1. " Hãy hứa bất kỳ điều gì với nàng, " " Hãy hứa với nàng bất kỳ điều gì ".

" Prómetele cualquier cosa a ella ", " Prométele a ella cualquier cosa " y así sucesivamente.

2. Hãy ngợi ca... bất kỳ ai.

Alabado sea... quien sea.

3. Ta có thể truy cập bất kỳ băng giám sát nào của bất kỳ cơ quan chính phủ nào.

Tenemos acceso a la vigilancia de cualquier agencia del gobierno.

4. Ta có thể truy cập bất kỳ băng giám sát nào của bất kỳ cơ quan chính phủ nào

Tenemos acceso a la vigilancia de cualquier agencia del gobierno

5. Bất kỳ ảnh nào bạn lưu trữ:

Las fotos que archives:

6. Xóa bất kỳ nội dung nào không được phép.

Retire cualquier contenido que no esté permitido.

7. Bạn không được sử dụng bất kỳ huy hiệu theo bất kỳ cách nào khác với cách được chỉ định trong các nguyên tắc này.

No puedes usar ninguna de ellas de un modo distinto al especificado en estas directrices.

8. Bất kỳ sự gián đoạn nào sẽ giết chết y

¡ Cualquier interrupción le matará!

9. Tôi không muốn bán cho cô bất kỳ thứ gì.

No quiero venderte nada.

10. Nó có thể là bất kỳ ngôn ngữ thực hiện nào.

Podría estar en cualquier número de lenguajes de implementación diferentes.

11. Ông có nhận bất kỳ các mối đe dọa bắt cóc?

¿Ha recibido alguna amenaza de secuestro?

12. Bạn có thể xóa tài khoản demo bất kỳ lúc nào.

Puede quitar la cuenta de demostración en cualquier momento.

13. Ngươi có thấy bất kỳ thần dê nào quanh đây không?

¿Tú ves alguno por aquí?

14. Con có thấy bất kỳ cái camera an ninh nào không?

¿Viste alguna cámara de vídeo?

15. Bắt bất kỳ ai ta muốn, cứ giao băng cho hắn

¡ Dele al señor la cinta!

16. Bắt bất kỳ ai ta muốn, cứ giao băng cho hắn.

¡ Dele al señor la cinta!

17. Cuối cùng, Google giữ quyền vô hiệu hóa tài khoản vì bất kỳ lý do nào, bao gồm cả hoạt động không hợp lệ từ bất kỳ nguồn nào.

Por último, Google se reserva el derecho de inhabilitar una cuenta por cualquier motivo como, por ejemplo, la generación de actividad no válida desde cualquier fuente.

18. Chúng có thể bắn hầu hết bất kỳ mục tiêu nào.

Pueden acertar casi cualquier objetivo.

19. Google giữ quyền vô hiệu hóa tài khoản vì bất kỳ lý do nào, bao gồm cả lưu lượng truy cập không hợp lệ từ bất kỳ nguồn nào.

Google se reserva el derecho de inhabilitar una cuenta por cualquier motivo, incluido el tráfico no válido de cualquier fuente.

20. Và ông ta không có ý định để bất kỳ ai vào.

Y no desea que entre nadie.

21. Bất kỳ bác sĩ bình thường nào cũng sẽ làm như thế?

Cualquier otro médico hubiese hecho lo mismo.

22. không đề nghị dùng bất kỳ phương pháp trị liệu y khoa nào.

no recomienda ningún tipo de tratamiento médico en particular.

23. Tôi cảm giác mình không có bất kỳ một tài năng nào cả.

Sentía que no tenía talento.

24. Ông ấy đã sẵn sàng đồng ý với bất kỳ phương án nào.

Está dispuesto a aceptar cualquier cosa.

25. Nó là lẽ thường trong số bất kỳ ai có cái b * m.

Es una práctica común entre todas las mujeres.

26. Vậy bất kỳ con lười ham muốn tình dục nên làm thế nào?

¿Y qué debería hacer cualquier viril perezoso?

27. Google không giữ bất kỳ bản quyền nào đối với sách của bạn.

Google no adquiere ningún derecho de autor sobre tu material.

28. Để loại bỏ từ khóa, quảng cáo hoặc bất kỳ mục nào khác:

Para quitar una palabra clave, un anuncio o cualquier otro elemento, sigue los pasos que se indican a continuación:

29. Nếu chưa có bất kỳ cơ hội nào, hãy sớm kiểm tra lại.

Si no hay ninguna oportunidad disponible, vuelve a consultar la pestaña Oportunidades más tarde.

30. Chúng ta vẫn chưa hề nghe được bất kỳ sự thật nào cả Chuck.

No hemos oído la verdad ni una sola vez.

31. Google giữ quyền thay đổi hoặc hủy Ưu đãi này bất kỳ lúc nào.

Google se reserva el derecho a cambiar o cancelar la Oferta en cualquier momento.

32. Nhấp vào bất kỳ thông tin chi tiết nào để hiển thị nội dung.

Haga clic en cualquier sugerencia personalizada para mostrar el contenido.

33. Kiểm tra sẽ đi theo bất kỳ chuyển hướng nào được trang triển khai.

Durante el proceso, se siguen todos los redireccionamientos que se hayan implementado.

34. Con số này lớn hơn bất kỳ con số nào trong thiên văn học.

Este número es más grande que cualquier número en la astronomía.

35. Anh có bản năng tốt hơn bất kỳ tướng lĩnh nào của nhà Lannister.

Tienes más instinto que cualquier oficial en el ejército Lannister.

36. Tôi không nghĩ rằng cô gửi email bản báo cáo cho bất kỳ ai cả.

No creo que hayas enviado ese informe por e-mail a nadie.

37. Cơ quan siêu việt này có thể lấy bất kỳ thứ gì mà nó muốn.

Un superorganismo puede básicamente tomar lo que quiera.

38. Nhà tiếp thị - bất kỳ ai đưa ra quyết định dựa trên dữ liệu Analytics.

Anunciantes: cualquier persona que tome decisiones a partir de los datos de Analytics.

39. Google không bao giờ bán thông tin cá nhân của bạn cho bất kỳ ai.

Google jamás vende a nadie su información personal.

40. Đội xXx đã có biểu hiện vượt ngoài bất kỳ mong đợi hợp lý nào.

Triple-X se desempeñó... muy por encima de las expectativas.

41. Bạn có thể sao lưu vào bất kỳ Tài khoản Google nào mà mình có.

Puedes crear copias de seguridad de todas tus cuentas de Google.

42. Bạn có thể tải báo cáo xuống ở bất kỳ định dạng nào sau đây:

Puedes descargar los informes en cualquiera de los siguientes formatos:

43. Nhưng nó không giống như anh quan tâm về bất kỳ ai trong số họ.

Ninguna me interesaba.

44. Bạn có thể kiểm tra trang đích ở bất kỳ cấp nào của tài khoản.

Puedes probar tu página de destino en cualquier nivel de tu cuenta.

45. Chúng ta sẽ triển khai các nhóm y tế để giúp bất kỳ ai cần.

Estamos desplegando brigadas medicas para ayudar al que lo necesite.

46. Có nhiều cơ hội cho bất kỳ ai... cống hiến sức lao động của mình.

Hay oportunidades para quien esté dispuesto a dedicarse a sus tareas.

47. Bạn có thể in bản sao giấy ủy nhiệm của mình bất kỳ lúc nào.

Puedes imprimir una copia de la orden de domiciliación en cualquier momento.

48. Hầu như không có bất kỳ người Bắc Hàn được phép rời khỏi đất nước.

Prácticamente ningún coreano del norte puede salir del país.

49. Tôi không thể chạm bất kỳ phần nào của bo điều khiển truyền xung lực

No debo tocar el circuito del conductor de impulsos.

50. Không bao gồm bất kỳ sản phẩm nào không được bán cùng với sản phẩm chính.

No incluya productos que no se vendan junto con el producto principal.

51. Người dùng có thể vô hiệu hóa cookie hoặc xóa bất kỳ cookie riêng lẻ nào.

Los usuarios pueden inhabilitar las cookies o eliminarlas individualmente.

52. Bất kỳ nhân vật quan trọng nào ở Bắc Kinh đều đáng được bàn bạc đến.

Vale la pena hablar de cualquier pieza importante en Beijing.

53. Tất cả và bất kỳ đặc ân nào... sẽ dựa trên hành vi chung của anh.

Todos los privilegios dependerán de su conducta.

54. Cốt lõi của bất kỳ ám ảnh nào là cảm giác chúng ta mất kiểm soát.

Lo esencial de cualquier fobia es sentir que estamos perdiendo el control.

55. Ta sẽ phong hiệp sĩ cho bất kỳ người nào kết liễu tên biến thái đó.

Nombraría caballero al hombre que haya matado a ese desviado.

56. Chị có nghĩ được bất kỳ lý do gì về ai đó muốn hại Staci không?

¿Puede pensar en alguna razón por la que alguien querría hacer daño a Staci?

57. Bất kỳ công cụ nào cũng có thể được dùng để xây dựng hoặc hủy diệt.

Cualquier herramienta puede usarse para construir o para destruir.

58. Bạn có thể thay đổi quyền cho bất kỳ chủ sở hữu chưa xác minh nào.

Puedes cambiar los permisos de cualquier usuario que no sea propietario verificado.

59. Bất kỳ ý nghĩ độc lập nào, kháng cự hay nổi loạn sẽ bị tiêu diệt.

Cualquier impulso por lo peor, la independencia, la resistencia o la rebelión... será aplastado.

60. Bạn có thể thiết lập bộ đếm ngược trong bất kỳ quảng cáo văn bản nào.

Puedes definir una cuenta atrás en cualquier anuncio de texto.

61. Và tất cả các chai họ - more'n nó phù hợp với bất kỳ một để có.

Y todos los frascos - more'n es adecuado para cualquiera que tenga.

62. Tệp xuất CSV tự động bao gồm bất kỳ thống kê nào bạn đã tải xuống.

La exportación a CSV incluirá automáticamente todas las estadísticas que haya descargado.

63. Bạn có thể lưu tệp bằng bất kỳ đuôi tệp nào hoặc không cần đuôi tệp.

Puede guardarlo usando cualquier extensión de archivo, o bien sin ninguna.

64. Để lập biểu đồ bất kỳ chỉ số nào khác, hãy chọn chỉ số bạn muốn...

Para representar cualquier otra métrica, seleccione la que desee...

65. Hộp này đã sẵn sàng cho bất kỳ điều chỉnh bù đắp khi máy đang chạy

Este cuadro está listo para cualquier ajuste de compensación mientras la máquina está funcionando

66. Để cập nhật bất kỳ giá trị nào, hãy cung cấp phiên bản siêu dữ liệu mới.

Para actualizar un valor, proporciona una nueva versión de los metadatos.

67. Durkheim tin rằng bất kỳ thứ gì hợp nhất chúng ta đều có giá trị thiêng liêng.

Durkheim creía que cualquier cosa que nos uniera tomaba un aire de sacralidad.

68. Tiêu đề có chứa bất kỳ thông tin nào khác ngoài tên của danh mục sản phẩm

Encabezados que contienen información distinta de nombres de categorías de producto

69. Các thứ nguyên khác có thể có bất kỳ số lượng giá trị nào được chỉ định.

Las demás dimensiones pueden tener asignado cualquier cantidad de valores.

70. Bạn có thể tắt Lịch sử vị trí trong tài khoản của mình bất kỳ lúc nào.

Puedes desactivar el historial de ubicaciones de tu cuenta en cualquier momento.

71. Nâng cấp từ phiên bản miễn phí để phát trực tiếp đến bất kỳ đích RTMP nào.

Actualiza la versión gratuita para emitir a cualquier destino RTMP.

72. Bạn có thể chọn bất kỳ đơn vị tiền tệ nào và tiến hành như bình thường.

Puede seleccionar cualquier moneda y continuar del modo habitual.

73. Nội dung này không xuất hiện dưới dạng mục yêu thích của bất kỳ người nào khác.

No aparece como favorito para nadie más.

74. Bạn có thể yêu cầu Trợ lý Google dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào sau đây.

Puedes pedir al Asistente de Google que traduzca a cualquiera de los idiomas siguientes.

75. Trình thu thập thông tin của chúng tôi chấp nhận bất kỳ định dạng nào dưới đây:

Nuestro rastreador admite cualquiera de los siguientes formatos:

76. Nó có thể làm tê liệt bất kỳ hệ thống điện nào trong bán kính vụ nổ.

Desactiva todo sistema eléctrico.

77. Nó có thể đút 1 tá người vào một cái hộp đựng giầy bất kỳ lúc nào

Casi no puede meter a una docena de personas en una caja de zapatos así.

78. Bất kỳ trang nào không chứa hàm _setPageGroup đều sẽ nằm trong Nhóm nội dung (not set).

Las páginas que no contienen la función _setPageGroup se incluyen en el grupo de contenido (not set).

79. Bạn có thể cập nhật thông tin VAT bất kỳ lúc nào trong tài khoản của mình.

Puedes actualizar tu información sobre el IVA en cualquier momento en tu cuenta.

80. 1 vài dòng mã lệnh đơn giản có thể xâm nhập vào bất kỳ hệ thống nào.

Un simple puñado de líneas de código que pueden entrar en cualquier sistema.