ cỏ dại hoặc cắt cỏ trong sân?

¿Quién se encarga de quitar la mala hierba del frente de la casa o de atender el jardín?

22. Một pho tượng cao có một cái đầu bằng vàng và đôi vai bằng bạc.

Una estatua alta que tenía una cabeza dorada y hombros de plata.

23. Được phát hành lần đầu vào năm 1984 với màu vàng, màu bạc và màu đen.

Fue lanzado en 1984 en colores oro, plata y negro.

24. Chuyên gia cắt cỏ làm công việc bảo dưỡng các bãi cỏ, bao gồm lắp đặt và bảo dưỡng, chẳng hạn như kiểm soát cỏ dại, cắt cỏ và gieo hạt, cùng nhiều dịch vụ khác.

Los especialistas en cuidado del césped siembran y hacen el mantenimiento del césped, controlan las malas hierbas y podan, entre otros servicios.

25. Trước kia tôi bắt đầu cờ bạc vì mơ ước có được một đời sống tốt hơn.

Yo empecé a jugar porque soñaba con una vida mejor.

26. Bàn bạc?

¿Hablando?

27. Ví dụ, bò sữa ăn các loại cỏ khô hay cỏ linh lăng rất giàu cellulose.

Por ejemplo, las vacas lecheras comen alimentos como heno o alfalfa, que están llenos de celulosa.

28. Giấy bạc.

Papel de aluminio.

29. “Đầu pho tượng nầy bằng vàng ròng; ngực và cánh tay bằng bạc; bụng và vế bằng đồng;

“La cabeza de esta imagen era de oro fino; su pecho y sus brazos, de plata; su vientre y sus muslos, de bronce;

30. Anh nói với chúng tôi là nếu có chuyện gì xảy ra, ông đầu bạc này nắm quyền?

¿Nos está diciendo que si algo sale mal, el cerebrito queda a cargo?

31. Các thương gia hỏi han các nhà chiêm tinh để biết nên đầu từ tiền bạc thế nào.

Los negociantes acuden a ellos para averiguar cómo invertir su dinero.

32. Nhưng mối quan tâm chính của ông có vẻ từ đầu đến cuối đều là chuyện tiền bạc.

Pero tu principal interés parece empezar y terminar con el dinero.

33. Bạc hà kemcolor

Crema mentacolor

34. Dùng đạn bạc!

Munición de plata.

35. Với bạc đạn?

¿Con rodamientos?

36. Cái màu bạc.

Estoy buscando la plateada.

37. Đạn bạc à?

¿Balas de plata?

38. Ở trên bãi cỏ, mình đã sợ.

Tuve miedo allí, en la hierba.

39. Sau đó, âm nhạc với sound ́ bạc của mình - tại sao bạc âm thanh? lý do tại sao âm nhạc với âm thanh bạc "?

Entonces la música con su sound ́ plata - por qué " el sonido de plata "? por qué " la música con su sonido de plata "?

40. Mấy người anh của ông có những ý nghĩ khác và bắt đầu xúc cỏ khô ném vào chiếc xe bò càng nhanh hơn.

Sus hermanos eran de otro parecer, por lo que empezaron a lanzar el heno con más velocidad a la carreta.

41. Lên nòng đạn bạc.

Cargando granada de nitrato de plata.

42. Đạn bạc hay hơn.

No, las balas de plata son mucho mejores.

43. Vấn đề tiền bạc.

Problemas económicos.

44. Không chơi màu bạc.

Nada en plateado.

45. Tiền bạc chỉ như một ngôi biệt thự xa hoa ở Sarasota sẽ bắt đầu sập xệ chỉ sau 10 năm.

El dinero es una McMansion en Sarasota que empieza a desmoronarse luego de diez años.

46. Với... hàng cúc bạc

Con botones plateados adelante.

47. " Tiền bạc không làm tôi hạnh phúc " được xuất hiện lần đầu trên trên hai trang đúp của một tạp chí.

" El dinero no me hace feliz " aparecieron primero como anuncios de doble pagina en una revista

48. Những bãi cỏ rộng, hàng cây râm mát.

Mucho césped y sombra de árboles.

49. Nó là tên cờ bạc suy đồi, và nó đã bị giết vì bài bạc.

Era un ludópata degenerado, y eso hizo que le mataran.

50. Ba mươi đô để cắt cỏ cho bạn?

¿O 30 dólares por podar el césped?

51. Đi chơi và nằm nghỉ trên bãi cỏ.

Podia salir y acostarme en el cesped.

52. 2 nhạc sĩ tôi nói bạc ́âm thanh ́ vì nhạc sĩ âm thanh đối với bạc.

2 MÚSICO digo plata de sonido " porque el sonido de los músicos de plata.

53. Việc đầu tư thì giờ và sức lực này tương tự như khi ‘tìm tiền-bạc và kiếm bửu-vật ẩn-bí’.

La inversión de tiempo y energía se asemeja a la dedicada a ‘buscar plata y tesoros escondidos’.

54. Lại một đêm bài bạc.

Noches de Kasbah.

55. Không bài bạc gì nữa.

No vamos a jugar un juego.

56. Kẹo bạc hà miễn phí!

¡ Mentas gratis!

57. Đồ vô ơn bạc nghĩa!

Se acabó.

58. Tiền bạc và hạnh phúc

El dinero y la felicidad

59. Hãy nói về bạc hà.

Hablemos de la menta.

60. Bạc hà của tôi đâu?

¿Dónde está mi menta?

61. Phía sau cây bạc hà.

Detrás del orégano.

62. Ta cùng bàn bạc chứ?

¿La vemos?

63. Quý báu hơn tiền bạc

De más valor que el dinero

64. Chúng ta cần bàn về bãi cỏ của cậu.

Necesitamos hablar de tu césped.

65. Ông già đó không phải là Chó Đồng Cỏ.

Ese viejo no era Perro de la pradera.

66. Yeah, nó cỏ vẻ là lối vào bảo dưỡng.

Sí, parecía que un acceso de mantenimiento.

67. Khi tôi bàn bạc với CIA...

Cuando consulté con la CIA por-

68. Cathy và em đã bàn bạc.

Cathy y yo estuvimos hablando.

69. Có lẽ là màu bạc vậy.

Plateado.

70. Tôi cần súng, đạn, tiền bạc;

Bueno, necesitaba pistolas, munición, dinero;

71. Không có tinh dầu bạc hà?

¿Sin mentol?

72. Xin lỗi ngài chim bạc má.

Perdón, Sr. Pájaro.

73. Tìm màu bạc hay màu vàng.

¿La plateada o la dorada?

74. Không phải vấn đề tiền bạc.

No es cuestión de dinero.

75. Chúng ta có thể bàn bạc.

Podemos discutirlo.

76. trồng hoa hồng và một bãi cỏ mới chẳng hạn.

Quizás rosas y un nuevo césped.

77. Trộm cắp, bài bạc, gái gú.

Robo, juego, vida con prostitutas.

78. Xanh đêm hay là màu bạc?

¿Azul noche o plateado?

79. Ông có thích bài bạc không?

¿Es un hombre de apuestas?

80. Google không cho phép quảng cáo quảng bá các sòng bạc thực và hoạt động cờ bạc trực tuyến.

No se permiten los anuncios de casinos físicos ni de juegos de apuestas online.