1. Huyết áp thấp d.

Low blood pressure d.

2. Huyết áp quá thấp.

BP's too low.

3. Huyết áp của cô thấp.

Your blood pressure's low.

4. Huyết áp của nó rất thấp.

His blood pressure's low.

5. Giải thích việc huyết áp thấp.

Explains the low blood pressure.

6. Huyết áp của ổng bị thấp.

His blood-pressure was low.

7. Từ năm 2002 trở đi, áp thấp cận nhiệt đới 13L sẽ được gọi là áp thấp cận nhiệt đới 13.

From 2002 onward, Subtropical Depression 13L would be known as Subtropical Depression Thirteen instead.

8. Huyết áp của phụ nữ thường thấp hơn đàn ông, áp huyết trẻ em thấp hơn và người già cao hơn.

Blood pressure tends to be lower in women than in men, lower in children, and higher in the elderly.

9. * Chóng mặt , huyết áp thấp , nhịp tim nhanh

* Dizziness , low blood pressure , a fast heartbeat

10. * Hồi hộp và huyết áp thấp hoặc cao

* Palpitations and high or low blood pressure

11. Một khu vực áp suất thấp được củng cố thành áp thấp nhiệt đới vào ngày 15 tháng 7, về phía tây bắc Manila, Philippines.

An area of low-pressure strengthened into a tropical depression on July 15, to the northwest of Manila, Philippines.

12. Làm thế nào bạn có huyết áp thấp trong da?

How do you have low blood pressure in your skin?

13. Một khu vực áp suất thấp ở phía Tây Bắc Palau đã phát triển thành một áp thấp nhiệt đới vào cuối ngày 3 tháng 6.

A low-pressure area northwest of Palau developed into a tropical depression late on June 3.

14. Một khu vực áp suất thấp sau phát triển thành một áp thấp nhiệt đới phía đông bắc của đảo Palau vào ngày 30 tháng 12 năm 2017.

A low-pressure area developed into a tropical depression northeast of Palau on December 29, 2017.

15. Thông thường, huyết áp thấp và đau bụng là do nhiễm trùng.

Typically, low blood pressure and abdominal pain means an infection.

16. Tăng huyết áp đề cập đến áp lực động mạch cao bất thường, trái ngược với hạ huyết áp, khi nó thấp bất thường.

Hypertension refers to arterial pressure being abnormally high, as opposed to hypotension, when it is abnormally low.

17. Áp suất thấp bên ngoài máy bay sẽ không giữ được ngòi nổ.

The low pressure outside the plane won't hold the trigger.

18. Một bề mặt vùng áp suất thấp có thể hình thành theo nhiều cách.

A surface low can form in a variety of ways.

19. Vùng áp suất thấp Kona tạo ra nhiều hiểm hoạ thời tiết cho Hawaii.

Kona lows produce a wide range of weather hazards for Hawaii.

20. Một Cyclone (xoáy thuận) hình thành xung quanh một khu vực áp suất thấp.

A cyclone forms around a low-pressure area.

21. Độ cao và thấp của áp suất do tim đập và nghỉ được gọi là huyết áp tâm thu và tâm trương.

The upper and lower pressures caused by the beating and relaxing of the heart are called the systolic and diastolic pressures.

22. Khi thụ thể này được lấy ra khỏi chuột, huyết áp của chúng thấp.

When this receptor is deleted in mice, their blood pressure is low.

23. Bão có lẽ đến dãy núi Atlas dưới dạng khu vực có áp suất thấp vào ngày 23 tháng 1 năm 1982, được một vùng áp xuất thấp dãn dài, trôi chậm trên Bán đảo Iberia.

The storm likely reached the Atlas mountain range as a low-pressure area by 23 January 1982, reinforced by an elongated, slowly-drifting trough above the Iberian Peninsula.

24. Điện áp đôi khi dao động, nhưng chỉ có hai trường hợp một giá trị 1 vôn được xem là "điện áp thấp".

Voltages sometimes oscillate, but since there are only two options, a value of 1 volt would still be read as "low."

25. Không hút thuốc, sức khỏe tốt hàm lượng cholesterol thấp, không bị bệnh về huyết áp.

Nonsmoker, good health, low cholesterol, no blood pressure problems.

26. Ở áp suất xung quanh và nhiệt độ thấp 1T-TaS2 là chất cách điện Mott.

At ambient pressure and low temperatures 1T-TaS2 is a Mott insulator.

27. Những loại màn hình hiển thị sử dụng điện áp thấp hơn màn hình CRT cũ hơn.

These types of display screens use lower voltages than older CRT displays.

28. Các tác dụng phụ có thể kể đến như huyết áp thấp và tê liệt kéo dài.

Side effects may include low blood pressure and prolonged paralysis.

29. Mưa nhiều trong mùa đông vì áp suất thấp ẩm ướt từ Thái Bình Dương đưa vào.

Rain is abundant in winter, due to moist low pressure troughs from the Pacific Ocean.

30. Áp thấp nhiệt đới trong lưu vực này có hậu tố "W" được thêm vào số của chúng.

Tropical depressions in this basin have the "W" suffix added to their number.

31. Giữa áp thấp thường có xoáy nghịch di động nhỏ mang lại những giai đoạn thời tiết tốt.

Between depressions there are often small mobile anticyclones that bring periods of fair weather.

32. Độ chênh lệch áp suất và nhiệt độ cao trên dãy núi Atlas rõ ràng vào ngày 19 tháng 9, là kết quả của không khí biển lạnh thâm nhập vào đất liền; phía nam của dãy núi, một áp thấp hứng gió - một vùng áp suất thấp ở vùng núi - phát triển.

Steep pressure and temperature gradients above the Atlas mountain range were evident on 19 September, a result of cool sea air attempting to penetrate inland; south of the mountains, a lee depression—a low-pressure area in a mountainous region—developed.

33. Xoáy thuận được đặc trưng bởi gió xoáy vào trong và xoay quanh một vùng áp suất thấp.

Cyclones are characterized by inward spiraling winds that rotate about a zone of low pressure.

34. Nó tạo thành một cực của dao động Bắc Đại Tây Dương, cực kia là vùng áp thấp Iceland.

It forms one pole of the North Atlantic oscillation, the other being the Icelandic Low.

35. Để bù vào việc áp huyết thấp, các tĩnh mạch đưa máu trở về tim một cách tinh vi.

To compensate for their low blood pressure, veins have an ingenious way of getting blood back to the heart.

36. Chúng hình thành như bão gió xoáy liên kết với các khu vực có áp suất khí quyển thấp.

They form as cyclonic windstorms associated with areas of low atmospheric pressure.

37. Một khu vực áp suất thấp được hình thành gần quần đảo Marshall vào đầu ngày 25 tháng 8.

A low-pressure area formed near the Marshall Islands early on August 25.

38. Áp thấp nhiệt đới 20-E hình thành vào ngày 20 tháng 10 ngoài khơi vùng duyên hải Mexico.

Tropical Depression Twenty-E formed on October 20, off the southwestern coast of Mexico.

39. Khu vực áp suất thấp càng mạnh, thì các cơn gió cũng mạnh hơn trong vùng lân cận của nó.

The stronger the area of low pressure, the stronger the winds experienced in its vicinity.

40. Sự đối lưu đã hình thành một áp thấp nhiệt đới vào ngày 21 tháng 6 ở phía đông Philippines.

The convection formed a tropical depression on June 21 to the east of the Philippines.

41. Cục Khí tượng Úc lưu ý vào ngày 29 tháng 11 rằng một hệ thống áp suất thấp nằm trên Quần đảo Solomon đã phát triển thành một vùng nhiệt đới thấp.

The Bureau of Meteorology noted on 29 November that a low-pressure system located over the Solomon Islands had developed into a tropical low.

42. Theo Cục Khí tượng Nhật Bản, nó đã trở thành một áp thấp nhiệt đới vào ngày 30 tháng 3.

According to the Japan Meteorological Agency, it became a tropical depression on March 30.

43. JTWC sau đó đã nâng lốc xoáy thành áp thấp nhiệt đới số hiệu 05W vào ngày 15 tháng 5.

The JTWC then designated the depression as 05W on May 15.

44. 60 trạm thu hạ âm bằng microbarograph (cảm biến áp suất âm) để phát hiện sóng âm tần số cực thấp.

60 infra-sound stations using microbarographs (acoustic pressure sensors) to detect very low-frequency sound waves.

45. Đối với những người có huyết áp thấp hơn, bằng chứng không đủ để khuyến cáo hoặc chống lại sàng lọc.

For those whose blood pressure is less, the evidence is insufficient to recommend for or against screening.

46. Điều trị ban đầu có thể bao gồm thuốc để kiểm soát huyết áp, lượng đường trong máu và cholesterol thấp.

Initial treatments may include medications to manage blood pressure, blood sugar, and lower cholesterol.

47. Bảng dưới đây liệt kê các cơn bão Đại Tây Dương mạnh nhất dưới áp suất khí quyển thấp nhất của chúng.

The following table lists the most intense Atlantic hurricanes in terms of their lowest barometric pressure.

48. Không lâu sau, cơ quan này giáng cấp hệ thống xuống thành một vùng áp suất thấp do nó đã suy yếu.

Shortly thereafter, the agency downgraded the system to a low pressure area after it weakened.

49. Olivia suy yếu thành một áp thấp nhiệt đới khi gió cắt ảnh hưởng đến cơn bão vào ngày 13 tháng 9.

Olivia weakened into a tropical depression as wind shear affected the storm on September 13.

50. Một thời gian sau, Doug đổ bộ lên khu vực gần Thượng Hải, Trung Quốc với trạng thái áp thấp nhiệt đới.

Doug made landfall near Shanghai, China as a weak tropical depression.

51. Thêm vào đó, JTWC nâng cấp nó lên thành áp thấp nhiệt đới có đối lưu sâu và hỗn loạn đang lan rộng.

Moreover, JTWC upgraded it to a tropical depression with flaring and chaotic deep convection.

52. Ma sát bề mặt cũng gây ra những cơn gió thổi vào bên trong vào các khu vực áp suất thấp nhiều hơn.

Surface friction also causes winds to blow more inward into low-pressure areas.

53. Amyl nitrite, chung với các alkyl nitrit khác, là chất làm giãn mạch; nó mở rộng mạch máu, dẫn đến hạ thấp huyết áp.

Amyl nitrite, in common with other alkyl nitrites, is a potent vasodilator; it expands blood vessels, resulting in lowering of the blood pressure.

54. Năm 1705, người ta đã lưu ý rằng tia lửa điện của máy phát tĩnh điện di chuyển một khoảng cách dài hơn qua áp suất không khí thấp hơn là qua áp suất khí quyển.

In 1705, it was noted that electrostatic generator sparks travel a longer distance through low pressure air than through atmospheric pressure air.

55. Tuy nhiên, ở tầng có áp thì mực nước ngầm có dấu hiệu hạ thấp ở hầu hết tất cả các điểm quan trắc.

On the other hand, confined-aquifer groundwater levels experienced downward trends in almost all locations.

56. Tỷ lệ thấp hơn đáng kể áp dụng sau năm 2003 đối với lãi vốn và cổ tức đủ điều kiện (xem bên dưới).

Significantly lower rates apply after 2003 to capital gains and qualifying dividends (see below).

57. IPad 3 áp dụng một kính lọc chống răng cưa cho tất cả nội dung độ phân giải thấp , làm ảnh mờ đi chút ít .

The iPad 3 applies an anti-aliasing filter to all low-resolution content , which blurs images ever so slightly .

58. Ngoài ra, triệu chứng của hội chứng sốc có thể bao gồm bồn chồn, khát nước nhiều, da lạnh và tái, huyết áp rất thấp.

Additionally, symptoms of dengue shock syndrome may include restlessness, excessive thirst, pale and cold skin, and very low blood pressure.

59. Lượng mưa trong mùa này thường xuất phát từ áp lực thấp trên Thái Bình Dương và thường rơi vào những cơn giông bão lớn.

Rainfall during this season generally comes from low pressure over the Pacific and usually falls in heavy afternoon thunderstorms.

60. Cuối ngày 30 tháng 10, Cơ quan Khí tượng Nhật Bản (JMA) phát hiện một khu vực áp suất thấp đã hình thành gần đảo Chuuk.

Late on October 30, the Japan Meteorological Agency (JMA) reported that a low-pressure area had formed near Chuuk.

61. Theo dự báo, khu vực yếu của áp suất thấp phát triển vài trăm dặm về phía nam-đông nam của Vịnh Tehuantepec vào ngày 22.

A weak area of low pressure developed several hundred miles south-southeast of the Gulf of Tehuantepec on July 22.

62. Nó thường gây ra nhiều hơn một trong những điều sau đây: ngứa, cổ họng hoặc lưỡi sưng, thở nhanh, nôn mửa, và huyết áp thấp.

It typically causes more than one of the following: an itchy rash, throat or tongue swelling, shortness of breath, vomiting, lightheadedness, and low blood pressure.

63. Vào ngày 25 tháng 10, trong lúc đang chạy thử máy ngoài biển, turbine áp lực thấp bên mạn trái của nó bị hư hại nặng.

On 5 August while steaming in the Strait of Hormuz, the safety valve on the starboard low-pressure cylinder of the starboard engine was damaged.

64. Vào mùa hè, thời tiết trên toàn bán đảo Ả Rập là rất tĩnh với hệ thống thời tiết áp suất thấp ổn định trên khu vực.

In the summer, the weather pattern over the whole of the Arabian Peninsula is very static with a low pressure weather system stationary over the area.

65. Tuy nhiên sau đó độ đứt gió cao nhanh chóng thổi bay mây đối lưu, làm 03W suy yếu trở lại thành một áp thấp nhiệt đới.

However, strong wind shear quickly blew away the associated convection, causing 03W to weaken to a tropical depression.

66. Khi rao giảng, chúng ta nên có quan điểm nào về những người thấp kém, bị áp bức hoặc hắt hủi?—Lu-ca 18:35–19:10.

As we preach, how should we view people who are lowly, oppressed, or rejected by others? —Luke 18:35–19:10.

67. Họ phát hiện ra rằng ăn khoai tây không gây ra những thay đổi trong trọng lượng cơ thể , mỡ trong máu ( li-pít ) hoặc mức glu-cô ( HbA1c ) , nhưng dẫn đến hạ huyết áp : huyết áp tâm trương ( thấp hơn số đo huyết áp thông thường là 120 80 ) giảm đáng kể xuống 4,3% và huyết áp tâm thu giảm 3,5% .

They found that eating potatoes was not accompanied by changes in body weight , blood fats ( lipids ) or glucose levels ( HbA1c ) , but resulted in lower blood pressure : the diastolic ( the lower reading of a conventional blood pressure reading such as 120_80 ) went down by a significant 4.3% , and systolic by 3.5% .

68. Ví dụ, bộ nhớ của máy tính được làm bằng chất bán dẫn lưu chuyển giữa điện áp cao hoặc thấp như giữa 5 và 0 vôn.

For example, a computer's main memory is made of transistors that switch between either high or low voltage levels, such as 5 volts and 0 volts.

69. Chênh lệch lớn hơn 10mmHg thì máu chảy qua hệ thống tĩnh mạch của được chuyển từ gan vào các khu vực có áp lực thấp hơn.

At gradients greater than 10 mmHg, blood flow through the hepatic portal system is redirected from the liver into areas with lower venous pressures.

70. Đa số các thiết kế khác sử dụng động cơ Allison được sử dụng ở độ cao thấp, nơi chỉ cần dùng một bộ siêu tăng áp.

Most of the other uses for the Allison were for low-altitude designs, where a simpler supercharger would suffice.

71. Khả năng đáp ứng của máy chủ thấp đối với Temnothorax pilagens gây ra sự nhận biết của đối phương bị giảm bớt hoặc bị trấn áp.

The low host responsiveness towards invading Temnothorax pilagens indicate reduced or suppressed enemy recognition.

72. Tuy nhiên, hoạt động của vòi sen và giông bão kết hợp với mức thấp bắt đầu nhanh chóng được tổ chức vào ngày 26 tháng 7, dẫn đến việc phân loại áp thấp nhiệt đới lúc 21:00 UTC vào ngày 26 tháng 7.

However, shower and thunderstorm activity associated with the low began to quickly organize on July 26, leading to the formation of a tropical depression at 12:00 UTC on July 26.

73. Cục Khí tượng Ấn Độ (IMD) bắt đầu theo dõi hệ thống như một vùng áp thấp trong cùng ngày, ngay trước khi nó đi vào vịnh Bengal.

The India Meteorological Department (IMD) started to mention the system as a low-pressure area on the same day, right before it emerged into the Bay of Bengal.

74. Vì áp suất khí quyển là rất thấp khi ở độ cao đáng kể, nên sẽ rất là lạnh nếu bạn bay lượn trên những đám mây kia.

Since the atmospheric pressure is a lot lower in high altitudes, it would be freezing cold if you were flying above the clouds.

75. Georgette suy yếu thành áp thấp nhiệt đới vào ngày 15 tháng 8 và được hấp thụ bởi ban nhạc lớn của Tip vào ngày 16 tháng 8.

Georgette weakened to a tropical depression on August 15, and was absorbed by Tip's large inflow band on August 16.

76. Vài giờ sau, JTWC đã bắt đầu đưa ra lời khuyên và nâng cấp hệ thống lên tình trạng áp thấp nhiệt đới, đưa ra chỉ định 23W.

Several hours later, the JTWC began issuing advisories and upgraded the system to a tropical depression, giving the designation of 23W.

77. Áp dụng kinh tế mô hình dòng chảy: Kinh tế mô hình dòng chảy bao gồm các cách chi phí thấp để thay đổi hỗn hợp và khối lượng.

Adopting flow model economics: Flow model economics encompass low-cost ways to vary mix and volume.

78. Cúi thấp xuống.

Stay low.

79. Vùng áp thấp mạnh lên khi nó di chuyển chậm theo hướng bắc, và Cục Khí tượng Ấn Độ nâng cấp nó thành một bão xoáy vào ngày hôm sau.

The depression intensified as it moved slowly northward, and the India Meteorological Department upgraded it to a cyclonic storm the next day.

80. Một giới hạn trên trong độ tuổi 40 thấp (K) có thể được thiết lập từ trạng thái cân bằng áp suất hơi bằng khí nitơ trong khí quyển của Triton.

An upper limit in the low 40s (K) can be set from vapor pressure equilibrium with nitrogen gas in Triton's atmosphere.