1. Một số thứ nguyên phổ biến có sẵn ở cấp yêu cầu là:

Algunas de las dimensiones habituales que están disponibles en la solicitud son:

2. Mẹ ông, Vespasia Polla, là em gái của một người thuộc giai cấp Nguyên Lão.

Su madre, Vespasia Polla, era la hermana de un senador.

3. Bạn không thể cấp bằng sáng chế sản phẩm tự nhiên không khí, nước, khoáng chất, các nguyên tố trong bảng tuần hoàn.

No se pueden patentar productos de la naturaleza... el aire, el agua, los minerales, los elementos de la tabla periódica.

4. Hai chiến lược của nghiên cứu, nghiên cứu ban đầu, có thể được nêu như sau, về nguyên tắc cuối cùng tôi sẽ cung cấp cho bạn:

Ambas estrategias de investigación, de investigación original, pueden enunciarse como sigue, en el principio final que les voy a proponer:

5. Bạn có thể tìm hiểu thêm về cảnh cáo vi phạm Nguyên tắc cộng đồng và các vấn đề khác ở cấp độ kênh trong Trung tâm trợ giúp.

En el Centro de Ayuda puedes obtener más información sobre los avisos de incumplimiento de las normas de la comunidad y otros problemas relacionados con los canales.

6. Vượt qua bài kiểm tra IQ Analytics cung cấp xác nhận rõ ràng rằng bạn hiểu các nguyên tắc cơ bản về phân tích kỹ thuật số và Google Analytics.

Si aprueba el examen de Analytics IQ, podrá demostrar que domina los conceptos básicos de analítica digital y Analytics.

7. Thay vì tạo đăng ký riêng lẻ cho mỗi nguồn cấp dữ liệu Luồng hoạt động được cung cấp cho mỗi người dùng dịch vụ xã hội, dịch vụ sẽ là tài nguyên chuyên sâu cho cả hai bên, cơ chế "dựa vào đẩy" khác phải được triển khai.

En vez de crear suscripciones individuales por cada feed de flujo de actividad que se proporcione de cada usuario del servicio social, lo que supondría un uso intensivo de recursos para ambas partes, se debe implementar un mecanismo alternativo "basado en inserción".

8. Hãy bắt đầu với Leukemia (ung thư bạch cầu), ung thư bạch cầu nguyên bào cấp tính, hay còn gọi là ALL, dạng ung thư phổ biến nhất xảy ra ở trẻ em.

Comencemos con la leucemia, la leucemia linfoblástica aguda (LLA), el cáncer más común en la infancia.

9. Bom nguyên tử?

Las bombas?

10. Khẩn cấp!

¡ Emergencia!

11. Chọn hộp "Cung cấp dữ liệu bán hàng cấp sản phẩm".

Marca la casilla "Proporcionar datos de ventas a nivel del producto".

12. Bên nguyên phản đối!

¡ Protesto!

13. Bom nguyên tử ư?

¿Arma nuclear?

14. Không cấp bậc.

No hay rango.

15. Vì họ sẽ giúp ta mở ra một kỉ nguyên mới: kỉ nguyên hoà bình.

Serán ellos los que ayuden a marcar el comienzo de una nueva era de paz entre nuestra clase.

16. Môtj quả bom nguyên tử.

Una bomba atómica.

17. Noãn nguyên bào → Noãn (oocyte).

Álava: Iturrieta (Aramayona).

18. Tin nhắn khẩn cấp.

Mensaje urgente.

19. Bùn cửa biển nguyên thủy.

Caldo primordial.

20. Một kỉ nguyên hoà bình.

Una era de paz.

21. Mendeleev xuất bản bảng tuần hoàn các nguyên tố của tất cả các nguyên tố đã biết và dự đoán nhiều nguyên tố mới để hoàn thành bảng.

Dmitri Mendeléyev publicó su tabla periódica con todos los elementos conocidos y predijo varios de los nuevos elementos para completar la tabla.

22. Tuy nhiên, cấp sư đoàn trở lại là đơn vị cơ bản cấp chiến dịch.

La brigada reapareció como gran unidad básica.

23. Giản đồ đơn giản bao gồm thứ nguyên chính ("khóa") và thứ nguyên hoặc chỉ số nhập.

Un esquema simple consta de una dimensión clave (la "clave") y una dimensión o métrica de importación.

24. Sự thiếu hụt tài nguyên bắt nguồn từ một nguyên do cơ bản hơn: sự thiếu ý thức.

La falta de recursos se debe a una causa más fundamental: la falta de conciencia.

25. Và tài nguyên con người cũng giống như tài nguyên thiên nhiên; chúng được vùi sâu bên trong

Y los recursos humanos son como los recursos naturales; a menudo están enterrados.

26. Bảng Tuần hoàn các Nguyên tốName

Tabla periódica de los elementosName

27. Google Play cung cấp dịch vụ cấp phép cho phép bạn thực thi chính sách cấp phép cho ứng dụng mà bạn xuất bản trên Google Play.

Google Play ofrece un servicio de licencias que permite ejecutar políticas de licencias para las aplicaciones que publiques en Google Play.

28. Có 1 quả bom nguyên tử

Es una bomba nuclear.

29. Như một quả bom nguyên tử.

Como una bomba nuclear.

30. Bè cứu sinh khẩn cấp!

¡ La balsa salvavidas!

31. Cấp bậc là gì ạ?

¿Qué rango eres?

32. Lỗi yêu cầu phân cấp

Solicitud de jerarquía errónea

33. Đây là chuyện khẩn cấp.

Vaya novedad.

34. Đó là nguyên lý tảng băng

Esta es realmente la punta del iceberg.

35. Nhu cầu rất cấp bách.

La necesidad era crítica.

36. Lịch sử thay đổi bao gồm các thay đổi ở cấp ứng dụng và cấp tài khoản.

El historial de cambios muestra los cambios a nivel de aplicación y de cuenta.

37. Bạn phải cung cấp thuộc tính nguồn cấp dữ liệu giá_vốn_hàng_bán trong nguồn cấp dữ liệu sản phẩm Merchant Center nếu muốn nhận báo cáo về biên lợi nhuận.

Para poder registrar los márgenes de beneficios, debes proporcionar el atributo de feed cost_of_goods_sold en tu feed de productos de Merchant Center.

38. Các dãy núi và cao nguyên trung tâm, chiếm 85% diện tích đất, bao gồm các cao nguyên nội địa.

Las cordilleras y la meseta central ocupan el 85% del territorio, con las tierras altas.

39. Sau ngọn đồi này là # bình nguyên

Pasando esa colina hay una llanura

40. Bình minh cho một kỉ nguyên mới.

El amanecer de una nueva era.

41. Nguyên nhân của sự bất lịch sự

Causas de la mala educación

42. Em là một trái bom nguyên tử.

Eres un arma nuclear.

43. Chác là bỏ hết nguyên tắc đi.

Quizás eliminar los protocolos.

44. Ngậm nguyên khí mà mài hư không".

Ponle final a esta matanza insensata».

45. Tương tự như vậy, các tiện ích cấp chiến dịch sẽ ghi đè tiện ích cấp tài khoản.

Las extensiones que añadas a la campaña tendrán preferencia sobre las que añadas a la cuenta.

46. Trong bảng tuần hoàn tiêu chuẩn, các nguyên tố được liệt kê theo thứ tự số hiệu nguyên tử tăng dần.

En la tabla periódica los elementos se ordenan de acuerdo con sus números atómicos en orden creciente.

47. Căn nguyên của sự bất bình đẳng

El origen de la desigualdad

48. Hồi một miêu tả những nguyên tố của trái đất, hay nguyên liệu, được biến đổi thành từng nhóm phân tử.

El primer acto representa a los elementos terrestres, o materia prima, transformándose en grupos de moléculas.

49. Bác sĩ trong khoa cấp cứu.

Soy de los de emergencias de Gales.

50. Cung cấp củi cho bàn thờ

Proporcionar leña para el altar.

51. Rất quan trọng và cấp bách!

Sí, muy urgente.

52. Họp Hội Đồng Xóm Khẩn Cấp.

" Reunión de emergencia del consejo del vecindario ".

53. Giữ nguyên các hộp văn bản khác.

No modifiques el texto del resto de cuadros.

54. " Biệt đội thành viên cấp cao "?

¿" Equipo élite secreto "?

55. Tin khẩn cấp đây thằng khốn.

Noticia de última hora, imbécil.

56. Từ hồi cấp ba anh ạ.

En la escuela secundaria.

57. Cơn bão sức gió cấp 8.

Es un huracán categoría 8.

58. Xem Tài nguyên có liên quan bên dưới.

Consulte la sección Recursos relacionados más abajo.

59. SF 6 có hình học bát diện, bao gồm sáu nguyên tử flo được gắn với nguyên tử lưu huỳnh trung tâm.

El SF6 presenta geometría molecular octaédrica, consistente en seis átomos de flúor enlazados a un átomo central de azufre.

60. Xe tăng, súng cối, hay bom nguyên tử.

Artillería, morteros, trayectorias de bombardeo.

61. 1 621 công nguyên, biên giới Ấn Độ.

Frontera India, Invierno, 1621 D.C 1er Año del Reinado de Tianqi.

62. * Giúp chị ấy khi chị ấy gặp trường hợp khẩn cấp, đau yếu hay có nhu cầu cấp bách khác.

* Ayudarla cuando tenga alguna emergencia, enfermedad u otra necesidad urgente.

63. Thành Giê-ru-sa-lem và đền thờ lại bị đạo binh La-mã hủy diệt năm 70 công nguyên (kỷ nguyên chung).

Las legiones romanas destruyeron a Jerusalén y su templo en 70 E.C.

64. Tôi thích họ từ hồi cấp ba.

Me gustaban en la escuela secundaria.

65. Có nhiều vấn đề khẩn cấp hơn.

Hay asuntos más urgentes.

66. Từ hồi cấp ba, tôi đoán vậy

En la preparatoria

67. Tên, ngày sinh, cấp bậc quân đội.

Nombres, cumpleaños, puestos en la Armada Roja.

68. Chúng tôi cần hỗ trợ khẩn cấp.

Necesitamos ayuda inmediata.

69. Họ có nguyên một băng với nhau đây.

Así que, tienen su pequeña pandilla de la cual, supongo, no formo parte.

70. Sau ngọn đồi này là 1 bình nguyên.

Pasando esa colina hay una llanura.

71. Cấp bậc lớn nhất trong chúng ta.

Es un superior.

72. ISS, bắt đầu sơ tán khẩn cấp.

EEl, comiencen la evacuación de emergencia.

73. Bảng này cung cấp thêm chi tiết.

Esta tabla le proporcionará más información.

74. Cấp bậc của anh là gì hả

¡ Cual es tu rango!

75. 14 Từ xưa đến nay, công việc rao giảng luôn là điều cấp bách, nhưng hiện nay càng khẩn cấp hơn.

14 El ministerio cristiano siempre ha sido urgente, pero ahora lo es más que nunca.

76. Tôi bãi nhiệm Hạm trưởng Ramsey vì đã vi phạm những nguyên tắc và luật lệ trong việc sử dụng vũ khí nguyên tử.

Quité al capitán de servicio por contravenir las reglas... tocantes al lanzamiento de armas nucleares.

77. Bà là một tín đồ Phật giáo Nguyên thủy.

Era, además, católica devota.

78. Không thể về mà đạn còn nguyên băng được.

No puedo volver con el cargador lleno.

79. Nguyên tắc bình đẳng trong nội bộ thế hệ.

Debe mostrar coherencia interna.

80. Chúng ta sẽ trở về bản chất nguyên thủy.

Somos más auténticos.