1. Vôi trắng.

Can I have some?

2. Đừng vôi kết luận.

Not so fast.

3. Trong phạm vi chi Motacilla, các họ hàng gần nhất của chìa vôi trắng dường như là các loài chìa vôi đen trắng khác như chìa vôi Nhật Bản (Motacilla grandis) và chìa vôi mày trắng (Motacilla maderaspatensis) (và có thể cả chìa vôi Mekong (Motacilla samveasnae), với vị trí phát sinh chủng loài của nó vẫn còn bí ẩn).

Within the wagtail genus Motacilla, the white wagtail's closest genetic relatives appear to be other black-and-white wagtails such as the Japanese wagtail, Motacilla grandis, and the white-browed wagtail, Motacilla madaraspatensis (and possibly the Mekong wagtail, Motacilla samveasnae, the phylogenetic position of which is mysterious), with which it appears to form a superspecies.

4. chín tới hay chín kĩ ạ?

Medium or well done?

5. Chín vạn chín ngàn sáu trăm

Ninety- nine thousand six hundred.

6. Vách tường quét vôi sẽ sập (10-12)

Whitewashed walls to fall (10-12)

7. Hang động hình thành ở vùng đá vôi.

Caves form in karstic regions.

8. Từ chín mươi chín con trong bầy.

From the ninety and nine in the fold.

9. Cộng lại là chín vạn chín ngàn sáu trăm.

The total is ninety-nine thousand six hundred

10. Mười chín!

Nineteen!

11. Chín mươi.

Ninety.

12. Chương Chín

Chapter Nine

13. Vì nó đã thiêu hài cốt vua Ê-đôm để làm vôi.

Because he burned the bones of the king of Eʹdom for lime.

14. Chín mươi!

Ninety!

15. Điều này là do loài chim này tạo thành một tổ hợp loài bí ẩn với chìa vôi vàng phương Đông (M. tschutschensis ) và chìa vôi vàng phương Tây (M. flava).

This is because this bird forms a cryptic species complex with the eastern (M. tschutschensis ) and western yellow wagtail (M. flava).

16. Tro bay loại C thường có chứa hơn 20% vôi (CaO).

Class C fly ash generally contains more than 20% lime (CaO).

17. Sáu công ty này sản xuất chín trên mười bộ phim bạn xem, chín trên mười chương trình truyền hình, chín trên mười ca khúc, chín trên mười cuốn sách.

These six companies produce nine out of every 10 movies you watch, nine out of every 10 television shows, nine out of every 10 songs, nine out of every 10 books.

18. Chín mươi tám.

Ninety-eight.

19. Chín mươi hai.

Ninety-two.

20. Chín mươi gì?

Ninety what?

21. Chín mươi chín phần trăm đàn ông sẽ hãnh diện gật đầu.

Ninety-nine out of 100 men would be proud to say yes to that.

22. Chín mươi tư.

Ninety-four.

23. Thêm chín tầng.

Nine extra floors.

24. Tầng thứ chín.

Ninth floor.

25. Chín mươi nhăm.

Ninety-five.

26. Sáu mươi chín năm?

Sixty-nine years?

27. Chín suối là đâu?

Where are the other nine?

28. Chín người mười ý.

Lots of people had ideas.

29. Chương Hai Mươi Chín

Chapter Twenty-nine

30. Nó là loài chim chìa vôi duy nhất chỉ xây tổ trên cây.

It is the only wagtail species that nests in trees.

31. Có lẽ tới tháng Chín...

Well, perhaps in September...

32. Số chín, tầng thứ hai.

Number nine, on the second floor.

33. Hai mươi hai và chín.

Twenty-two and nine.

34. Liệu nó có làm cho khối đá vôi này có nhiều tính chất mới?

Would it give this block of limestone new properties?

35. Hãy bắt đầu với chín.

We start out with nine.

36. Các quá trình đó đã tạo ra nhiên liệu hóa thạch, cũng như là đá vôi.

Such processes created fossil fuels, as well as clathrate and limestone.

37. Trên một nửa đất nước này, hầu hết hang động được hình thành từ đá vôi.

Around this half of the country, most of your caves are made of limestone.

38. Người ăn trầu gói miếng cau trong lá trầu kèm với một chút vôi sống.

Betel-nut chewers wrap a piece of areca fruit in a betel-pepper leaf, along with a little mineral lime.

39. Một cánh đồng chín vàng

A Flourishing Field

40. Chín tậptankōbon được xuất bản.

Only 9 bugarštica were published.

41. Thời khắc đã chín muồi!

The time has come at last!

42. Kế hoạch không chín chắn.

The plan is immature.

43. Tốt Iắm, cá nướng chín.

Iam good fish fry.

44. Chuyển từ trường học xây từ vôi vữa sang những phòng học kỹ thuật số.

We have to move from bricks-and-mortar school buildings to digital dormitories.

45. Sau khi một vị vua cho quét vôi, Tháp được đổi tên là Tháp Trắng.

When a later king had it whitewashed, it became known as the White Tower.

46. Hãy xử sự chín chắn hơn.

Try a more adult approach.

47. Chín vạn bốn ngàn sáu trăm

Ninety- four thousand six hundred.

48. Núi Umurbrogol gồm 500 hang động đá vôi được liên kết với nhau bằng nhiều đường hầm.

The Umurbrogol contained some 500 limestone caves, interconnected by tunnels.

49. Nana ở giữa 2 tính cách trong Lucy: không chín chắn như Lucy nhưng chín chắn hơn Nyuu.

Nana is in the middle of the spectrum of Lucy's split personalities: she's not as mature as Lucy, but more mature than Nyu.

50. Turtle: ́chín tới, và như vậy.'

Turtle:'nine the next, and so on.'

51. Còn chín người kia ở đâu?”

Where, then, are the other nine?”

52. Tháng Chín ảnh mới tới đây mà.

He never comes till September.

53. Lớp học đến chín giờ mới xong.

The class ends at 9.

54. Có máy bay đến hướng chín giờ.

Coming in high at nine o'clock.

55. Kim tự tháp đã hoàn thiện này được bao phủ hoàn toàn bằng loại đá vôi mịn.

The completed pyramid was entirely covered in fine limestone.

56. Đáng lẽ tháng Chín ông mới tới.

You never come till September.

57. Có một bệnh viện ở tầng chín.

There's a hospital on level nine.

58. Chưa chín đâu... và chị ghét em.

It's not ripe yet... and I hate you.

59. 5 Thế nào là người chín chắn?

5 What does it mean to be mature?

60. Mackin sửa mô tả của hệ tầng và để nó vào nhóm đá vôi Homestake năm 1954.

Mackin revised the formation's description and assigned the Homestake Limestone Member to it in 1954.

61. Passeridae: chim sẻ thật sự Prunellidae: chích đá Motacillidae: chìa vôi và chim manh Urocynchramidae: sẻ Przewalski.

Passeridae: true sparrows Prunellidae: accentors Motacillidae: wagtails and pipits Urocynchramidae: Przewalski's finch.

62. HÍ b § u chÍn cho bên kia.

They voted the order install.

63. Cái lõi rốt cuộc có dạng như những hình trụ ống bằng đá vôi như thế này

The core comes up as these cylindrical tubes of limestone.

64. Hy vọng xoài của anh chín rồi.

Hope your mango's ripe.

65. Sau đó, các công nhân quốc tế đến xây dựng các tòa nhà, quét vôi và trang trí.

Then the international workers came in to erect, paint, and furnish the buildings.

66. Em muốn chờ tới thời điểm chín muồi.

I'm just waiting for the right time.

67. Chuỗi này tái hiện ở Nusa Tenggara trong các hòn đảo núi đá vôi của Sumba và Timor.

This chain resurfaces in Nusa Tenggara in the ruggedly mountainous islands of Sumba and Timor.

68. 1Trận đấu bị hoãn đến 18 tháng Chín.

1Match was postponed until 18 September.

69. Năm mươi chín dặm đường thằn lằn bò.

Fifty-nine miles as the lizard crawls.

70. Cô ấy rất chín chắn so với tuổi.

Yeah, she's very mature for her age.

71. " Nếu muốn ăn đào chín thì hãy đợi. "

" If you want a sweet nice ripe peach, you have to wait a while, fallin under the tree. "

72. Thời gian đang làm chín muồi tình yêu.

Time is ripe for love

73. Sự chín muồi có thể nhận thấy rõ

Ripeness, or maturity, is clearly discernible

74. Có một trạm dừng cách đây chín cây.

There's a rest stop in five miles.

75. Tới chín tuổi thì không còn tin nữa.

Believer until the age of nine.

76. Cậu ấy rất chín chắn và trưởng thành.

He was thoughtful and mature.

77. Đôi khi trứng luộc chín được thêm vào.

Hard-boiled eggs are sometimes added.

78. Bia đá vôi khắc hình thần sấm sét Ba-anh, thế kỷ 14 hoặc 13 trước công nguyên

Limestone stela of Baal-of-the-lightning, 14th/ 13th centuries B.C.E.

79. Khoảng chín tháng sau, Chúa Giê-su chào đời.

About nine months later, Jesus was born.

80. Đồng mênh mông vàng chín đang chờ đón ta,

The wheat fields stand ready before us,