1. 10. a) Mi-chen hay Mi-ca-ên dẫn đầu chiến đấu thế nào cho Nước Đức Chúa Trời?

10. a) ¿Cómo lleva Miguel la delantera como combatiente a favor del Reino de Dios?

2. Ca khúc này đạt vị trí số 9 trong bảng xếp hạng của Mỹ vào năm 1959.

La Fórmula 1 disputó el Gran Premio de los Estados Unidos de 1959 en este trazado.

3. Ca khúc này vào bảng xếp hạng của Hà Lan trong tháng 6 năm 2001 tại số 26.

Esta canción entró en las listas holandesas en junio de 2001 en el número 26.

4. Ai nấy sẽ ngồi dưới cây nho mình và dưới cây vả mình, không ai làm cho lo-sợ” (Lu-ca 2:14; Mi-chê 4:3, 4).

Y realmente se sentarán, cada uno debajo de su vid y debajo de su higuera, y no habrá nadie que los haga temblar.”—Lucas 2:14; Miqueas 4:3, 4.

5. Mi hãy xéo đi.

Piérdete.

6. Dí súng vào đầu anh ta rồi mi tưởng ta sẽ không bắn nát mi à?

¿Solo porque tienes apuntando a mi compañero, piensas que no te dispararé?

7. Tôi bắn trúng cái bảng và cái bảng rớt trúng hắn.

Le di al cartel y éste le golpeó.

8. Mi khoe khoang cái gì?

¿Y estás fardando de ello?

9. Các bảng đá

Tablas de piedra

10. Chọn Bảng màu

Elegir paleta

11. Cả Mi-24 và Mi-24A đều bước vào phục vụ trong Không quân Xô viết năm 1973 hay 1974.

Tanto el Mi-24 como el Mi-24A entraron en servicio con la Fuerza Aérea de la Unión Soviética en 1972.

12. Mi là một hiệp sĩ Bàn Tròn?

¿G Sois caballero de la Mesa Cuadrada?

13. Bảng mã ESC/P

Codificación ESC/P

14. Gắn (bảng điều khiển

Anclar (panel

15. Cái bảng đen nào?

¿Qué pizarra?

16. Bảng điều khiển Kicker

El panel Kicker del escritorio

17. Thêm vào bảng màu

Añadir a paleta

18. Có bảng mã đấy.

Hay un teclado.

19. bảng lương -báo cáo

nómina -informes

20. Bảng thông báo á?

¿Mi anuncio?

21. Thêm Bảng màu Mới

Añadir paleta nueva

22. Theo bảng hướng dẫn.

Siga las señales.

23. Bảng mã Tài liệu

Codificación del documento

24. Tôi nghĩ: ‘Mi là con bò ngu xuẩn!

Pensé: ‘¡Vaca tonta!

25. Bốn bài ca đầu tiên thuộc thể thơ chữ đầu, mỗi câu bắt đầu với một chữ cái, lần lượt theo thứ tự 22 chữ cái trong bảng mẫu tự Hê-bơ-rơ.

Los cuatro primeros poemas están escritos en acróstico, con versículos que empiezan sucesivamente con las veintidós letras del alfabeto hebreo.

26. Dùng bảng chọn màu riêng

Utilizar paleta de color propia

27. Điền Bảng màu từ Ảnh

Aplanar imagen

28. Những tấm bảng đá này...

Esas tablas de piedra...

29. Nó là bảng phân công.

Es una tabla de horarios.

30. Tải xuống mẫu bảng tính.

Descarga la plantilla de la hoja de cálculo.

31. Bảng Chú Dẫn Thánh Thư

Índice de Escrituras

32. Bảng Chú Dẫn Đề Tài

Índice de Temas

33. Anh kí bảng lương à?

¿Estás firmando mis cheques de pago?

34. Loại tệp là bảng tính:

Hoja de cálculo:

35. Đặt bảng mã ký tự

Codificación

36. Bảng đánh giá trang phục

cuestiones de vestimenta

37. Bài ca: Bài ca do các anh chị em tự chọn từ quyển Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi

Canción: Canción de su elección de Canciones para los niños

38. Ông đã đỗ Bảng nhãn.

Yo rompí un plato.

39. Chọn bảng mã ở xa

Seleccionar juego de caracteres remoto

40. Để xem bảng tùy chỉnh:

Para ver una tabla personalizada:

41. Hướng sự chú ý của học sinh đến hình các bảng khắc bằng vàng ở trên bảng.

Dirija la atención de los alumnos al dibujo de las planchas de oro de la pizarra.

42. Tôi thích cái bảng hiệu.

Me gusta el letrero.

43. Tẩy Bảng màu Hiện tại

Bajar capa actual

44. " Nhiều người không biết bảng chữ cái hay bảng cửu chương, " thì không thể viết đúng ngữ pháp -- "

" Muchos ignoran el alfabeto o la tabla de multiplicar, no pueden escribir con una gramática correcta... "

45. Ta chưa bao giờ giết đệ tử của mi.

Nunca he matado a tus discípulos.

46. Không giống bảng lương gì cả.

No era ninguna nómina.

47. Hãy nhìn vào bảng cân đối.

Mira, échale un vistazo a la hoja de balance.

48. Tổng số trong bảng cao hơn:

Los totales de la tabla suman más que los del gráfico:

49. Bảng danh sách này là giả!

¡ Esa lista es falsa!

50. Môđun điều khiển biểu tượng bảng

Panel de control de iconos

51. Bảng mã ký tự mặc định

Codificación personalizada

52. Có thể như một bảng màu.

Podría ser una paleta de colores.

53. Cả bảng danh sách đó nữa...

Y esa lista que mencionó.

54. Bảng Tuần hoàn các Nguyên tốName

Tabla periódica de los elementosName

55. Xem bảng điểm trước cái đã

En primer lugar, los resultados de su grado

56. Không đâu nếu Mickey Finn hạ gục mi trước.

No si Mickey Finn te desliza uno primero.

57. "Nhiều người không biết bảng chữ cái hay bảng cửu chương, " thì không thể viết đúng ngữ pháp--"

"Muchos ignoran el alfabeto o la tabla de multiplicar, no pueden escribir con una gramática correcta..."

58. Trường đang công bố bảng điểm!

¡ Van a dar los resultados de los exámenes!

59. “ ‘Truyện ký chính do tay Mặc Môn viết trên Các Bảng Khắc lấy từ Các Bảng Khắc Nê Phi.

“ ‘Un relato escrito por la mano de Mormón sobre planchas, tomado de las planchas de Nefi.

60. Hoặc chúng ta có thể phóng nhỏ đến bảng của bảng mục lục, và đoạn phim đó vẫn chạy.

O podemos ir al índice de contenidos y el video sigue reproduciendo.

61. Không kiểm tra bảng & phân vùng

No verificar la tabla de & particiones

62. Và khoản lương 300 bảng / tuần?

¿Y su salario de 300 libras por semana?

63. Các cậu xem bảng điểm chưa?

¿Vieron el tablero?

64. Cái bảng đen của ai vậy?

¿De quién es esta pizarra?

65. Thêm ảnh thông qua bảng tính:

Para añadir fotos mediante hojas de cálculo:

66. Khoa này không chấm đỗ Trạng nguyên, Bảng nhãn nên chỉ mình ông đứng tên trong bảng Tam Khôi.

Ya no importa esa marca, sino el ordenamiento que dice que su nombre está en el tercer lugar.

67. Mi không đáng để thấy sức mạnh của... bay liệng.

No sois rivales para el poder de... volar.

68. Bảng điều khiển nằm trên thân tàu

Los controles están en el panel central.

69. Điền Bảng màu từ Lớp hiện tại

Redimensionar la imagen al tamaño de la capa actual

70. Bảng đá khắc tên Sextus Afranius Burrus

Inscripción con el nombre de Sexto Afranio Burro

71. Bảng thông báo chắc đã bị hỏng.

El indicador debe de estar mal.

72. Những bảng hiệu đèn neon lấp lánh.

El letrero de neón emite zumbidos y se rompe.

73. Để tải vị trí xuống bảng tính:

Para descargar ubicaciones en una hoja de cálculo, sigue estos pasos:

74. Bảng phân công việc cũng được chứ?

Puedo darle la lista de los hombres de nuestro grupo, si eso puede ayudar.

75. Chị ghi lên bảng hiệu rồi mà.

Lo puse en la fachada.

76. Để xóa Bảng tùy chỉnh hiện tại:

Para suprimir una tabla personalizada ya creada:

77. Tôi có 11 người trong bảng lương.

Tengo 11 en la nómina.

78. “Bảng hiệu” ấy nói gì về bạn?

¿Qué dice tu ropa de ti?

79. Bước 1: Mở chương trình bảng tính

Paso 1: Abra un programa de hojas de cálculo

80. Bảng đá khắc thiên sử thi Gilgamesh

Tablilla con la epopeya de Gilgamés