1. Ổng vẫn còn bất tỉnh.

Está inconsciente.

2. Hoặc anh ta bị bất tỉnh.

O podría estar inconsciente.

3. Người của tôi vẫn bất tỉnh

Mi hombre todavía está inconsciente.

4. Bất tỉnh trên một bàn mổ.

Inconsciente en una mesa de operaciones.

5. Manami chỉ bị bất tỉnh thôi.

Manami acababa de caer inconsciente.

6. Ảnh bất tỉnh, bị thương nặng lắm.

Está inconsciente, muy grave.

7. Tôi thích anh ấy lúc bất tỉnh hơn.

Me caía mejor cuando estaba inconsciente.

8. Bộ não tuyệt đẹp, đánh bất tỉnh đi.

Ese maravilloso cerebro, golpeado hasta dejarlo inconsciente.

9. Thời gian bất tỉnh ước tính là một phút.

Perdió el conocimiento alrededor de un minuto.

10. Tuy nhiên lúc đó Jem đã bị đánh bất tỉnh.

De repente Tommy cae inconsciente.

11. Tôi tha thứ cho cô vì đã đánh tôi bất tỉnh.

Yo te he perdonado a ti por dejarme inconsciente.

12. Tôi chưa từng thấy ai bị bất tỉnh vì ho cả.

Nunca vi a nadie desmayarse solo por toser.

13. 1 người đàn ông chiến thắng khi người kia bất tỉnh.

Un hombre gana cuando el otro quede inconsciente.

14. Đúng vậy, và nó khiến tôi bất tỉnh trong 2 tuần lễ.

Sí, me puso en coma por dos semanas.

15. Vỗ 3 lần hoặc bất tỉnh là cách duy nhất để ra khỏi lồng.

Si hay noqueo o rendición, se termina.

16. Tôi bị những hiến binh đánh đập, tra tấn nhừ tử khiến tôi bất tỉnh.

Los gendarmes me golpearon y torturaron tan brutalmente que perdí el conocimiento.

17. Ông liền ngồi sụp xuống chiếc ghế của mình, bất tỉnh, và được mang vào phòng ngủ của ông.

Luego cayó hacia delante de su silla, inconsciente, y fue llevado a su dormitorio.

18. Một địch thủ đánh lén từ phía sau và sắp chém đầu tôi. Nhưng may là một bạn bên phe tôi đánh hắn bất tỉnh.

Uno de sus miembros se me acercó por detrás, y, cuando estaba a punto de cortarme la cabeza, uno de mis compañeros le dio un golpe que lo dejó inconsciente.

19. Tôi cần bác sĩ đi dãy tủ trong phòng rửa tay và tìm cho tôi thuốc gây mê để giữ cho ông ta bất tỉnh.

Necesito que que vaya a los armarios de la zona de lavado y me encuentre propofol para que podamos mantenerlo inconsciente.

20. Bị bất tỉnh, máu chị bị nhiễm độc và vì chứng xuất huyết nội, chị được chở ngay đến một bệnh viện ở Nhã-điển (Athens), một nơi hoàn toàn xa lạ đối với chị.

Inconsciente, y con envenenamiento sanguíneo y hemorragia interna, fue llevada de prisa a un hospital de Atenas, donde no conocía a nadie.